2 Broke Girls / Две девицы на мели (5 сезон): 05x14 - And You Bet Your Ass

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Кэролайн, я дома!

panda_bandito 05.03.16 в 11:04

0

То есть, в отеле.

panda_bandito 05.03.16 в 11:05

0

Я наверху.

panda_bandito 05.03.16 в 11:05

0

Потому что у нас есть куда подниматься!

panda_bandito 05.03.16 в 11:05

0

Спасибо, что потеряла все
свои деньги, теперь Голливуд

panda_bandito 05.03.16 в 11:06

0

купит твою историю, а я накуплю
столько шмали, сколько захочу.

panda_bandito 05.03.16 в 11:07

0

Привет, дорогая.
Ты как раз успела

panda_bandito 05.03.16 в 11:07

0

к моему триумфальному выходу
по-голливудски.

panda_bandito 05.03.16 в 11:08

0

Попридержи коней, Грета Помойкина.

excitement 08.03.16 в 20:16

0

Я просто хочу рассказать Эрлу о ситуации с травкой тут.

excitement 08.03.16 в 20:22

0

Он подумает, что это очень смешно.

excitement 08.03.16 в 20:23

0

Ты никогда не хотела смотреть на меня.

excitement 08.03.16 в 20:23

0

Как делишки, Эрл? Это твоя девчонка, Макс,

excitement 08.03.16 в 20:24

0

звонящая из Голи-косяка, Кали-хуаны.

excitement 08.03.16 в 20:25

0

Привет, Макс, без тебя тут все не то.

excitement 08.03.16 в 20:25

0

Намного меньше плачущих посетителей.

excitement 08.03.16 в 20:26

0

Послушай!

excitement 08.03.16 в 20:26

0

Они тут просто так раздают рецепты травки.

excitement 08.03.16 в 20:27

0

Все, что нужно сказать "Да-да, мне так грустно."

excitement 08.03.16 в 20:27

0

Хей, Я 80-лей старик, работающий в обреченной закусочной.

excitement 08.03.16 в 20:29

0

Спорю, мне положено 2 рецепта.

excitement 08.03.16 в 20:30

0

Это Макс? Дай мне поговорить с ней.

excitement 08.03.16 в 20:31

0

Я не могу найти мою белую перчатку для гольфа, и я знаю, что ты взяла ее!

excitement 08.03.16 в 20:31

0

Хан, попридержи свои обвинения.

excitement 08.03.16 в 20:32

0

Я без понятия, где твоя перчатка.

excitement 08.03.16 в 20:33

0

Оу. я еду по холмам

excitement 08.03.16 в 20:33

0

Я... сейчас... пропаду. Аах...хмм

excitement 08.03.16 в 20:34

0

Окей, и вот настал мой большой голливудский выход.

excitement 08.03.16 в 20:36

0

Здравствуйте, мои дорогие... Я надеюсь, я не заставила вас ждать.

excitement 08.03.16 в 20:36

0

О, Боже! Ты в порядке?

excitement 08.03.16 в 20:36

0

Угу.

excitement 08.03.16 в 20:37

0

Я влюблена в Голливуд, детка.

excitement 08.03.16 в 20:43

0

Subtitle sync and corrections
www.addic7ed.com
Перевод Notabenoid

omgdenya 09.03.16 в 07:58

0

Просто поставь это туда, куда обычно ставят еду

excitement 08.03.16 в 20:44

0

для, например, большой голливудской встрече со сценаристами,

excitement 08.03.16 в 20:45

0

которые описывают историю твоей жизни.

excitement 08.03.16 в 20:45

0

Значит, в угол?

excitement 08.03.16 в 20:45

0

Доверяй своим инстинктам.

excitement 08.03.16 в 20:47

0

Если бы я им доверял,

excitement 08.03.16 в 20:47

0

Я бы закончил медколледж.

excitement 08.03.16 в 20:48

0

Еще одна причина любить Лос-Анджелес?
Мы только что завтракали в месте,

excitement 08.03.16 в 20:49

0

Где человек припаркует твою собаку.

excitement 08.03.16 в 20:50

0

О, Боже, Макс, это что новые очки?

excitement 08.03.16 в 20:50

0

Рэнди купил их мне.

excitement 08.03.16 в 20:50

0

Мне пришлось. Твои предыдущие очки

excitement 08.03.16 в 20:51

0

держались вместе с помощью силы воли

excitement 08.03.16 в 20:52

0

и 4-х недельной жевачки.

excitement 08.03.16 в 20:52

0

Поужинаем сегодня?

excitement 08.03.16 в 20:52

0

Ох, это значит мне опять нужно заняться сексом с тобой?

excitement 08.03.16 в 20:53

0

Потому что мой ответ - да.

excitement 08.03.16 в 20:53

0
Минутку...

Следующая страница →