NG / Новенькая: 6х03

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Да ладно... Он же не сказал какие.

RomanovaEko 05.10.16 в 14:02

0

Сексуальные и романтические чувства.

RomanovaEko 05.10.16 в 14:03

0

- Вау.

f_fatale 05.10.16 в 16:26

0

И знаешь что?

RomanovaEko 05.10.16 в 15:25

0

Я сожалею о прошлой ночи. Где группа?

RomanovaEko 05.10.16 в 15:24

0

С группой вроде окончательно покончено.

Apelsinchik 05.10.16 в 16:08

0

Он прислал на е-мейл.

RomanovaEko 05.10.16 в 15:25

0

Робби разослал финальный е-мейл.

f_fatale 05.10.16 в 16:15

1

На латыни.

RomanovaEko 05.10.16 в 15:25

0

И с готическим шрифтом.

Apelsinchik 05.10.16 в 16:10

0

Я переживаю за него.

RomanovaEko 05.10.16 в 14:03

0

Почему ты не дала парню шанс, Джесс?

RomanovaEko 05.10.16 в 14:03

0

Мне это не интересно.

RomanovaEko 05.10.16 в 14:03

0

Мне это не интересно сейчас.

f_fatale 05.10.16 в 16:16

1

И что, ты собираешься разочароваться в любви,

RomanovaEko 05.10.16 в 14:04

0

- и быть одинокой до конца жизни? Как...
- Нет, ты же знаешь меня.

RomanovaEko 05.10.16 в 14:04

0

Я люблю любовь!

RomanovaEko 05.10.16 в 14:04

0

Я не задыхаюсь ни от чего попарного.

Apelsinchik 05.10.16 в 16:12

0

Обуви, носочки, палочки для еды.

RomanovaEko 05.10.16 в 14:05

0

Я просто сейчас запуталась,

Apelsinchik 05.10.16 в 16:14

0

и вы знаете почему.

RomanovaEko 05.10.16 в 14:05

0

Все дело в Нике, да?

RomanovaEko 05.10.16 в 14:05

0

Естественно мы говорим про Ника.

RomanovaEko 05.10.16 в 14:05

0

- Я знал это.
- Да, мы говорим про Ника.

RomanovaEko 05.10.16 в 14:06

0

- Я знал это.
- Я знал это.

RomanovaEko 05.10.16 в 14:06

0

Но вы должны кое-что знать.

RomanovaEko 05.10.16 в 14:06

0

Мне нравится сейчас быть одной.

RomanovaEko 05.10.16 в 14:06

0

Мне жаль, если моя группа
разрушила ваши выходные.

Apelsinchik 05.10.16 в 16:14

0

Мне жаль, если моя группа испортила вам уик-энд.

f_fatale 05.10.16 в 16:16

1

Они реально клевые ребята,
если вы их узнаете.

Apelsinchik 05.10.16 в 16:15

0

Они, на самом деле, клёвые люди,
если их поближе узнать.

f_fatale 05.10.16 в 16:17

1

Уверен.

Apelsinchik 05.10.16 в 16:16

0

Наверняка.

f_fatale 05.10.16 в 16:17

1

Ага. О Боже. Я должна идти.

Apelsinchik 05.10.16 в 16:16

0

Фостеру зерно кукурузы в глаз попало.

f_fatale 05.10.16 в 16:26

0

Хорошо, знаешь что?

Apelsinchik 05.10.16 в 16:18

0

Нам нужно заключить пакт

Apelsinchik 05.10.16 в 16:18

0

Нам нужно договориться

f_fatale 05.10.16 в 16:19

1

и подружиться хотя бы с одной женатой парой.

f_fatale 05.10.16 в 16:19

1

быть друзьями хотя бы
с одной парой в браке.

Apelsinchik 05.10.16 в 16:20

0

Да, но как мы это сделаем?

f_fatale 05.10.16 в 16:18

0

Да, но как мы это сделаем?

Apelsinchik 05.10.16 в 16:20

1

У нас нет детей, и я отказываюсь посещать
кулинарные курсы.

f_fatale 05.10.16 в 16:18

0

- Я не знаю. Может мы просто пойдем на концерт Норы Джонс

vsecretsnat 05.10.16 в 13:49

0

будем стоять на улице и выглядеть потерянными.

vsecretsnat 05.10.16 в 13:49

0

Что ж, Шмидти, ты вытащил реального

f_fatale 05.10.16 в 16:21

0

Мистера Мийяги (прим. Каратист) во всём этом
"никаких замечаний да грубой любви"-режиме.

f_fatale 05.10.16 в 16:23

0

- Дай мне увидеть это.

vsecretsnat 05.10.16 в 13:52

0

- Ох, Ник, здесь целая новая глава.

vsecretsnat 05.10.16 в 13:53

0

- Как тебе это удалось?

vsecretsnat 05.10.16 в 13:53

0

- Я работал... из-за тебя. И...

vsecretsnat 05.10.16 в 13:54

0

кто этот мудрый,

vsecretsnat 05.10.16 в 13:55

0

одетый в джинсы еврейский капеллан?

vsecretsnat 05.10.16 в 13:56

0

- Шм-Шмит?

vsecretsnat 05.10.16 в 13:56

0

- Это было важной деталью.

vsecretsnat 05.10.16 в 13:56

0

- Ты помог мне понять, как Пеппервуд нужен Шмиту.

vsecretsnat 05.10.16 в 13:59

0

- Ладно. Хотя это честь

vsecretsnat 05.10.16 в 14:00

0

быть частью мира, который ты создал здесь,

vsecretsnat 05.10.16 в 14:01

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →