[ФАНФИК] Carrot cake / Морковный пирог: глава 8

T/N: Доун Стивенс = Спящая красавица Аврора
Марина Темпест = Русалочка Ариэль

MedWolf 08.04.17 в 12:50

После первого же дня стало ясно, что Август задержится в Бабулином кафе. Когда Белль появилась в половине второго в субботу, ей наконец-то выпал шанс разглядеть того, на кого Руби возлагала такие большие надежды на сватовство Эммы. И со всей категоричностью Белль могла заявить, что Август был совершенно не тем, кого она ожидала. Не то, что она действительно могла описать, что именно она ожидала, но что бы это ни было Август этим не обладал. Да что говорить, если ее первые слова, обращенные к нему после нелепого восторженного вступления Руби, были: "Полагаю, это твой мотоцикл припаркован у входа".

MedWolf 08.04.17 в 13:09

Сегодня уже был понедельник, а Руби все еще пребывала в восторге и продолжала вдохновенно вздыхать, проведя последние сутки в распевании дифирамб прекрасному плану, благодаря которому зародится необыкновенный роман между ее коллегами. Белль же с субботы казалось, что Август больше заинтересован в самой Руби, и не производит впечатление человека, готового встречаться с матерью-одиночкой с десятилетним сыном. Меж тем Август согласился выйти по старому расписанию Астрид без каких-либо изменений, что означало, что до среды он с Эммой не встретиться. Вероятно, было бы очень интересно понаблюдать за взаимодействием этих двоих.

MedWolf 08.04.17 в 13:17

Со своей стороны, Белль испытывала смешанные чувства к своему новому коллеге. Он казался ей весьма самоуверенным, до той точки, когда это граничило с высокомерием, даже когда эта уверенность была не к месту. (Он рассказывал Руби о своих многочисленных путешествиях, включающие встречи с лемурами в Непале. Стоило Белль едва слышно пробормотать о том, что лемуры скорее живут на Мадагаскаре, как Август быстро перешел к другом увлекательному приключению.) С другой стороны, он был способным и продуктивным и прекрасно ладил с посетителями..

MedWolf 08.04.17 в 13:26

<- И как бы неприятно ей не было признавать, но ему с большим спокойствием можно было доверить ножи и прочие режущие предметы, чем Астрид. Конечно же им всем нужно было притереться, привыкнуть друг к другу, все-таки это было значительным изменением, но в этом плане Белль была настроена оптимистично: столько, сколько он будет удерживать свое писательское воображение под контролем, все будет отлично. Особенно когда его таки представят Эмме, и особенно это было важно, если эти двое будут общаться ближе, чем то предполагает профессиональный уровень, как того и хотели Руби с Белль. У Эммы всегда была своего рода свехспособность - знать, когда люди говорили ей правду, а когда лгали, чтобы впечатлить ее (добиваясь при этом совершенно обратного эффекта).

MedWolf 08.04.17 в 13:49

Белль закончила протирать кофемашину, выплывая из своих мыслей, только за тем, чтобы обнаружить, что Руби все еще продолжала вещать на ту же тему.

MedWolf 08.04.17 в 13:52

- В заключении могу сказать, что мои ожидания весьма высоки, - закончила ее подруга, возвращая свое внимание к пополнению количества тарелок для тортов. Незаметно для Руби Белль приподняла бровь.

MedWolf 08.04.17 в 13:54

- А я все еще думаю о непальских лемурах, - сказала она. - Если мы как-то обойдем этот подводный камень, то, полагаю, выйдем победителями. Хотя должна признать, что впечатлена им уже из-за одного пункта.

MedWolf 08.04.17 в 13:56

- Из-за какого?

MedWolf 08.04.17 в 13:56

- Прошло уже почти сорок восемь часов, а ты так и не упомянула свое свидание с Арчи.

MedWolf 08.04.17 в 13:56

- Разве? О боже, как же я могла так с тобой поступить, - Руби встала и положила руки себе на бедра. - С чего бы начать, с чего бы начать?

MedWolf 08.04.17 в 13:58

- С начала? - предложила Белль.

MedWolf 08.04.17 в 13:58

Потребовался еще час с перерывами на обслуживание клиентов, чтобы Руби поведала ей свою историю, закончив радостной новостью, что они собирались пойти на трибьют шоу Битлз в центре культуры этим вечером.

MedWolf 08.04.17 в 14:12

- Никогда не знала, что тебе нравятся Битлз, - произнесла Белль.

