2 Broke Girls / Две девицы на мели (5 сезон): 05x05 - And the Escape Room

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это плата за квартиру стучит.

alf05 18.12.15 в 04:51

0

Так, это Муки пришёл за квартплатой.

m_e_v 19.12.15 в 21:32

0

Я нашла 2 пятерки в диване!

alf05 18.12.15 в 04:51

0

Что даёт нам 5, 10, включая эти...

alf05 18.12.15 в 04:59

0

Итого получается пять,
десять, один в уме...

m_e_v 19.12.15 в 21:32

0

новый антирекорд.

alf05 18.12.15 в 04:59

0

Привет, я Мюррей.

alf05 18.12.15 в 04:47

0

Вы заказывали карри "по-быстрому"?

alf05 18.12.15 в 04:47

0

Не знаю, а оно оплачено?

alf05 18.12.15 в 04:52

0

Ага.

alf05 18.12.15 в 04:52

0

Тогда это наше.

alf05 18.12.15 в 04:53

0

Макс, ты ужасна!

alf05 18.12.15 в 04:53

0

Мы за это не платили.

alf05 18.12.15 в 04:53

0

Это же индийская еда.

alf05 18.12.15 в 04:54

0

Мы ещё 3 часа будем за неё расплачиваться.

alf05 18.12.15 в 04:55

0

Мы за неё ещё поплатимся
часа через три.

m_e_v 19.12.15 в 21:33

0

А пирожки есть?

alf05 18.12.15 в 04:55

0

Хочешь лепёшек?

alf05 18.12.15 в 04:56

0

Что бы ты ни заказал - ты получишь их всегда.

alf05 18.12.15 в 05:03

0

Кто бы это всё ни заказал,
лепёшки ему не достанутся.

m_e_v 19.12.15 в 21:33

0

Вы видели Мюррея с нашим карри "по-быстрому"?

alf05 18.12.15 в 05:00

0

Не-а. Извини.

alf05 18.12.15 в 05:00

0

Оригинальные субтитры — awaqeded
www.addic7ed.com

m_e_v 19.12.15 в 21:34

0

К твоему сведению,
пирожки были суховаты,

m_e_v 19.12.15 в 21:35

0

и вообще их там не было.

m_e_v 19.12.15 в 21:35

0

Мне нужна вся доступная энергия.

m_e_v 19.12.15 в 21:37

0

Мы с Софи круглые сутки
только этим и занимаемся.

m_e_v 19.12.15 в 21:37

0

Она так сильно хочет ребёнка,

alf05 18.12.15 в 19:46

0

что даже поставила напоминалку про овуляцию на свой телефон.

alf05 18.12.15 в 19:47

0

что даже поставила напоминалку про овуляцию на свой сотовый.

alf05 18.12.15 в 19:47

0

что даже установила на телефон
календарь месячных.

m_e_v 19.12.15 в 21:39

0

У Софи не телефоне календарь месячных?

m_e_v 19.12.15 в 21:39

0

А у меня телефон такой старый,
что даже залететь не может.

m_e_v 19.12.15 в 21:39

0

Он подсказывает, когда у неё
лучший момент для зачатия.

m_e_v 19.12.15 в 21:40

0

Точнее, подсказывает
обезьянка из мультика.

m_e_v 19.12.15 в 21:41

0

Как его зовут?

m_e_v 19.12.15 в 21:41

0

Слишком любопытный Джордж?

m_e_v 19.12.15 в 21:41

0

Олег, пора. Видишь?

m_e_v 19.12.15 в 21:41

0

У обезьянки стояк.

m_e_v 19.12.15 в 21:42

0

А по-моему это банан.

m_e_v 19.12.15 в 21:42

0

Он жёлтый, и обезьяна
его держит. Это точно стояк.

m_e_v 19.12.15 в 21:43

0

Софи, ты особо не надейся.

m_e_v 19.12.15 в 21:44

0

Мы столько занимались сексом,

m_e_v 19.12.15 в 21:44

0

что теперь у меня один пар выходит.

m_e_v 19.12.15 в 21:44

0

А, ты еду нашёл. Хорошо.

m_e_v 19.12.15 в 21:46

0

Не против, если я поем
с твоего пуза вместо подноса,

m_e_v 19.12.15 в 21:47

0

пока будем этим заниматься?

m_e_v 19.12.15 в 21:47

0

Ну когда я был против?

m_e_v 19.12.15 в 21:47

0

Столько всего приходится не замечать,
чтобы просто пережить ещё один день.

m_e_v 19.12.15 в 21:48

0

Ого, у нас посетителей больше,

m_e_v 19.12.15 в 21:49

0

чем у проститутки средней
паршивости на "Комик-Коне".

m_e_v 19.12.15 в 21:49

0

Это Муки насчёт квартплаты.

m_e_v 19.12.15 в 21:49

0

Так, Макс, давай в этот раз

m_e_v 19.12.15 в 21:52

0

ты ему сделаешь "дай пять"?

m_e_v 19.12.15 в 21:52

0

Я уже пробовала, просто у меня
не очень получается работать рукой.

m_e_v 19.12.15 в 21:52

0

Спроси кого хочешь на подготовительных
курсах Йельского универа.

m_e_v 19.12.15 в 21:54

0
Минутку...

Следующая страница →