NG / Новенькая: 6x05

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Проводим тайное голосование.

ryzh_nan 19.10.16 в 15:00

0

Выбор должен быть единогласным.

ryzh_nan 19.10.16 в 15:01

0

Что напишешь?

ryzh_nan 19.10.16 в 15:01

0

Ладно.

ryzh_nan 19.10.16 в 15:01

0

Трое «за», двое «против».
Что?!

ryzh_nan 19.10.16 в 15:01

0

Что за фигня!?

ryzh_nan 19.10.16 в 15:01

0

Даже после моей речи?

ryzh_nan 19.10.16 в 15:02

0

Я реально думал,
что это приободрит меня.

ryzh_nan 19.10.16 в 15:02

0

Ник.

ryzh_nan 19.10.16 в 15:02

0

Клянусь, я голосовала «за».
Знаю.

ryzh_nan 19.10.16 в 15:03

0

Это много для меня значит,
я очень хочу, чтобы она переехала.

ryzh_nan 19.10.16 в 15:03

0

Но у меня мало голосов. Что с этим поделать?

69trust 19.10.16 в 15:18

0

Но мне не хватило голосов. Что же делать?

remu 19.10.16 в 15:18

1

У тебя нет двух голосов.

69trust 19.10.16 в 15:18

0

Не хватает только двух голосов.

remu 19.10.16 в 15:19

1

- Я могу это устроить.
- Правда можешь?

remu 19.10.16 в 15:19

0

Я помогу заполучить их.
Ты можешь это сделать?

69trust 19.10.16 в 15:27

1

А может ли акула испортить семейный отдых?
Нет.

ryzh_nan 19.10.16 в 15:05

0

Но она же покусает кого-нибудь.

ryzh_nan 19.10.16 в 15:05

0

Возможно, тогда да.
Возможно?

ryzh_nan 19.10.16 в 15:05

0

Зависит от отдыха, поэтому да.

ryzh_nan 19.10.16 в 15:06

0

Щеночек вызовет улыбку у ребенка?

ryzh_nan 19.10.16 в 15:06

0

Ну, зависит от многого...

ryzh_nan 19.10.16 в 15:06

0

Просто...
Зависит от...

69trust 19.10.16 в 15:41

0

Я хотел сказать - спасибо за помощь!

69trust 19.10.16 в 15:41

0

Итак, эти два голоса "против"
скорее всего Шмидта и Винстона.

69trust 19.10.16 в 15:44

0

Как удачно, что у тебя есть такие магнитики.

69trust 19.10.16 в 15:45

0

Ну, это был запасной подарок на новоселье Шмидта и Сиси

69trust 19.10.16 в 15:47

0

на случай, если стеганое одеяло снова меня подведет.

69trust 19.10.16 в 15:48

0

Как удачно, что ты нашел эту таинственную липкую стену.

69trust 19.10.16 в 15:52

0

Пойдем поможем Шмидту и Винстону поменять их мнение.

69trust 19.10.16 в 15:53

0

Не могу поверить, что эти двое...
Ты оставайся тут и жди.

69trust 19.10.16 в 15:53

0

Не могу. Схожу с ума. Я пойду с тобой.

69trust 19.10.16 в 15:59

0

Ник, ты слишком заинтересован.
Плюс твой голос все усложнит.

ryzh_nan 20.10.16 в 18:58

0

Мы оба знаем, что с такими ребятами это не прокатит.

hallbrook 19.10.16 в 18:50

0

Шмидт, Винстон...
Готовьтесь, вас поимеют.

ryzh_nan 20.10.16 в 18:59

0
+1

Ты сказала "поимеют"?

ryzh_nan 20.10.16 в 18:59

0

Я понял, о чем ты, Джесс,
но это было грубо.

ryzh_nan 20.10.16 в 11:50

0

Только одна комната, один недочет.

RomanovaEko 19.10.16 в 18:27

0

У каждой прекрасной вещи есть изъян.
Мерилин Монро и ее родинка.

ryzh_nan 20.10.16 в 09:55

0

- В "Триллере" (альбом Майкла Джексона) есть монолог Винсента Прайса.
- Детка.

Mafffa 20.10.16 в 17:08

0

Как тебе этот потолочный вентилятор?

RomanovaEko 19.10.16 в 18:25

0

Ивовые... ивовые лопасти!

Mafffa 20.10.16 в 17:12

0

Их делают из использованных корзин!

ryzh_nan 20.10.16 в 11:52

0

Будто корзина с грязным бельем
над кроватью.

ryzh_nan 20.10.16 в 11:52

0

Да.
Ладно!

doksanaa 19.10.16 в 17:16

0

Я так рада,
что мы на одной волне.

ryzh_nan 20.10.16 в 11:53

0

Именно.

RomanovaEko 19.10.16 в 18:26

0

Два недостатка. Ладно. Два.

RomanovaEko 19.10.16 в 18:26

0

Ни одна прекрасная вещь не имеет 2 изъянов,
только уродливая. Это распространяется!

ryzh_nan 20.10.16 в 11:55

0

Спасибо, Винстон.
Теперь я чувствую поддержку.

ryzh_nan 20.10.16 в 11:55

0

Нет, нет, нет, нет. Я только что понял,
откуда я знаю этот дом.

doksanaa 19.10.16 в 17:16

0

В моем любимом...

doksanaa 19.10.16 в 17:17

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →