NG / Новенькая: 5x20
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
то это я засосал сам себя. remu 06.05.16 в 11:30 |
|
|
Да, понял, как это прозвучало. ryzh_nan 05.05.16 в 12:33 |
||
|
Но ты, в смысле, ты... ryzh_nan 05.05.16 в 12:34 |
||
|
- Эй, Гэвин, подожди. ryzh_nan 05.05.16 в 12:35 |
||
|
Думаю, я могу сказать тебе это, потому что... ryzh_nan 05.05.16 в 12:37 |
||
|
ну, мы типа разделили вместе чашу. ryzh_nan 05.05.16 в 12:38 |
||
|
- У тебя и правда специфические метафоры. ryzh_nan 06.05.16 в 10:38 |
||
|
- Слушай, мы оба знаем OzonRW 06.05.16 в 09:33 |
||
|
каково это - лететь вниз, Гевин. ryzh_nan 06.05.16 в 10:38 |
||
|
Ты даришь Шмидту надежду, ryzh_nan 05.05.16 в 15:50 |
||
|
а затем просто исчезаешь. ryzh_nan 05.05.16 в 15:51 |
||
|
- Я знаю. ryzh_nan 05.05.16 в 12:40 |
||
|
- Просто будь лучше. ryzh_nan 05.05.16 в 12:40 |
||
|
Будь его отцом. ryzh_nan 05.05.16 в 12:40 |
||
|
Будь с ним, даже когда не очень весело, ryzh_nan 06.05.16 в 10:39 |
||
|
и иногда бывает вот вообще не весело. ryzh_nan 06.05.16 в 10:39 |
||
|
Я-то знаю. ryzh_nan 05.05.16 в 15:51 |
||
|
Я занимаюсь этим уже 15 лет. ryzh_nan 05.05.16 в 15:51 |
||
|
- Спасибо. ryzh_nan 05.05.16 в 12:38 |
||
|
Просто пообещай, что, если придешь на ужин сегодня, ryzh_nan 05.05.16 в 12:39 |
||
|
то появишься и завтра, и послезавтра, и через неделю, ryzh_nan 05.05.16 в 12:39 |
||
|
и в принципе всегда. ryzh_nan 05.05.16 в 12:40 |
||
|
- Я приду. ryzh_nan 05.05.16 в 12:40 |
||
|
Придешь, Гэвин? ryzh_nan 05.05.16 в 15:53 |
||
|
Придешь? ryzh_nan 05.05.16 в 15:53 |
||
|
Да, Гэвин? ryzh_nan 05.05.16 в 15:53 |
||
|
- Я приду. ryzh_nan 05.05.16 в 15:53 |
||
|
- Придешь? ryzh_nan 05.05.16 в 15:53 |
||
|
Придешь, Гэвин? ryzh_nan 05.05.16 в 15:53 |
||
|
- Ты немного затянул это. ryzh_nan 05.05.16 в 15:54 |
||
|
- Нет, просто я уже репетировал это. ryzh_nan 05.05.16 в 15:55 |
||
|
И думал, что лифт к этому времени уже приедет. ryzh_nan 05.05.16 в 15:54 |
||
|
- Можем поговорить о чем-нибудь другом. ryzh_nan 05.05.16 в 15:55 |
||
|
- Можем, Гэвин? ryzh_nan 05.05.16 в 15:55 |
||
|
Можем? ryzh_nan 05.05.16 в 15:55 |
||
|
Мы можем, Гэвин? О, слава Богу. ryzh_nan 05.05.16 в 15:56 |
||
|
- Я получу подарок на день рождения в отеле аэропорта? ryzh_nan 05.05.16 в 15:57 |
||
|
Боже мой, ты ведешь меня на встречу с моей биологической матерью? ryzh_nan 05.05.16 в 15:58 |
||
|
- Нет, помолчи. ryzh_nan 05.05.16 в 15:58 |
||
|
Нет. ryzh_nan 05.05.16 в 13:01 |
||
|
Это... У меня есть сюрприз для тебя, ryzh_nan 05.05.16 в 15:58 |
||
|
но это не совсем подарок. ryzh_nan 05.05.16 в 15:59 |
||
|
Просто подожди тут. ryzh_nan 05.05.16 в 15:59 |
||
|
- Хорошо. ryzh_nan 05.05.16 в 13:01 |
||
|
Слушай, я хочу, чтобы ты знал, чтобы ни случилось, ryzh_nan 05.05.16 в 16:00 |
||
|
неважно, как все выйдет... ryzh_nan 05.05.16 в 16:00 |
||
|
Ты поймешь, что я имею ввиду под "всем"... ryzh_nan 05.05.16 в 16:01 |
||
|
Я хочу, чтобы ты был счастлив. ryzh_nan 05.05.16 в 16:01 |
||
|
- Я тоже хочу, чтобы ты была счастлива. ryzh_nan 05.05.16 в 16:01 |
||
|
Но о чем ты говорила перед этим? ryzh_nan 06.05.16 в 10:40 |
