Switching Time / Меняя личности: 4. CHOOSING DEATH

4.
ВЫБИРАЮ СМЕРТЬ.
29.12.1990, суббота.
"Я пыталась убедить себя сегодня, что ненавижу вас. Мне было грустно, и я чувствовала себя, словно вы меня бросили. Я знала, что на самом деле вы взяли отпуск, но мне от этого легче не становилось. Думаю, что тот человек, которого я действительно ненавижу из-за того, что ему нужны вы, так это я сама. Я решила перестать принимать лекарства. Мне они не нужны. Мне ничего не нужно".

Titanex 01.01.16 в 15:37

04.01.1991, пятница.
"Что-то совершенно не так. Выключилась на два часа. За то время я напала на своего мужа. Она сказал, что я била его ногами, руками и яростно царапалась. Я вижу порезы, но ничего не могу вспомнить. Я видела порезы и на себе. Не понимаю, почему я это делаю".
10.01.1991, четверг.

Titanex 01.01.16 в 16:16

"Все больше воспоминаний возвращаются, и от этого мне только хуже. Я не могу их записать. Не знаю, смогу ли я их когда-нибудь рассказать. Я хочу их забыть, но не могу. Я не могу остановить ни слова, ни боль".
Когда я вернулся из отпуска, в моем почтовом ящике меня ждало письмо от Карен. Перед сеансом я прочитал несколько абзацев из него. Она вошла в кабинет медленно и выглядела неважно: с опущенными плечами и поникшей головой.
- Кажется, моему мужу нравится причинять мне боль, - наконец произносит она. - Но я не могу позволить себе уйти от него.

Titanex 02.01.16 в 16:30

- Понимаю, но вы можете сделать что-то еще? Вы можете как-нибудь защитить себя от него? - спрашиваю я. Карен лишь пожимает плечами и качает головой.
- Он загнал меня в угол, - отвечает она со смирением в голосе. - У меня возникают мысли о том, чтобы убить его, точно такие же, как и в отношении своего отца". Я ищу на ее лице признаки серьезности ее намерений, но в глазах читается беспомощность, а тело говорит о полном изнеможении.
- Как вы справляетесь с подобными мыслями?
- Когда они становятся невыносимыми, то я причиняю себе боль.
- Каким образом это помогает?
- Изгоняет фантазии из моей головы.
- Касаемо конкретно этих случаев нанесения себе увечий. Не пытаетесь ли вы таким образом защитить своих мужа и отца от своего гнева, направляя его на себя... направляя в другое русло?

Titanex 02.01.16 в 16:49

Карен смотрит на меня и молчит, но я заметил, что мои слова заинтриговали ее.
- И могло ли это объяснить то, что за время моего отъезда ваша потребность ранить себя усилилась? - добавляю я.
Карен смотрит на меня непонимающим взглядом. Я намеренно отбросил несколько логических связок, надеясь, что она сама проведет связь между гневом на меня за то, что я ее бросил на время отпуска, и ее возросшей потребностью наносить себе увечья. Мне надо было дать ей понять, что я осознаю, что внутри она злится на меня за это, но вместе тем, что ее чувства не разрушат наши отношения.
В ту ночь Карен приснился пророческий сон.

Titanex 02.01.16 в 16:55

"Мне приснилось, что я пришла к вам на сеанс, а вы были на кухне, помешивая что-то в большой белой кастрюле. Я села на стул, и вдруг из меня начали выходить разные люди. Некоторые из них были детьми, а некоторые - взрослыми. Казалось, будто все они хотели встретиться с вами. Все они были полупрозрачными. Один ребенок наблюдал за тем, что вы делали, а другой спрятался за мной. Один взрослый казался очень грубым, а другой напуганным. Вы не могли их видеть, но я чувствовала их присутствие. Когда мы начали нашу беседу, они начали исчезать один за другим. Затем внезапно все закрутилось, как при перемотке, а мы всё разговаривали, но было ощущение, что прошел ни один год.

