Nashville Season 4 / Нэшвилл 4 сезон: 4x11 "Forever and for Always"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Хорошо? mamashka 17.03.16 в 20:12 |
|
|
Как дела, моя сладкая? mamashka 17.03.16 в 20:12 |
||
|
Дикон сказал, ты себя неважно чувствовала. mamashka 17.03.16 в 20:12 |
||
|
Ну я же пришла. mamashka 17.03.16 в 20:12 |
||
|
Да. mamashka 17.03.16 в 20:12 |
||
|
Надеюсь, ты этому рада. mamashka 17.03.16 в 20:13 |
||
|
Послушай, детка, сегодня безумный день, mamashka 17.03.16 в 20:13 |
||
|
ты себя чувствуешь неловко. mamashka 17.03.16 в 20:13 |
||
|
Ты не знаешь, как я себя чувствую, ясно? mamashka 17.03.16 в 20:13 |
||
|
Ты с ними. mamashka 17.03.16 в 20:13 |
||
|
Что значит "я с ними"? mamashka 17.03.16 в 20:13 |
||
|
Ты, Мэдди, Дикон... Это ваша семья. mamashka 17.03.16 в 20:14 |
||
|
- Нет, дорогая, это неправда. mamashka 17.03.16 в 20:14 |
||
|
И тетя Тэнди тоже не хочет, чтобы ты выходила за него. mamashka 17.03.16 в 20:14 |
||
|
Что? mamashka 17.03.16 в 20:14 |
||
|
Что насчет этого? mamashka 17.03.16 в 20:14 |
||
|
Хм... По-моему, немного староват. mamashka 17.03.16 в 20:15 |
||
|
Хм. Ого! А этот? mamashka 17.03.16 в 20:15 |
||
|
На нем обручальное кольцо. Ты ужасный сводник. mamashka 17.03.16 в 20:15 |
||
|
Ну, с дальнего расстояния не видно. mamashka 17.03.16 в 20:15 |
||
|
Знаешь что? mamashka 17.03.16 в 20:15 |
||
|
- Надо поближе подойти. mamashka 17.03.16 в 20:16 |
||
|
Давай, давай. Будет весело. mamashka 17.03.16 в 20:16 |
||
|
Извините. mamashka 17.03.16 в 20:16 |
||
|
Привет, Я Ганнар. Это моя подруга Скарлетт. mamashka 17.03.16 в 20:16 |
||
|
Майк. Приятно познакомиться. mamashka 17.03.16 в 20:16 |
||
|
- Рада встрече. mamashka 17.03.16 в 20:16 |
||
|
Вы со стороны жениха или невесты? mamashka 17.03.16 в 20:17 |
||
|
Я здесь со своей мамой. Они с Рейной выросли вместе. mamashka 17.03.16 в 20:17 |
||
|
- Ого! mamashka 17.03.16 в 20:17 |
||
|
Здорово. Скажи, Майк, mamashka 17.03.16 в 20:17 |
||
|
Тебе нравятся стихи, музыка или животные? mamashka 17.03.16 в 20:18 |
||
|
Очень даже люблю животных. mamashka 17.03.16 в 20:18 |
||
|
Правда? И Скарлетт тоже. mamashka 17.03.16 в 20:18 |
||
|
Знаете что? Вы тут пообщайтесь, mamashka 17.03.16 в 20:18 |
||
|
А я пойду возьму нам еще выпить, окей? mamashka 17.03.16 в 20:18 |
||
|
Не могу поверить, что он это сделал. DganeL 17.03.16 в 22:06 |
||
|
Простите. mamashka 17.03.16 в 20:19 |
||
|
- Значит животных любите? mamashka 17.03.16 в 20:19 |
||
|
Я работаю с разными животными. mamashka 17.03.16 в 20:19 |
||
|
В основном, это кошки и собаки. Но иногда делаю и мумии рептилий. mamashka 17.03.16 в 20:19 |
+1 | |
|
Ой, вы таксидермист? mamashka 17.03.16 в 20:20 |
||
|
Видишь? Моя работа. mamashka 17.03.16 в 20:20 |
||
|
Здорово. mamashka 17.03.16 в 20:20 |
||
|
Вот это да. mamashka 17.03.16 в 20:20 |
||
|
А вы чем занимаетесь? mamashka 17.03.16 в 20:21 |
||
|
Плохо, что ты и мне пару найти не можешь. mamashka 17.03.16 в 20:21 |
||
|
Ой, погоди, забыл. mamashka 17.03.16 в 20:21 |
||
|
Я же еще женат. mamashka 17.03.16 в 20:21 |
||
|
Виски, пожалуйста. mamashka 17.03.16 в 20:21 |