MedWolf 08.04.17 в 14:12

- Ну, я никогда ничего не имела за, но и против тоже, - ответила ее подруга. - Но Арчи они действительно нравятся, так что я тоже с удовольствием схожу. Никогда не знаешь, что случится, вдруг я открою в себе неизведанною до этого любовь к Полу МакКартни. Плюс, в последний раз, когда я ходила в центр культуры с Бабулей, мы пересеклись там с Девидом и Мэри-Маргарет, а затем засели в Черной лошади до самого ее закрытия. Хороший получился вечер. Хотя, думаю, Девид чувствовал себя немного в меньшинстве. Он всегда боялся Бабулю, с чего бы это?

MedWolf 08.04.17 в 14:18

- А разве она как-то не угрожала выстрелить в него? - спросила Белль. Она слышала об этом инциденте от трех разных людей, и каждого была своя версия случившегося, совершенно никак не согласующая с другими.

MedWolf 08.04.17 в 14:20

- О, да, возможно из-за этого. Я уже и забыла об этом.

MedWolf 08.04.17 в 14:20

- Могу я спросить, <почему> она угрожала, что выстрелит в него?

MedWolf 08.04.17 в 14:21

- Это было накануне его свадьбы с Мэри. Мы готовили еду для праздника, и Бубаля пригрозила, что выстрелит из арбалета в его голову, если он уронит торт по пути из кухни до машины.

MedWolf 08.04.17 в 14:22

- Почему из арбалета?

MedWolf 08.04.17 в 14:22

- А почему Бабуля вообще кому-то чем-то угрожает? Она больше проявляет фантазию, чем говорит серьезно. Она никогда не доводит вещи до конца, - казалось, что Руби была весьма уверена в этом факте, но по опыту Белль по субботним утрам вместе с Бабулей, утверждение это было весьма спорным. Миссис Лукас могла быть очень целеустремленной, если того хотела.

MedWolf 08.04.17 в 14:26

- Хватит о моей лично жизни, - сказала вдруг Руби. - Давай лучше о твоей и Эмминой. Я подумываю закрыть ее с Августом в холодильнике в среду и посмотреть, что получится.

MedWolf 08.04.17 в 14:27

- Если они не замерзнуть до смерти, полагаю, они таки воспользуются бабулиным арбалетом по назначению, и прикончат тебя.

MedWolf 08.04.17 в 14:28

- Они могли бы разделить тепло своих тел, чтобы согреться.

MedWolf 08.04.17 в 14:28

- Руби, ты подлая и коварная женщина, - в неверии покачала головой Белль.

MedWolf 08.04.17 в 14:29

- Я знаю, именно за это ты меня и любишь. Что на счет тебя? Любые дальнейшие подвижки?

MedWolf 08.04.17 в 14:30

- Никаких, с тех пор как ты спрашивала, - произнесла Белль, начиная прибираться и готовится к закрытию. В кафе было пусто, помимо одного старого джентльмена, читающего газету в одном из углов, сидящего там еще с ланча. Он выглядел спящим, и Белль боролась с желанием подойти и проверить у него наличие пульса.

MedWolf 08.04.17 в 14:33

- Может быть я увижу Голда сегодня на концерте. Если да, хочешь, чтобы я тебе позвонила, словно ты "случайно шла мимо"? Могли бы все вместе заглянуть в Черную лошадь и просидеть там до утра.

MedWolf 08.04.17 в 14:35

- Нет, потому что завтра мне нужно работать, и я не думаю, что "у меня похмелье" достаточно веская причина, чтобы не явится, как нуждающийся в присмотре болеющий ребенок. Я увижусь с ним в четверг, так что, можешь думать обо мне, пока запираешь Эмму и Августа в холодильнике.

MedWolf 08.04.17 в 14:37

- Я могла бы запереть тебя и Голда вместо этого, - размышляла вслух Руби.

MedWolf 08.04.17 в 14:38

- Уверена, что смогу обойтись и без этого, - поспешила отговорить ее Белль.

MedWolf 08.04.17 в 14:38

- Ну, только, если ты так уверена. Но знай, предложение в силе.

MedWolf 08.04.17 в 14:38

Белль закатила глаза и собралась уже подойти и проверить не отошел ли старик еще в мир иной, когда голос у входа отвлек ее.

MedWolf 08.04.17 в 16:44

- Ох, Белль, Руби, вы должны помочь мне! Сид меня убьет!