Titanex 02.01.16 в 17:02

Только вы все перемешивали что-то в той же белой кастрюле. Все остальные люди ушли".
Через некоторые отрезки времени, на ранней стадии лечения у пациента может быть своего рода собирательный сон, в котором он, словно ясновидец, видит путь, по которому будет следовать на протяжении всего лечения. Думаю, что этот сон именно такой.

Titanex 02.01.16 в 17:25

Моя роль остается прежней. Я повар, но всё, что я делаю, так это перемешиваю нечто в кастрюле. То, что происходит с ней во сне, удивляет меня. Все эти призрачные люди, взрослые и дети, которые выходят из нее, а затем постепенно исчезают, пока мы беседуем, а все не отрываюсь от кухонной утвари. Этот сон подтверждает тот факт, что у Карен синдром множественной личности, с взрослыми и детскими личностями внутри нее и что нам предстоит заставить их исчезнуть.

Titanex 02.01.16 в 17:33

Конечно, Карен сложно поддерживать со мной доверительные отношения в течение долгого времени. Иными словами, она боится обжечься и частенько сбегает из кухни. Если над человеком издевались в той же степени, как с Карен, то самый трудным является поверить другому человеку, что он этого не сделает. Карен написала мне в своем дневнике:

Titanex 02.01.16 в 17:36

"Я знаю, что меня беспокоит. Я просто не знаю как с этим справиться. Чувство, будто я сама в это влезла, и мне самой отсюда и выбираться. Пока вы были в отпуске, я осознала, что отношения, которые я выстраиваю с вами очень опасны для меня. Я знаю, что в конечном счете мне будет больно. Я не могу это допустить. Я стала слишком зависеть от вас. Вы стали самым важным человеком в моей жизни, и это пугает меня".

Titanex 02.01.16 в 17:46

На следующем сеансе Карен вошла в мой кабинет и направилась сразу к стулу, не поздоровавшись со мной, что было необычным. Она шла медленно, но целеустремленно. Она расположилась на стуле, но лицо ее было мрачным.
- Я чувствую, что самоубийство - единственный выход, - произнесла она сухо. - Я медлила, но сейчас самое время. Я больше не боюсь.
После этих слов она посмотрела мне прямо в глаза.
- Почему сейчас самое время? - спрашиваю я, хотя прекрасно знаю, что чем больше она мне доверяется, тем сильнее у нее желание покончить с собой. Я рад, что она сказала это в самом начале, поэтому мы сможем разобраться во всем до прихода следующего пациента.

Titanex 03.01.16 в 13:25

- Моя мать уехала в Венгрию, откуда она родом, - Карен уже рассказала то как ее мать оскорбляла и унижала.
- По этой причине сейчас подходящее время?
- Нет, не из-за этого.
Я подумал, тогда, почему же ты так ответила. Нет никакой связи между отъездом ее матери и ее желанием покончить с собой, это бессмысленно. Тут должно быть что-то еще.

Titanex 03.01.16 в 16:21

- Из-за вас я чувствую себя виноватой по поводу своих мыслей о самоубийстве, - сказала Карен, посмотрев в пол, а затем через некоторое время продолжила. - Вы - единственный, кто пытается помочь.
- Вы не думали о том как бы я себя чувствовал, если бы вы покончили с собой?
Внезапно Карен подняла глаза.
- Ну, да, я написала вам письмо на этот случай, но не отправила его, - Она взяла сумочку, наклонилась ко мне и передала письмо, предварительно отвернувшись.
Я взял его и положил в сторону, чтобы сконцентрироваться на том, что она говорила.
- Я всегда знала, что все закончится самоубийством... время пришло, - она на мгновенье ушла в себя. - Я просто не хочу жить.

Titanex 03.01.16 в 16:27

Я оставил ее последние слова без внимания, обдумывая то, в какую бездну она сама себя загоняет.
- Терапия - для вас своего рода переходный этап в жизни, - начал я. - Вы годами пытались не замечать масштабы издевательств, которые вы пережили, а теперь здесь со мной вы столкнулись с этим лицом к лицу, и оно давит на вас.
Я пытаюсь увидеть какой-то знак с ее стороны, что я двигаюсь в правильном направлении. Она немного поерзала на стуле, но мне не удалось достучаться до нее. Я должен попробовать еще раз.

