NG / Новенькая: 6x01

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Изучение португальского. ryzh_nan 21.09.16 в 07:15 0
	- Записалась в тренажерный зал и жутко накачалась. ryzh_nan 21.09.16 в 07:25 0
	- Что с тобой происходит? ryzh_nan 21.09.16 в 07:25 0
	- Ладно, хорошо. ryzh_nan 21.09.16 в 07:25 0
	Она превращается в плохиша, вот что происходит. tooththrower 21.09.16 в 08:10 0
	Работа с деревом - это круто. ryzh_nan 21.09.16 в 07:30 0
	Ладно, работа с деревом - это идиотизм. ryzh_nan 21.09.16 в 07:35 0
	- Это токарный станок, но продолжай. - Милая, тебе не кажется, что все эти ryzh_nan 21.09.16 в 07:36 0
	увлечения немного связаны с... ryzh_nan 21.09.16 в 07:36 0
	- С Ником? Николасом Миллером? ryzh_nan 21.09.16 в 07:36 0
	- Этим старым сэндвичем с индейкой? - Ага. tooththrower 21.09.16 в 08:12 0
	- Он в Новом Орлеане со своей идеальной подружкой. ryzh_nan 21.09.16 в 07:37 0
	И я в порядке. - Ладно. ryzh_nan 21.09.16 в 07:37 0
	- Серьезно, прекрасно себя чувствую. ryzh_nan 21.09.16 в 07:38 0
	- Как скажешь. ryzh_nan 21.09.16 в 07:38 0
	- Я забила на него. ryzh_nan 21.09.16 в 07:38 0
	- Простая проверка. ryzh_nan 21.09.16 в 07:39 0
	- Я двигаюсь вперед. - Круто. ryzh_nan 21.09.16 в 07:49 0
	- Или, как говорят на португальском: ryzh_nan 21.09.16 в 07:49 0
	«Empurrando para a frente». ryzh_nan 21.09.16 в 07:49 0
	Что технически означает «толчок вперед». ryzh_nan 21.09.16 в 07:51 0
	Безумно сексуальный язык. ryzh_nan 21.09.16 в 07:52 0
	- Милая. ryzh_nan 21.09.16 в 07:52 0
	Мы получили дом. ryzh_nan 21.09.16 в 07:52 0
	Мы получили дом! ryzh_nan 21.09.16 в 07:52 0
	Лесли, я не могу поверить, что ты справилась. tooththrower 21.09.16 в 08:13 0
	- Каждое утро я гуглила «дом», ryzh_nan 21.09.16 в 07:53 0
	и иногда пасьянс складывается. ryzh_nan 21.09.16 в 07:53 0
	- Ребята, посмотрите на нас. ryzh_nan 21.09.16 в 07:54 0
	Вы женаты. ryzh_nan 21.09.16 в 07:54 0
	Винстон, ты влюблен, ryzh_nan 21.09.16 в 07:54 0
	у Ника серьезные отношения, ryzh_nan 21.09.16 в 07:54 0
	а я великолепный друг. ryzh_nan 21.09.16 в 07:55 0
	- Чего пялитесь на мой дом? ryzh_nan 21.09.16 в 07:55 0
	- Здрасти, сэр. Как поживаете? ryzh_nan 21.09.16 в 07:55 0
	Мы те, кто покупает ваш дом. ryzh_nan 21.09.16 в 07:56 0
	- А я не продаю его. ryzh_nan 21.09.16 в 07:56 0
	- Что? ryzh_nan 21.09.16 в 07:56 0
	- Оу, так вот почему нет никаких вывесок. ryzh_nan 21.09.16 в 07:56 0
	Возможно, я ошиблась адресом. ryzh_nan 21.09.16 в 07:56 0
	- О чем ты... Как же мы проходили в дом? ryzh_nan 21.09.16 в 07:57 0
	Мы заглядывали в него аж 3 раза. - Что!? ryzh_nan 21.09.16 в 07:58 0
	- Чего? - Это была ошибка. ryzh_nan 21.09.16 в 07:58 0
	- Зачем ты так поступила? ryzh_nan 21.09.16 в 07:58 0
	- У него бита! ryzh_nan 21.09.16 в 07:59 0
	- Господи, машина же в другой стороне! ryzh_nan 21.09.16 в 07:59 0
	Извините, сэр! ryzh_nan 21.09.16 в 07:59 0
	- Хорошо, теперь я отвечаю за это. ryzh_nan 21.09.16 в 08:00 0
	Винстон, Лесли должна выйти из игры. - Нет! ryzh_nan 21.09.16 в 08:00 0
	- Она худший агент по недвижимости во всем мире. ryzh_nan 21.09.16 в 08:01 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →