Switching Time / Меняя личности: 3. LOSING TIME
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
3. Titanex 30.12.15 в 18:16 |
|
|
Раньше она упоминала о своей забывчивости или о чем-то произошедшем, что она не могла вспомнить. Я отмечал про себя, что некоторые периоды времени она совсем не помнит, но в то время я чувствовал, что она не готова встретиться лицом к лицу со своей новой проблемой. Именно сегодня она в первый раз рассказала об "исчезнувшем времени" - небольшие промежутки времени, когда она отключалась. Titanex 30.12.15 в 18:23 |
||
|
Она выглядит смущенной и виноватой из-за неправдоподобности ее рассказа. Titanex 30.12.15 в 18:32 |
||
|
Карен мне уже говорила, что боится углубляться только в одну проблему, поэтому я решил дать ей возможность рассказать о них, когда она будет готова. Я недоверчиво отношусь к этим рассказам, потому что не уверен в том, что они не придуманы ею для меня. Titanex 30.12.15 в 18:35 |
||
|
При следующей нашей встрече она рассказала, что подралась с мужем. Она оставила дочь у матери на ночь, а ее муж из-за этого вышел из себя. Карен начала бить его по лицу, но ей казалось, что кто-то другой делает это. Он ударил в ответ, и все закончилось тем, что Карен обратилась в больницу, но она не помнила, что была там. Ее мужу сильно досталось. Карен сказала, что стала чаще отключаться. Titanex 31.12.15 в 17:33 |
||
|
Ей позвонил незнакомый мужчина, который говорил, что они познакомились ночью в прошлую пятницу. Она этого не помнила как и поход в кинотеатр - она не могла вспомнить отдельные отрывки из фильма. Также Карен не помнила, что происходило с ней с шести до десяти лет. Однажды монахиня из католической школы заявила, что она одержима, и окропила ее голову святой водой. Titanex 31.12.15 в 17:40 |
||
|
В августе 1990 года Карен начала "выключаться" чаще, или же она начала больше рассказывать об этих случаях. В четверг ночью она обнаружила у себя под подушкой нож. Она не могла понять как он туда попал. Три-четыре часа выпали вечером в пятницу. Она написала мне следующее: Titanex 31.12.15 в 17:43 |
||
|
Сейчас два часа ночи, и я не знаю, где я и как сюда попала. Я не знаю, в каком я городе. Тут нет домов - он кажется заброшенным. Не знаю, что делать. Попросить ли у кого-то помощи или продолжать ехать до тех пор, пока не увижу что-либо знакомое? Я не могу позвонить своему мужу. Он не поймет. Я одна, и мне страшно. Я на заправке. За стеклом сидит женщина, пойду спрошу у нее. Она была готова помочь. Выяснилось, что я в Тинли Парк. Я знаю, где я. Мы доберемся домой в целости и сохранности". Titanex 31.12.15 в 17:51 |
||
|
Сейчас Карен рассказала достаточно, чтобы понять, что у нее диссоциативное расстройство личности. Оставалось выяснить, не было ли это синдромом множественном личности. На мой взгляд этот термин больше подходит для человека, в котором уживаются разные автономные личности. Большинство психиатров никогда не сталкивались с данным синдромом, и я считаю, что подтвержденные случаи расщепления личности достаточно редки, хотя многие чрезмерно усердные врачи ставили подобный диагноз, чтобы в будущем заявить, что сталкивались с чем-то подобным. Titanex 01.01.16 в 13:53 |
||
|
Если у Карен был синдром множественной личности, то главная проблема заключалась в том, что та часть нее, которая приходит ко мне на сеансы, не осознает это. Понять, что она страдает от диссоциативного расстройства личности, - не самое трудное, поскольку остается неясным как сказать об этом Карен. Я не готов раскрыть ей свои мысли на этот счет, так как боюсь ее реакции. Она едва держится. Мне не хочется давать ей серьезный повод для самоубийства и подталкивать ее к самому краю. Я поговорю с ней тогда, когда она сама начнет делать бОльший акцент на этом обстоятельстве во время наших сеансов. Titanex 01.01.16 в 14:46 |
||
|
Пока что я сосредоточусь на укреплении взаимного доверия и управлении ее срывами. Titanex 01.01.16 в 14:57 |
||
|
- Обсуждая со мной то насилие, которое вы пережили, вы утрачиваете часть столь знакомой боли, что чувствуете необходимость заполнить образовавшуюся пустоту. Я пытаюсь сказать, что нанесение вреда себе может иметь рациональное объяснение. Titanex 01.01.16 в 15:07 |
||
|
Она рассказала мне, что потребность причинять себе боль вернулась около года назад. С этой целью она втыкает проволочную вешалку себе в вагину. Она думает, что поступает именно так, чтобы не иметь возможности вести половую жизнь. Ей необходимо, чтобы травмы, которые она себе наносила, были свежими. Карен подробнее написала об этом в одном письме. Titanex 01.01.16 в 15:19 |
||
|
- Я не хотела рассказывать вам об этом. Я слишком сильно открылась вам и слишком много рассказала. Теперь я боюсь, что рассердила вас, и больше мы не увидимся. Я рад, что она сама ценит связь, которая сформировалась между нами. Titanex 01.01.16 в 15:24 |
||
|
Иногда я не могу подобрать слова, которые могли бы уменьшить ее боль. Я пытаюсь сказать что-то, что показывает, что я ее понимаю и даже больше: что мне знакомы ее переживания. Я не могу точно понять, что она чувствует. Как я могу представить то, через что она прошла? Но благодаря Карен я учусь быть хороший слушателем. Titanex 01.01.16 в 15:33 |