Titanex 03.01.16 в 17:39

- Меня тревожило, что это могло произойти, - продолжил я. - Сейчас кому угодно было бы тяжело, кто пережил всё, что пережили вы. И также тяжело довериться кому-то, чтобы обратиться за помощью".
Карен начинает немного плакать - это хороший знак.
- Ваша мать уехала, вы чувствуете себя совсем одинокой, и остался только я один, кто помогает вам, а вас мучает вопрос, можно ли мне доверять.
Карен начинает рыдать, закрыв лицо руками. Слезы очищают.

Titanex 03.01.16 в 17:42

- Ваши чувства по отношению ко мне сформировались, они окрепли, но при этом стали опасными. Довериться ли мне или умереть?
Карен согнулась, ее грудь поднималась и опускалась от рыданий. Я замолкаю, чтобы дать ей возможность прийти в себя.

Titanex 03.01.16 в 17:50

- Я не хочу, чтобы вы совершали самоубийство, - произнес я, наклонившись к ней. - Как мы можем это предотвратить? Я смотрю на нее в ожидании ответа. Один я не справлюсь.
Ей удается только пожать плечами.
- Мы могли бы поместить вас в больницу. Вы там будете в безопасности.
Как специалист, я вынужден это предложить, но это подло с моей стороны. Уже побывав в психиатрическом отделении, у нее сгорела страховка, и как только она обратится за неотложной помощь, то, по законодательству, ее поместят в государственную психбольницу. Они ее выпишут как только она прикинется, что не причинит вред себе, а на самом деле ей не полегчает, и я в итоге потеряю с ней связь.

Titanex 03.01.16 в 18:08

Я поработал в подобных заведениях и знаю, о чем говорю. Нужно найти альтернативу.
- Я не хочу возвращаться в больницу, - твердо заявила Карен. - Там мне станет только хуже.
- Не может быть ничего хуже, чем потерять вас", - сказал я прямо и уверенно. Теперь она обратила на меня внимание. Мы сидим молча, пока она переваривает мои слова.
- Возможно, если бы нам удалось сейчас лучше разобраться, в чем причина вашего желания, мы смогли бы что-то придумать.
Теперь мне надо заткнуться. Когда задаешь пациенту серьезный вопрос, все произнесенное им после будет являться ответом. Самое сложное и вместе с тем важное - совладать с собой и не заговорить до того как это сделает Карен. Я вижу, она размышляет над ответом, а я пытаюсь его предугадать.

Titanex 03.01.16 в 18:23

Ее лицо выражает только грусть. Где-то через полторы минуты она начала шевелиться на стуле.
- Я всегда знала, что моя мать меня не любит, но я не осознавала это в полной мере, - Карен замолчала. - Я думала, что, если бы могла дать ей больше, то она бы меня полюбила, но я просто не могу.
Я думаю, что Карен еще подразумевает и то, что я не люблю ее, как и ее мать, поэтому, какой для меня смысл оставаться с ней и помогать ей. Если ее родная мать не любит, тогда почему она должна ждать, что я буду о ней заботиться?
- И почему сейчас? - спрашиваю я.

Titanex 04.01.16 в 16:59

- Просто, кажется, что время пришло, - ответила она со вздохом отчаяния.
- Думаю, вы боитесь того, что мы стали близки, и ищите выход.
Я смотрю на нее. Мои слова одновременно и вызов, и уловка. Карен отвернулась. Я снова должен замолчать. Она либо в игре, либо нет - только ей решать. Она молча ерзает на стуле.

Titanex 04.01.16 в 17:02

- Я не знаю... Я боюсь надеяться. - Карен выглядит сбитой с толку, но теперь она села прямо на стуле. Возможно, она в игре.
- У меня есть план, - мне нужно ее надежду увязать со мной. - Теперь я понял как трудно вам было осознать неспособность матери любить вас. Ко всему прочему прибавилось отчаяние от того, можно ли мне довериться сильнее, чем вашей матери, учитывая то, через что вы можете пройти в ходе лечения. В то же время вы боитесь, что я буду издеваться над вами точно так же, как и ваш отец, если вы будете считать меня близким человеком.
Я жду, когда мои слова дойдут до Карен.