MedWolf 08.04.17 в 16:45

Это была Доун - стажер солиситор из Гилдхолл, работающая под началом Сидни Гласса. Она ворвалась в кафе и почти распласталась на барной стойке, заставив не секунду Белль поверить, что Сидни действительно ворвется за ней с ножом, чтобы прирезать.

MedWolf 08.04.17 в 16:47

- Ладно, Доун, успокойся, - Руби перекинула кухонное полотенце через плечо, обошла стойку и заключила всхлипывающую молодую женщину в крепкие объятия, аккуратно ведя ее к свободному столику. - Вот так, садись и расскажи нам все.

MedWolf 08.04.17 в 16:50

В такие моменты было заметно, что Руби - внучка Бабули. Сколь легкомысленно бы она обычно себя не вела, и какими бы безумными и явно провальными не были ее идеи, Руби прекрасно могла справится с возникшим кризисом любого размера, только если сама не поучаствовала в его создании. Выросшая в ресторанном бизнесе, еще до того как стать официанткой самой, Руби верила в целительную силу чашки чая больше всего на свете, за исключением целебной силы Дэвида Аттенборо.[1] //один из самых знаменитых в мире телеведущих и натуралистов. Многие считают его пионером документальных фильмов о природе. Он был ведущим и главным создателем десяти знаменитых документальных сериалов о природе, подробно рассказывающих обо всех видах жизни на Земле и об их взаимодействии. Российский аналог - Николай Дроздов// ("Он потрясающий," - сказала она однажды. - "Его документальные фильмы заставляют меня чувствовать себе интеллектуалкой. Он напоминает мне моего дядю Стенли". На что Бабуля воскликнула, что дядю Стенли он совсем не похож, и эта дискуссия продолжалась добрую половину недели.) Белль приготовила чашку чая и отнесла его за столик, где Руби сидела рядом с Доун, объясняющей почему ее начальник собирался убить ее.

MedWolf 08.04.17 в 17:02

Оказалось, что она и Сид работали над большим делом, и Доун выкинула пару важнных бумаг. К тому времени, когда она обнаружила, что нужных бумаг нет, шредер уже измельчил их на ровные тонкие полоски.

MedWolf 08.04.17 в 17:04

- Так что теперь Сид точно убьет меня, а меня выгонять из Гилдхолл, - простонала Доун, делая глоток чая.

MedWolf 08.04.17 в 17:11

- Ну, думаю, что твое убийство будет чересчур радикальным методом, - с улыбкой произнесла Руби. - И вряд ли они уволят тебя за одну ошибку.

MedWolf 08.04.17 в 17:12

- Это уже не в первый раз, - с грустью сказала Доун.

MedWolf 08.04.17 в 17:13

- Ты уже не в первый раз отправляешь бумаги по делу в шредер?

MedWolf 08.04.17 в 17:13

- Я уже не в первый делаю ошибку. Сид уже дважды ловил меня спящей на работе.

MedWolf 08.04.17 в 17:14

- Ах... - Руби нечего было ответить на это, потому что способность Доун спасть в любом месте и при любых обстоятельствах была общеизвестным фактом. - Ну...

MedWolf 08.04.17 в 17:15

- Мисс Стивенс?

MedWolf 08.04.17 в 17:15

Теперь уже такой знакомый голос раздался у входа, и Доун соскользнула с своего сиденья, как можно ниже, практически скрывшись под ним. Белль обернулась, услышав низкий, хорошо поставленный шотландский говор. Голд стоял в дверях, осматривая теперь уже пустое кафе - старик с газетой уже скрылся, так что скорее всего он просто спал. Поймав взгляд Белль он улыбнулся очень печальной и усталой улыбкой, будто она - единственная хорошая вещь, случившаяся с ним за день.

MedWolf 08.04.17 в 17:20

- Привет, Белль, - произнес он, заходя в кафе и направляясь к ней. - Я ищу мисс Стивенс.

MedWolf 08.04.17 в 17:21

- Только не Голд, - прошептала Доун, уже практический скрывшись под столом.

MedWolf 08.04.17 в 17:21

- Эм, я, эм... - начала Руби, вспрыгивая и вставая перед столиком, чтобы попытаться скрыть Доун. - Она...

MedWolf 08.04.17 в 17:22

- Она под столом, не так ли? - перебил ее Голд. Он тяжело сел на освободившееся Руби место и, немного морщась, вытянул ногу. Белль догадалась, что холодная погода, разыгравшаяся в воскресенье, была не сильно ласкова к его колену, и ее романтическое воображение сразу же заработало на полную, рисуя мрачные картины, как он мог получить свою травму.

MedWolf 08.04.17 в 17:33