2 Broke Girls / Две девицы на мели (5 сезон): 05x13 - And the Lost Baggage
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Привет, Эрл. mengliya 26.02.16 в 12:16 |
|
|
Девочки, вы уже вернулись из Голливуда? mengliya 26.02.16 в 12:18 |
||
|
Время действительно летит незаметно. mengliya 26.02.16 в 12:19 |
||
|
Мы ещё не уезжали. mengliya 26.02.16 в 13:06 |
||
|
Время действительно тянется долго, omgdenya 02.03.16 в 16:44 |
||
|
особенно когда накуришься как я сейчас. omgdenya 02.03.16 в 16:44 |
||
|
Снаружи уже ждет машина, которая отвезет нас в аэропорт. omgdenya 02.03.16 в 16:45 |
||
|
Лучше машины в городе может быть лишь машина omgdenya 02.03.16 в 16:45 |
||
|
что тебя из него увозит. omgdenya 02.03.16 в 16:45 |
||
|
А я пришла сказать, omgdenya 02.03.16 в 16:46 |
||
|
что у входа меня ждет машина omgdenya 02.03.16 в 16:46 |
||
|
и причем не полицейская! omgdenya 02.03.16 в 16:46 |
||
|
Ха! omgdenya 02.03.16 в 16:46 |
||
|
Я знал, что вы обе не поедете в Лос Анжелес. omgdenya 02.03.16 в 16:46 |
||
|
Я знал, что это просто подкол. omgdenya 02.03.16 в 16:46 |
||
|
Знаешь что, если бы я тебе подкалывала, omgdenya 02.03.16 в 16:47 |
||
|
то ты бы уже визжал как хрюшка. omgdenya 02.03.16 в 16:47 |
||
|
Ни одна студия не станет платить за перелет через всю страну omgdenya 02.03.16 в 16:47 |
||
|
лишь для того, чтобы обсудить фильм как Кэролайн omgdenya 02.03.16 в 16:47 |
||
|
потеряла все свои деньги. omgdenya 02.03.16 в 16:47 |
||
|
Это почти так смешно, когда Кэролайн сказала omgdenya 02.03.16 в 16:48 |
||
|
что заявила с закусочную в сан-эпидем-надзор. omgdenya 02.03.16 в 16:48 |
||
|
Что напомнило мне, Хан, вот что-то для тебя omgdenya 02.03.16 в 16:49 |
||
|
из сан-эпидем-надзора. omgdenya 02.03.16 в 16:49 |
||
|
Хан, мы и правда собираемся в Лос Анжелес. omgdenya 02.03.16 в 16:49 |
||
|
Кстати, уже ведутся переговоры с Эльфом Киблером (гном с печенья) omgdenya 02.03.16 в 16:50 |
||
|
чтобы он сыграл тебя в фильме. omgdenya 02.03.16 в 16:50 |
||
|
Выбирают между ним и девочкой-азиаткой omgdenya 02.03.16 в 16:50 |
||
|
из "Американской семейки." omgdenya 02.03.16 в 16:51 |
||
|
Ха! omgdenya 02.03.16 в 16:51 |
||
|
Это почти также смешно, когда Макс сказала, omgdenya 02.03.16 в 16:51 |
||
|
что занесла меня в базу данных сексуальных преступников в нашей мэрии. omgdenya 02.03.16 в 16:51 |
||
|
Хан, кстати, тут кое-что еще для тебя из мэрии. omgdenya 02.03.16 в 16:52 |
||
|
Девочки, что случилось? eniefix 01.03.16 в 10:28 |
||
|
Вы тоже в черном списке авиакомпаний? omgdenya 02.03.16 в 16:52 |
||
|
Стоит вам спрятать 6 пачек батареек шмотьё, omgdenya 02.03.16 в 16:52 |
||
|
и вы остаётесь на земле всю жизнь. omgdenya 02.03.16 в 16:53 |
||
|
Уходим и никогда не оглядываемся. omgdenya 02.03.16 в 16:53 |
||
|
♪ Ooh ooh ooh ooh ooh ♪ omgdenya 02.03.16 в 16:53 |
||
|
♪♪ omgdenya 02.03.16 в 16:53 |
||
|
♪♪ omgdenya 02.03.16 в 16:53 |
||
|
Subtitle sync and corrections omgdenya 02.03.16 в 16:54 |
||
|
. omgdenya 02.03.16 в 16:54 |
||
|
О мой Бог. omgdenya 02.03.16 в 16:54 |
||
|
Это не может быть нашей комнатой. omgdenya 02.03.16 в 16:54 |
||
|
Здесь слишком мило. omgdenya 02.03.16 в 16:54 |
||
|
Значит вот почему они так их называют? omgdenya 02.03.16 в 16:55 |
||
|
Терраса! Терраса! omgdenya 02.03.16 в 16:55 |
||
|
Лестница! Лестница! О Божечки! omgdenya 02.03.16 в 16:55 |
||
|
Сфоткай пока они не поняли, что ошиблись omgdenya 02.03.16 в 16:55 |