Titanex 04.01.16 в 17:32

- Но также важно, чтобы вы были в безопасности, - продолжаю я. - Сегодня среда. Я позвоню вам вечером и завтра вечером, а затем мы встретимся в пятницу в час дня. Вы обещаете, что с вами ничего не случится до моего звонка сегодня?
Мне удалось поймать ее взгляд, и я ждал от нее ответа.
- Хорошо, - произнесла Карен.
- И с вами все будет хорошо до завтрашней ночи? - я снова выжидаю.

Titanex 04.01.16 в 17:44

- Я постараюсь, - ответила она с меньшей уверенностью. Я не отпускал ее взгляд и через некоторое мгновение она кивнула.
- Сейчас этого хватит. Если я до вас не дозвонюсь или вы не придете в пятницу, то я позвоню в полицию и попрошу их навестить вас. - я хочу дать ей понять, что я предельно серьезен и готов идти до конца, чтобы гарантировать ее безопасность.
- Хорошо, - Карен выдавливает из себя признательную улыбку, а я про себя облегченно выдыхаю.
Карен никак не может решить проблему доверия. Сеансы продолжаются уже два с половиной года, и она только сейчас решила всерьез взяться за нее. Я надеюсь, что она выкарабкается. По крайней мере она ушла в лучшем состоянии духа, чем пришла.

Titanex 04.01.16 в 17:53

Здесь я привожу текст письма, которое мне передала Карен в начале сеанса:
"13 июня 1991 года.
Уважаемый доктор Баер,
Спасибо за вашу помощь. Я очень вам благодарна. Если бы вас не было, то я вряд ли бы прожила так долго. Я просто хочу вам сказать, что что бы ни случилось со мной, это все моя вина. Так больше не может продолжаться, и у меня есть план. Депрессия тут не при чем. Я просто не хочу жить. И единственным выходом будет закончить ее. Я постараюсь объяснить как умею.
Я выбрала смерть. Она лучше жизни. Я буду свободна от кошмаров, которое постоянно преследуют меня. Мне не придется снова встречаться со своим отцом и дедушкой. Как и с моей матерью. Я буду счастлива и умиротворенна. Я не чувствую вины. Я никогда не буду чувствовать себя снова нечистой и отвратительной. Я не буду больше причинять себе вред.

Titanex 04.01.16 в 18:01

Мне не придется бороться с тем как я к вам отношусь. Пустота внутри перестанет быть моим бременем. Чувствую, сейчас подходящее время.
Каждому кусочку - свое место. Я забронировала номер в мотеле рядом с моим домом. Я решила попробовать с таблетками, которые у меня лежат дома. Если не сработает, то у меня есть пистолет. Я чувствую себя совсем одинокой. Я хотела бы поделиться этим с вами, но я уверена, что вы попытаетесь меня отговорить, а я не могу этого допустить. Пожалуйста, поймите, что я дальше так не могу. Мне очень грустно. Я рада, что познакомилась с вами и надеюсь, что вы меня не возненавидите за это.
Желаю всего вам самого наилучшего в будущем. Вы прекрасный врач и заслуживаете только самого лучшего. Берегите себя и свою семью.
С любовью,

Titanex 04.01.16 в 18:11

Карен Оверхилл".
Я позвонил ей в тот же день в семнадцать двадцать, но никто не ответил. Я понимал, что она в отчаянии, но я надеялся, что ее обещание мне не даст ей покончить с собой. Это один из тяжелых периодов в жизни психиатра, когда вынужден ждать и наблюдать со стороны, выберет ли настолько нестабильный пациент, как Карен, жизнь или смерть. Если она выберет жизнь, то это означает, что отчасти она поступила так из-за меня.

