2 Broke Girls / Две девицы на мели (5 сезон): 05x21 - And the Ten Inches

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мисс, я здесь закончил.

naya1996 04.08.16 в 00:15

0

О, да я тут уже много лет кончаю.

naya1996 04.08.16 в 00:16

0

Вы точно не увидите, как я парад принимаю.

naya1996 04.08.16 в 00:18

0

Кажется, нам электричество отключили.

naya1996 04.08.16 в 00:18

0

Ой, вся еда в холодильнике
ещё сильнее испортится.

naya1996 04.08.16 в 00:18

0

А то, что я в темноте вижу лучше,

naya1996 04.08.16 в 00:19

0

это плохой признак?

naya1996 04.08.16 в 00:19

0

Ну наконец-то мы подобрали освещение,
при котором еда кажется съедобной.

naya1996 04.08.16 в 00:20

0

Ага, а ещё достаточно темно,

naya1996 04.08.16 в 00:20

0

чтобы Кэролайн согласилась заняться здесь сексом.

naya1996 04.08.16 в 00:21

0

Макс, ты когда-нибудь видела, как выглядят яички при свете?

naya1996 04.08.16 в 00:22

0

Совсем непривлекательно.

naya1996 04.08.16 в 00:22

0

Никому не беспокоиться!

naya1996 04.08.16 в 00:22

0

Электричество вырубилось во всём здании.

naya1996 04.08.16 в 00:22

0

У нас тут энергии даже меньше, чем на концерте у Стили Дэна.

naya1996 04.08.16 в 00:23

0

Хан, ты сейчас выглядишь точно так же,

naya1996 04.08.16 в 00:23

0

как Дузер в "Скале Фрэгглов".

naya1996 04.08.16 в 00:24

0

Ладно, нам нужно защитить закусочную

naya1996 04.08.16 в 00:24

0

от хулиганов и грабителей.

naya1996 04.08.16 в 00:25

0

Ваш рабочий день ещё не закончился.

naya1996 04.08.16 в 00:25

0

А ты на моей ноге стоишь.

naya1996 04.08.16 в 00:25

0

Прости, Эрл, не могу разглядеть тебя в темноте...

naya1996 04.08.16 в 00:25

0

Это не расизм.

naya1996 04.08.16 в 00:26

0

А я тебя при свете не вижу,

naya1996 04.08.16 в 00:27

0

вблизи.

naya1996 04.08.16 в 00:27

0

Хан, кому придёт в голову грабить эту закусочную?

naya1996 04.08.16 в 00:28

0

Тут можно украсть только разочарование.

naya1996 04.08.16 в 00:28

0

Макс?

naya1996 04.08.16 в 00:28

0

Да я просто несу водку

naya1996 04.08.16 в 00:29

0

и кассовый аппарат в безопасное место.

naya1996 04.08.16 в 00:29

0

-

RomanovaEko 29.09.16 в 17:50

0

Наш новый десерт-бар пока только создаётся

naya1996 04.08.16 в 00:31

0

и ещё не совсем готов.

naya1996 04.08.16 в 00:31

0

Совсем, как мой счёт на кредитке,

naya1996 04.08.16 в 00:32

0

о котором я соврала на почте,

naya1996 04.08.16 в 00:32

0

но я выбрала вас двоих быть первыми, кто его увидит.

naya1996 04.08.16 в 00:33

0

Она и других людей приглашала. Но все отказались.

naya1996 04.08.16 в 00:33

0

Она сказала мне, что тут будут леденцы.

naya1996 04.08.16 в 00:34

0

И лучше, чтобы они действительно здесь были.

naya1996 04.08.16 в 00:34

0

Потому что у меня перечная мята внутри.

naya1996 04.08.16 в 00:34

0

Тогда всё в порядке.

naya1996 04.08.16 в 00:35

0

В общем, сейчас выглядит так себе,

naya1996 04.08.16 в 00:35

0

но если приложить немного усилий и хорошенько поработать,

naya1996 04.08.16 в 00:36

0

то выглядеть будет восхитительно.

naya1996 04.08.16 в 00:36

0

Как Хлои Кардашьян.

naya1996 04.08.16 в 00:36

0

Это та, которая теперь пацан?

naya1996 04.08.16 в 00:37

0

Итак, какова ваша оценка?

naya1996 04.08.16 в 00:37

0

Впечатляюще.

naya1996 04.08.16 в 00:37

0

И вы почти ничего не украли

naya1996 04.08.16 в 00:37

0

из закусочной, чтобы сделать это.

naya1996 04.08.16 в 00:37

0
Минутку...

Следующая страница →