Nashville Season 4 / Нэшвилл 4 сезон: 4x15 "When There’s a Fire in Your Heart"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
О, она очень талантливая девочка. DganeL 14.04.16 в 14:13 |
|
|
Я просто хочу убедиться, DganeL 14.04.16 в 14:14 |
||
|
что она раскроет весь свой потенциал. DganeL 14.04.16 в 14:14 |
||
|
Ну, мы хотим одного и того же. DganeL 14.04.16 в 14:15 |
||
|
Она ждет тебя. DganeL 14.04.16 в 14:15 |
||
|
Привет. BadKid_145 14.04.16 в 13:12 |
||
|
Талия сказала, что Колт уходит в армию. BadKid_145 14.04.16 в 13:13 |
||
|
И он не рассказал тебе? BadKid_145 14.04.16 в 13:14 |
||
|
Нет. BadKid_145 14.04.16 в 13:14 |
||
|
Вау. Я бы сильно обиделась. BadKid_145 14.04.16 в 13:15 |
+1 | |
|
Скорее я завидую. DganeL 14.04.16 в 14:17 |
||
|
Не потому, что он пошел в армию, BadKid_145 14.04.16 в 13:17 |
+1 | |
|
а потому, что он может сделать свой выбор в жизни. BadKid_145 14.04.16 в 13:20 |
||
|
Слушай, чувствовать себя в ловушке - отстой. BadKid_145 14.04.16 в 13:21 |
||
|
Но, может быть, это будет хороший повод для песни. BadKid_145 14.04.16 в 13:24 |
||
|
В чем смысл их написания, BadKid_145 14.04.16 в 13:24 |
||
|
если никто никогда не услышит их за пределами этой комнаты? BadKid_145 14.04.16 в 13:25 |
||
|
Слушай, я думала тоже самое, BadKid_145 14.04.16 в 13:26 |
||
|
Я так сильно хотела выступать, DganeL 14.04.16 в 14:23 |
||
|
что сбегала и выступала в кафе. DganeL 14.04.16 в 14:23 |
||
|
Подожди. DganeL 14.04.16 в 14:19 |
||
|
Что если мне тоже так сделать? DganeL 14.04.16 в 14:19 |
||
|
О, нет, Мэдди. Я сказала это не для того, чтобы ты это сделала. DganeL 14.04.16 в 14:20 |
||
|
Представь, что сделают твои родители? DganeL 14.04.16 в 14:21 |
||
|
Нет, они не должны узнать. BadKid_145 14.04.16 в 13:35 |
||
|
Если я не выйду на сцену BadKid_145 14.04.16 в 13:35 |
||
|
Кэш, это убивает меня. BadKid_145 14.04.16 в 13:35 |
||
|
Пожалуйста. BadKid_145 14.04.16 в 13:35 |
||
|
Это квартальные цифры, BadKid_145 14.04.16 в 13:39 |
||
|
которые нужно сверить с бухгалтерами. BadKid_145 14.04.16 в 13:39 |
||
|
Правда? BadKid_145 14.04.16 в 13:40 |
||
|
Да, мы в плюсе. Ура. BadKid_145 14.04.16 в 13:40 |
||
|
Но нам нужно перераспределить некоторые средства, DganeL 14.04.16 в 16:07 |
||
|
чтобы покрыть выплаты заработной платы и DganeL 14.04.16 в 16:07 |
||
|
Что? DganeL 14.04.16 в 16:07 |
||
|
Ну ты знаешь, все эти электронные счета и все остальное... DganeL 14.04.16 в 16:09 |
||
|
точно не моя любимая часть дела. DganeL 14.04.16 в 16:10 |
||
|
Ну, я тебя услышал, но они отвели тебе DganeL 14.04.16 в 16:11 |
||
|
довольно большую вторую главу. DganeL 14.04.16 в 16:11 |
||
|
По крайней мере так пишет "Деловая неделя". DganeL 14.04.16 в 16:13 |
||
|
Выходит сегодня в продажу в киосках. DganeL 14.04.16 в 16:14 |
||
|
Ты официально признана Мадам Генеральный Директор. DganeL 14.04.16 в 16:15 |
||
|
Такое чувство, что это звучит так, как будто... DganeL 14.04.16 в 16:17 |
||
|
была какая-то первая глава, которая подошла к концу. DganeL 14.04.16 в 16:18 |
||
|
Ну, я думал, что на прошлой неделе это DganeL 14.04.16 в 16:21 |
||
|
"Рейна Джеймс: из Музыкантов в Магнаты". DganeL 14.04.16 в 16:22 |
||
|
Ну, да, это гораздо лучше, но... DganeL 14.04.16 в 16:16 |
||
|
Но что? DganeL 14.04.16 в 16:23 |
||
|
Ничего. DganeL 14.04.16 в 16:23 |
||
|
С чем еще нам нужно разобраться? DganeL 14.04.16 в 16:23 |