Titanex 04.01.16 в 18:16

И если она выберет самоубийство, то сделает это вопреки мне.
Я звоню снова, и она поднимает трубку. Я беседовал с ней очень долго в этот и следующий вечер. Карен пришла в мой кабинет два дня спустя. Выглядела она лучше, хотя признаки были едва уловимы: больше энергии в ее походке, более живые движения, уверенная осанка и больше зрительного контакта. Карен обычно одевалась примерно одинаково, и ее прическа практически не менялась. Если верить ей, то с каждым днем ей становилось все лучше.

Titanex 05.01.16 в 16:06

Хотя она думала, что это уже и не важно, раз она пришла, но теперь сомневалась насчет самоубийства. Часть ее хотела изменить свое мировосприятие и жить. Прошлой ночью, впервые в жизни, она испугалась своих подобных мыслей. Каким-то образом раньше она не осознавала, что с ее смертью ничего не будет: ни ее дети, ни мужа и ни меня.
- Думаю, не связано ли мое желание умереть с тем, что я не хочу заниматься любовью со своим мужем снова, - спрашивала она саму себя. - Забавно, но я не помню, что вообще занималась с ним сексом.
Я посмотрел на нее недоуменно.
- Я знаю, что занималась, но должно быть я всё вычеркнула из памяти.

Titanex 05.01.16 в 16:35

Вычеркнула все?
Карен недолго сидела молча и о чем-то думала.
- Почему-то глубоко внутри я знаю, что не хочу жить. Я купила несколько патронов для пистолета своего мужа, - призналась она.
Меня заинтересовало "вычеркивание из памяти", но сначала я должен отвлечь ее от тяги к пулям и смерти.

Titanex 05.01.16 в 16:49

Как вы думаете, у нас получится выстроить отношения так, чтобы мы доверяли друг другу? - спрашиваю я. - Такие, чтобы вы могли рассказать мне все, что вас тревожит, а я при этом постараюсь вас понять?.
Карен выглядела озадаченной сначала, но затем мне показалось, что она решила это обдумать. Она не ответила, но я надеялся, что она ухватится за эту возможность.
- Я хотела, чтобы вы бросили мучиться со мной, - сказала она, обернувшись ко мне, выйдя за порог моего кабинета.
Я смотрел ей вслед, пока закрывающаяся дверь не скрыла ее полностью из виду.
Я размышлял о приготовлениях, которые она сделала для самоубийства. Я знал, что она легко может снова за них взяться, поэтому нам надо от них избавиться. На следующем сеансе я спросил ее о пулях. Карен признала, что с ними ей комфортнее - с тех пор как она их купила, она знает, что может покончить с собой.

Titanex 05.01.16 в 17:24

- Почему же эта мысль успокаивает?
Карен замолкает, удивленная моим вопросом, потому что она не думала, что подобные чувства могут быть чем-то особенным.
- Я планировала самоубийство большую часть своей жизни. Когда мне было девять или десять лет, я хотела лечь на железнодорожные пути и ждать приближения поезда, - Карен говорила о подобных вещах спокойно и со взглядом мертвеца, от которого холодок пробегал по моей спине. - Это казалось единственным окончанием моей жизни.
Вчера Карен позвонила ее тетя и сказала, что ее дедушка заболел и находился в больнице. Она хотела, чтобы Карен навестила его, но она сама боялась видеться с ним. Это событие вызвало в памяти воспоминание о том как она вместе с семьей побывала на пляже, когда ей было восемь или девять лет.
Карен сидела на заднем сидении дедушкиного Бьюика между двумя младшими братьями. Ее братья тыкали друг друга через нее. Им было шесть и восемь, а Карен - девять. Когда игра мальчиков становится яростнее, они тыкают и толкают Карен.

