NG / Новенькая: 6x10

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что вы двое здесь делаете?

Jellyfish_911 14.12.16 в 18:33

0

Что здесь делают все эти эльфы?

Jellyfish_911 14.12.16 в 18:33

0

У них только что закончилась смена в торговом центре.

Jellyfish_911 14.12.16 в 18:34

0

Знаете, я подумал, раз они все нормального роста,

Jellyfish_911 14.12.16 в 18:34

0

я думаю, что это торговый центр для великанов.

Jellyfish_911 14.12.16 в 18:35

0

Позволь нам помочь. Мы обслужим бар,
а ты займёшься квитанциями.

Jellyfish_911 14.12.16 в 18:36

0

Не, все в порядке.

Jellyfish_911 14.12.16 в 18:36

0

Кто-то просто должен отдать мой подарок для Тайного Санты. Он для...

Jellyfish_911 14.12.16 в 18:37

0

Нет! Извини.

Jellyfish_911 14.12.16 в 18:37

0

Послушай, я знаю что ты не фанат Тайного Санты, но...

Jellyfish_911 14.12.16 в 18:37

0

Не оставайся один в канун Сочельника.

Jellyfish_911 14.12.16 в 18:38

0

Будь с людьми, которых любишь.

Jellyfish_911 14.12.16 в 18:38

0

Ладно, ты права.

Jellyfish_911 14.12.16 в 18:39

0

Я приму помощь.

Jellyfish_911 14.12.16 в 18:39

0

Пришло время квитанций.

Jellyfish_911 14.12.16 в 18:39

0

Сейчас найду свой калькулятор.

Jellyfish_911 14.12.16 в 18:39

0

У нас много работы.

Jellyfish_911 14.12.16 в 18:39

0

Раз, два, три, четыре...

Jellyfish_911 14.12.16 в 18:40

0

Прошу прощения,

Jellyfish_911 14.12.16 в 18:40

0

Дэб, нам нужно проверить ваш грузовик.
Мы ищем посылку.

Jellyfish_911 14.12.16 в 18:41

0

Она адресована контр-адмиралу в отставке
Джею Гараж-Э-Ру.

Jellyfish_911 14.12.16 в 18:41

0

Дурацкое имя.

Jellyfish_911 14.12.16 в 18:41

0

Скажи это своей дурацкой жене, чувак...
Это одна из наших с ней общих шуточек.

Jellyfish_911 14.12.16 в 18:42

0

У вас двоих нет общих шуточек.

Jellyfish_911 14.12.16 в 18:43

0

Чувак, у нас куча общих шуточек.

Jellyfish_911 14.12.16 в 18:43

0

Моя водолазка, мое бедро,

ryzh_nan 15.12.16 в 07:25

0

"Хук-фью, Жан люк!"

ryzh_nan 15.12.16 в 07:25

0

Убирайтесь из моего грузовика.

Jellyfish_911 14.12.16 в 18:44

0

Пожалуйста, это же Сочельник.

Jellyfish_911 14.12.16 в 18:46

0

Вот именно.
Да.

Jellyfish_911 14.12.16 в 18:46

0

Это мой вечер. Так что идите домой

Jellyfish_911 14.12.16 в 18:46

0

и ждите свою посылку.

Jellyfish_911 14.12.16 в 18:46

0

Ладно, хорошо.

Jellyfish_911 14.12.16 в 18:50

0

Не важно.

Jellyfish_911 14.12.16 в 18:50

0

Знаете что, Дэб, вот тут вы просчитались.

Jellyfish_911 14.12.16 в 18:50

0

Были времена, когда мы не нуждались в таких людях, как вы.

Jellyfish_911 14.12.16 в 18:51

0

Раньше мы могли прийти,

Jellyfish_911 14.12.16 в 18:52

0

купить вещь и уйти с ней.

Jellyfish_911 14.12.16 в 18:53

0

И вы в этом вообще не участвовали.

Jellyfish_911 14.12.16 в 18:53

0

Ты меня запутал, Шмидт.
О чём ты говоришь?

Jellyfish_911 14.12.16 в 18:54

0

Магазины, Винстон!
А, магазины!

Jellyfish_911 14.12.16 в 18:54

0

Я их помню.
Магазины?

Jellyfish_911 14.12.16 в 18:55

0

И что ты собираешься делать? Платить налог с продаж?

ryzh_nan 15.12.16 в 07:39

0

За парковку?

ryzh_nan 15.12.16 в 07:39

0

Магазины!

Jellyfish_911 14.12.16 в 18:55

0

Универмаг, детка!

Jellyfish_911 15.12.16 в 09:50

0

Я знаю, что она меня любит.

Jellyfish_911 14.12.16 в 18:59

0

Тогда почему не прикасается ко мне?

Jellyfish_911 14.12.16 в 18:59

0

Ларри, тебе лучше пойти домой, ладно?

Jellyfish_911 14.12.16 в 19:00

0

Почему Ник ещё здесь?

Jellyfish_911 14.12.16 в 20:00

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →