NG / Новенькая: 6х04

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Возвращение в сердце Леди Свободы. Нью-Йорк!

ryzh_nan 13.10.16 в 06:26

0
+1

Триумфальное возвращение твоего малыша!

ryzh_nan 13.10.16 в 06:26

0

Самый крутой ученик Средней школы
им.Фиджеральда уже в пути!

Marmaladefires23 13.10.16 в 11:07

0

Посторонись!
После этого ночного "красноглазого" рейса сил прям отбавляй..

Marmaladefires23 13.10.16 в 11:17

0

Ужасно себя чувствую, глаза все красные.

Marmaladefires23 13.10.16 в 11:28

0

Ааа, теперь понятно.

Marmaladefires23 13.10.16 в 11:28

0

А я в норме.

ryzh_nan 13.10.16 в 06:30

0

Частенько сплю сидя уже в одежде,

ryzh_nan 13.10.16 в 06:31

0

держа пластиковый стаканчик
с мусором на всякий случай, так что...

ryzh_nan 13.10.16 в 06:32

0

Это мой мужчина, и он крутой!

Marmaladefires23 13.10.16 в 11:31

0

Да, в старшей школе, где меня считали никем,

ryzh_nan 13.10.16 в 06:33

0

наконец-то признали мое превосходство.

ryzh_nan 13.10.16 в 06:34

0

На самом деле.
Это все взаправду.

ryzh_nan 13.10.16 в 06:34

0

Выкусите! Срывайте свои штанишки!

ryzh_nan 13.10.16 в 06:35

0

Для меня приезд в Нью-Йорк - это некое возвращение.

ryzh_nan 13.10.16 в 06:36

0

Потому что в последний раз было... Не очень круто.

ryzh_nan 13.10.16 в 06:36

0

Обожаю Нью-Йорк!

ryzh_nan 13.10.16 в 06:36

0

Привет, мама!
Отойди! Вернись на тротуар!

ryzh_nan 13.10.16 в 06:38

0

Здесь куча чокнутых!
Ладно, я буду осторожен, мам. Боже!

ryzh_nan 13.10.16 в 06:38

0

Слава Богу, что ты здесь, Джесс.

ryzh_nan 13.10.16 в 06:39

0

Я не переживу выходные с мамочкой Шмидта без тебя.

ryzh_nan 13.10.16 в 06:39

2

Я бы не пережила выходные с мамой Шмидта без тебя.

Marmaladefires23 13.10.16 в 11:41

-1

Ты знала, что она носила его в себе 11 месяцев?

ryzh_nan 13.10.16 в 06:41

0

ПВП.
П... ПВП?

ryzh_nan 13.10.16 в 06:43

0

«вечный Позитив, бесконечная Вежливость,

ryzh_nan 13.10.16 в 06:43

0

никаких Проблем».

ryzh_nan 13.10.16 в 06:43

0

Это мой план по выживанию в Нью-Йорке.

ryzh_nan 13.10.16 в 06:44

1

И твой по выживанию с Луизой.

ryzh_nan 13.10.16 в 06:47

0

Посмотрите-ка на моего мальчика!

RomanovaEko 13.10.16 в 06:36

0

Ты нанес лосьон для загара?
Да.

ryzh_nan 13.10.16 в 06:45

0

Поздоровайся с братиком.
Приветик, Рэджи.

ryzh_nan 13.10.16 в 06:45

0

Поцелуй братика.

RomanovaEko 13.10.16 в 06:36

0

Что?
Поцелуй своего братика. Он любит это.

RomanovaEko 13.10.16 в 06:37

0

Я не хочу. Я не хочу это делать.
Целуй его! Прямо в губки.

RomanovaEko 13.10.16 в 06:38

0

Он обожает это. Давай.
Да не хочу я, мам!

ryzh_nan 13.10.16 в 06:46

0

Да ладно, Шмидт, все в порядке.
Я поцелую его.

ryzh_nan 13.10.16 в 06:46

0

Зачем это? Он же брат твоего мужа. Мерзость какая.

ryzh_nan 13.10.16 в 06:47

0

- Привет, Луиза.
- О, вот и она.

ryzh_nan 13.10.16 в 06:48

0

Шмидт, мы с Ником решили взять такси до города.

ryzh_nan 13.10.16 в 06:48

0

Отправимся на наш знаменитый роскошный обед.

ryzh_nan 13.10.16 в 06:50

0

Куда?
Ты же знаешь о чем мы.

ryzh_nan 13.10.16 в 06:51

0

Мы - парнишки с баблишком.
Нам нравятся элегантные обеды.

ryzh_nan 13.10.16 в 06:52

0

Парнишки с баблишком? Это же Нью-Йорк.

ryzh_nan 13.10.16 в 06:52

0

Этот город может позволить себе только одного Болдуина.

remu 13.10.16 в 12:34

0

Я бы возразил, но истинные парнишки с баблишком

ryzh_nan 13.10.16 в 06:54

0

так же богаты еще и благородством.
- Ага, а еще имеют кучу денег.

ryzh_nan 13.10.16 в 06:55

0

Просто не забудьте вернуться к 7 часам.

ryzh_nan 13.10.16 в 06:55

0

Старшая школа им.Фиджеральда в Грейт-Нек,

ryzh_nan 13.10.16 в 06:57

0

Если вы не помните Грейт-Нек,

ryzh_nan 13.10.16 в 06:58

0

меня там обзывали в старшей школе из-за...

ryzh_nan 13.10.16 в 06:59

0

Ну, из-за того, что я был жутко толстым,
особенно в области шеи.

ryzh_nan 13.10.16 в 06:59

0
Минутку...

Следующая страница →