Titanex 05.01.16 в 17:45

- Прекратите! - крикнула она.
- Карен! Успокойся! - ее мать повернулась, сидя между дедушкой, который за рулем, и ее отцом. - Если будешь беситься, то останешься в машине.
Все трое затихли на заднем сиденье, когда дедушка припарковал машину в пляж Северной авеню.
Карен шла за матерью на пляж. Солнце сияло, было жарко и кругом было полно народу. Ее мать расстилает покрывало, а дедушка раскрывает садовый стул и берется за пиво. Ее отец пошел с сыновьями купаться. Мальчики убежали дальше, а он брел мимо загорающих людей, уставившись на несколько молодых женщин. Карен подошла к воде и вошла в нее по колени, но вода холодная, и она вернулась на берег. На полпути к матери она плюхнулась на песок и начала строить песочный замок. Несколько раз она набирала воды, смачивала песок, чтобы из него было легче лепить.

Titanex 05.01.16 в 19:19

Когда пришло время уезжать, дедушка подошел к ней и протянул к ней руку, чтобы забрать ее. К сожалению, Карен пришлось покинуть свой городок, который она построила и последовать за ним к матери, а затем и в машину. Карен заняла место посередине заднего сидения, а ее братья забрались внутрь следом. Приехав домой, Карен вылезла из машины, а оставшийся песок с пляжа сыпался с ее ног и купальника. Когда это увидел ее дедушка и остатки песка на заднем сидении, его лицо побагровело.
- Карен! Ты напачкала! Машина полна песка!
Карен встала как вкопанная. Она посмотрела на мать, которая отвернулась и повела ее братьев в дом. Карен сделала шаг в их сторону.
- Стоять! - крикнул дедушка, - Не хочу, чтобы ты разнесла песок по дому. Он схватил ее за руку и большими шагами направился к заднему двору.

Titanex 06.01.16 в 08:42

Он тащил ее, не отпуская ее руку, жутко ругаясь, а Карен пыталась удержаться на ногах. Он провел ее через весь задний двор к сараю, который они называли шанди. Дедушка распахнул дверь и втолкнул ее внутрь, в темноту.
- Оставайся здесь.
Карен стояла в сарае, сбитая с толку, выглядывая из раскрытого дверного проема. Ее дед пошел к заднему крыльцу, поднял с земли шланг и начал крутить вентиль. Затем он покачиваясь пошел к Карен, его губы продолжали изрыгать ругательства. Он направил шланг на Карен, держась на расстоянии от сарая.

Titanex 06.01.16 в 12:46

- Вот, умойся. Карен взяла протянутый шланг дрожащими руками и быстро водила им по ногам и лодыжкам.
- Так не пойдет! - дедушка взял шланг и зажал его конец большим пальцем, тем самым усилив напор струи.
- Повернись! - он облил ее спину и ноги, наблюдая как Карен дрожала и коченела от холодной воды.
- Ложись. Мне надо смыть весь песок.

Titanex 06.01.16 в 12:50

Карен легла на серый бетонный пол сарая вся дрожа. Ее дед встал над ней со шлангом в руках. Он поливал ее бедра и брызнул на живот. Она взвизгнула, потому что вода была холодной, но ее дедушка, чей взгляд бросал в дрожь, приказал ей молчать. Он положил шланг на бетонный пол и руками раздвинул ей ноги. Он поднес шланг к ее промежности и направил струю воды туда.

Titanex 06.01.16 в 12:56

- Лежи смирно, - пролаял он.
Он пальцем отодвинул ткань купальника.
- Мне нужно смыть весь песок, - повторил он.
Карен зажмурилась изо всех сил. Он поднес металлический наконечник шланга к ее половым губам и пустил струю холодной воды. Карен пронзила боль и ощутила одновременно холодное и горячее давление внутри нее. Из горла наружу просился крик, но она не могла выдавить из себя ни звука.
Ее дедушка убрал шланг, вернул ткань купальника на место и поднялся.
- Теперь все чисто. Пойдем съедим по мороженому.
Карен поднялась и пошатываясь пошла к машине. Ее дедушка взял ее за руку и шел рядом. Они пошли в "Тэйсти-Фриз" на пересечении Пятьдесят первой и Дэймен. На обратном пути она сидела на переднем сидении и ела ванильный рожок.

