NG / Новенькая: 6x01

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Я должна встретиться с ней возле

remu 21.09.16 в 12:36

0

стоянки лемуров...

remu 21.09.16 в 12:36

0

10 минут назад... Так что...

iversha 21.09.16 в 12:18

0

- Что за друг?

iversha 21.09.16 в 12:18

0

- Зачем тебе? Диди.

iversha 21.09.16 в 12:18

0

Я должна встретить Диди.
Она моя подруга.

iversha 21.09.16 в 12:21

0

- Диди?

iversha 21.09.16 в 12:18

0

Нет такого имени.

iversha 21.09.16 в 12:22

0

У тебя уже есть подруга.
Ее зовут Сиси.

iversha 21.09.16 в 12:23

0

Подозрительно.

iversha 21.09.16 в 12:27

0

- Что ж, нет.

ryzh_nan 21.09.16 в 12:51

0

Мы не можем вам выдать такую большую сумму.

iversha 21.09.16 в 12:32

0

- Сиси!

iversha 21.09.16 в 12:32

0

- Ладно
- Что?

iversha 21.09.16 в 12:33

0

Нет, я... Я понимаю, о чём вы.

remu 21.09.16 в 12:40

0

Я на минуточку.

remu 21.09.16 в 12:37

0

- Ты понимаешь, что что...
- Спасибо.

remu 21.09.16 в 12:40

0

- Си...Си...

doksanaa 21.09.16 в 12:25

0

- Что происходит?

doksanaa 21.09.16 в 12:25

0

Что происходит?

doksanaa 21.09.16 в 12:26

0

- Джессика...
Ты сказала "чрезвычайное происшествие".

doksanaa 21.09.16 в 12:28

0

Что ж, вот и ЧП.

doksanaa 21.09.16 в 12:28

0

Ник дома.

doksanaa 21.09.16 в 12:28

0

- И что за ЧП?

doksanaa 21.09.16 в 12:29

0

- Не смей упиваться этим, Сиси.

remu 21.09.16 в 12:44

0

- Пожалуйста, не совершай ошибок.

doksanaa 21.09.16 в 12:30

0

Мой размеренный тон полон спокойствия настолько,

remu 21.09.16 в 12:48

0

насколько внутри я полон ярости.

remu 21.09.16 в 12:49

0

Джесс, я знаю, что ты пришла сюда,

doksanaa 21.09.16 в 12:30

0

чтобы убедить Сиси не покупать этот дом.

doksanaa 21.09.16 в 12:31

0

- Нет.
- Малыш, это ЧП.

doksanaa 21.09.16 в 12:32

0

- У меня появились чувства к Нику, опять, понятно?

doksanaa 21.09.16 в 12:33

0

Вот. Я сказала это.

doksanaa 21.09.16 в 12:33

0

Я увидела его всего одну секунду

doksanaa 21.09.16 в 12:33

0

Я видела его всего секунду

remu 21.09.16 в 12:49

2

И сошла с ума.

doksanaa 21.09.16 в 12:34

0

и у меня снесло крышу.

remu 21.09.16 в 12:49

2

Я сказала ему, что иду в зоопарк.

doksanaa 21.09.16 в 12:35

0

Я сказала ему, что пошла в зоопарк.

remu 21.09.16 в 12:50

2

- Ты ненавидишь зоопарки.

doksanaa 21.09.16 в 12:35

0

- Есть что-то в нем.

doksanaa 21.09.16 в 12:35

0

Я вижу его, и моё сердце взрывается.

doksanaa 21.09.16 в 12:36

0

Нам всем нужно встретить новых людей.

doksanaa 21.09.16 в 12:36

0

- Где это мы?

doksanaa 21.09.16 в 12:36

0

- В твоем новом колпаке!

ryzh_nan 21.09.16 в 12:57

0

ладно, так я не смогла проверить все ящики,

hallbrook 21.09.16 в 13:03

0

но, думаю, она прибита гвоздями,

ryzh_nan 21.09.16 в 12:58

0

потому что она может плавать.

ryzh_nan 21.09.16 в 12:58

0

- Это... Это лодка.

doksanaa 21.09.16 в 12:39

0

- Да.

iversha 21.09.16 в 12:55

0

Прошлой ночью я ехала к своему доктору

ryzh_nan 21.09.16 в 12:59

0

и увидела ее.

ryzh_nan 21.09.16 в 12:59

0

- И ты подумала: «Классно».

ryzh_nan 21.09.16 в 12:59

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →