NG / Новенькая: 7x08

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Не могу поверить, что мы все еще им не сказали.

extravaganza 16.05.18 в 12:16

0

Думаю, просто не было подходящего времени.

ryzh_nan 17.05.18 в 06:18

0

Ну, больше времени у нас нет.

extravaganza 16.05.18 в 12:17

0

На связи Шмидт и Сиси.
И Рут!

extravaganza 16.05.18 в 12:17

0

Привет, это Ник и Джесс, сейчас подключим

extravaganza 16.05.18 в 12:22

0

Винстона, Эли и Дэн Билла.

extravaganza 16.05.18 в 12:22

0

Мы и правда будем звать его Дэн Билл?

extravaganza 16.05.18 в 12:22

0

Звучит, как какой-то город в Коннектикуте.

ryzh_nan 17.05.18 в 06:19

0

Это их ребёнок и их ошибки, хорошо?

extravaganza 16.05.18 в 12:23

0

Неплохо придумано.

extravaganza 16.05.18 в 13:52

0

Хороший мотив, хороший мотив.

extravaganza 16.05.18 в 13:53

0

Алло?
Это Ник и Джесс.

extravaganza 16.05.18 в 13:53

0

Подсоединяю Шмидта, Сиси и Рут.

extravaganza 16.05.18 в 13:54

0

Сиси, Шмидт и Рут, на связи Джесс, Ник,

extravaganza 16.05.18 в 13:54

0

Винстон, Эли и Дэн Билл.

extravaganza 16.05.18 в 13:55

0

Привет Джесс, Ник, Дэн Билл...
Привет Винстон, Дэн Билл...

extravaganza 16.05.18 в 13:56

0

Винстон и Эли.
Джесс и Ник.

extravaganza 16.05.18 в 13:56

0

Кто все эти люди?

extravaganza 16.05.18 в 13:58

0

Привет Шмидт, Сиси, Рут, Джесс и Ник.

extravaganza 16.05.18 в 14:00

0

Ребята, у меня хватит сил

extravaganza 16.05.18 в 12:32

0

сказать это только один раз.

extravaganza 16.05.18 в 12:33

0

Итак...

extravaganza 16.05.18 в 12:33

0

Боже, как это выразить словами?

extravaganza 16.05.18 в 12:33

0

Давай по-быстрому, у меня осталось 4% на телефоне,

extravaganza 16.05.18 в 12:33

0

а Рут превратила мой зарядник в ремень.

extravaganza 16.05.18 в 14:02

0

Шмидт, перейди в режим энергосбережения.

extravaganza 16.05.18 в 14:02

0

Это реально продлевает жизнь батарее.

extravaganza 16.05.18 в 14:02

0

Как это сделать? Объясни пошагово.

extravaganza 16.05.18 в 14:03

0

Зайди в утилиты.
Нет, нет, в настройки. Зайди в настройки.

extravaganza 16.05.18 в 14:04

0

Так, хорошо, я в настройках.

extravaganza 16.05.18 в 14:05

0

Ребят, пожалуйста...
Блин, теперь у меня 3%.

extravaganza 16.05.18 в 14:06

0

Мне нужно сказать кое-что важное!

extravaganza 16.05.18 в 14:06

0

И затем открой "Пункт управления".

extravaganza 16.05.18 в 14:08

0

Заряд. Выбери заряд.
Хватит!

extravaganza 16.05.18 в 14:08

0

О, я понял.
Джесс нужно

extravaganza 16.05.18 в 14:09

0

сказать что-то важное,
поэтому все замолчите!

extravaganza 16.05.18 в 14:09

0

Джесс, давай.

extravaganza 16.05.18 в 14:10

0

Я не смогу сказать это по телефону.

extravaganza 16.05.18 в 14:12

0

Приходите сюда, пока не стало слишком поздно.

extravaganza 16.05.18 в 14:12

0

Нет, она может рассказать,
она может. Продолжай.

extravaganza 16.05.18 в 14:13

0

Пока.
О! Какая трата ...

extravaganza 16.05.18 в 14:13

0

Хорошая работа.

extravaganza 16.05.18 в 14:14

0

Что случилось?
Вы разводитесь?

extravaganza 16.05.18 в 14:14

0

Ну, месяц продержались.

extravaganza 16.05.18 в 14:14

0

Что? Нет! Джесс, давай.

extravaganza 16.05.18 в 14:15

0

Не хочу быть тем, кто сообщает
плохие новости, но...

ryzh_nan 17.05.18 в 06:23

0

Джесс, ты можешь просто сказать, пожалуйста? Мне страшно.

extravaganza 16.05.18 в 14:16

0

И правильно. Это...

extravaganza 16.05.18 в 14:19

0

Это перевернет нашу жизнь.

extravaganza 16.05.18 в 14:20

0

Приготовьтесь.

extravaganza 16.05.18 в 14:21

0
Минутку...

Следующая страница →