Titanex 06.01.16 в 13:33

На красном сигнале светофора дедушка посмотрел на неё
- Не урони свое мороженое, - сказал он и ткнул ее между ребер.
Карен вцепилась в свой рожок, но он ткнул ее еще раз, теперь одновременно с двух сторон.
- Не урони его. - Карен вздрогнула, и одним неловким движением мороженое упало на ее колени.
- Посмотри, что ты наделала. - Она почувствовала как мороженое начало таять на ее ногах и посмотрела на своего дедушку в ожидании, что тот ее ударит. Он правой рукой начал размазывать мороженое по ее ногам, животу и между бедер. Карен ощутила облегчение вместе с подкатывающей тошнотой.
Когда они вернулись домой, дедушка взял ее за руку и отвел за дом.
- Нужно снова тебя помыть, - он пошел за шлангом.
Когда Карен закончила свой рассказ, она опустила голову и начала плакать. Я молча ждал некоторое время.
- Что такое? - спросил я.
- Вы, должно быть, думаете, что я отвратительна.
- Почему?
- Я чувствую себя такой грязной.

Titanex 06.01.16 в 13:47

- Я понимаю как чувствуете себя после всего этого. - Карен продолжает плакать.
Я не мог это понять всерьез да и как? Зачастую лучше всего, когда не знаешь, что сказать - просто посочувствовать.
- Кажется, время нашего сеанса подходит к концу. В следующий раз мы можем начать с того момента, на котором остановились.
Карен зашла в мой кабинет, промокшая насквозь, держа сумочку подмышкой как полузащитник в американском футболе. На дворе конец июня 1991 года и за окнами, выходящими на парк, идет дождь. Она быстро кивает мне в знак приветствия, направляясь к своему стулу.
- Последние две недели я носила пули с собой, - сказала она, держа сумочку на коленях. - Каждый раз я думала, что отдам их вам, но не отдавала. Не уверена, что сделаю это сегодня.
- Звучит так, словно часть вас хочет отдать их мне, раз вы принесли их и говорите о них.
Мне не следует напрямую спрашивать о них. Необходимо, чтобы мысль отдать их мне, была ее собственной.

Titanex 06.01.16 в 13:58

Карен сидела в нерешительности, смотря в сторону. Я ждал. В итоге она посмотрела вниз, открыла свою сумочку и извлекла из нее пластиковую коробку, в которой было около двух сотен патронов калибра 5,6 мм. Некоторое время она рассматривала его, а затем протянула его мне. Я взял его и положил его на стол рядом с собой.
- Есть ли что-нибудь еще, что вы бы хотели мне отдать? - интересуюсь я.
Она вскинула голову, зрачки ее глаз были расширены. Затем она снова посмотрела вниз, засунула руку в сумку, замерла и вынула оттуда небольшой складной нож с бритвой в нем. На мгновение она держала его в руке, словно предаваясь воспоминаниям, затем протянула рука и отдала его мне. Ощущение было, словно она вверила мне свою жизнь.

Titanex 06.01.16 в 14:46

- Что-нибудь еще? - она два раза резко помотала головой, не смотря на меня. - Важно, чтобы вас не окружало ничто, что может причинить вам вред.
- Но все может причинить мне вред.
- Что вы имеете в виду? - теперь мой черед удивляться.
- Все может причинить мне вред, - повторила она, словно я не услышал ее с первого раза.
- Я не понимаю, - у нее явно есть что-то на уме. Карен смотрела в пол и начала говорить мягко.
- Мой отец привык издеваться надо мной разными способами. Ему нравилось засовывать в меня разные предметы: ложки, ножи...отвертки...и вешалки. Много разных предметов.
- Ясно.
Карен больше не стала об этом распространяться, а я не стал настаивать на деталях. Она только начала рассказывать мне все ужасы, через которые прошла. Мне следует быть как можно более внимательным слушателем и не встревать тогда, когда она говорит. Надо дать ей почувствовать, что я принимаю ее со всем ее багажом страхов и переживаний и что ее рассказы не разрушат наши отношения.

Titanex 06.01.16 в 15:07