Voices of Dragons / Голоса драконов: Глава 10

- Кей, дорогая, просыпайся.

vetadolch 02.10.16 в 10:52

Кто-то потряс её плечо.

vetadolch 02.10.16 в 10:55

Кей села, отбросила с лица пряди и обвела комнату мутными глазами. Рядом с диваном стояла на коленях её мать. По телевизору прокручивали тот же ролик и текст, что и ранее вечером.

romanenkokarina 07.10.16 в 11:18

-Что случилось? -спросила Кей. Она была на нервах и уверена, что что-то должно было случиться.

romanenkokarina 07.10.16 в 11:18

-Ничего, всё в порядке. Я просто решила, что в кровати тебе будет удобней.

romanenkokarina 07.10.16 в 11:19

-Да. Думаю, да. Папа в порядке?

romanenkokarina 07.10.16 в 11:19

Мать легонько улыбнулась.
-В порядке. Он уже едет домой. Всё хорошо. До сих пор ничего не произошло.

romanenkokarina 07.10.16 в 11:20

-Я видела тебя в новостях.

romanenkokarina 07.10.16 в 11:20

Мама закатила глаза.
-Они даже не дали мне причесаться.

romanenkokarina 07.10.16 в 11:21

-Ты отлично выглядела. И сказала всё правильно.

romanenkokarina 07.10.16 в 11:21

-А ты, наоборот, выглядишь уставшей. Ты что-нибудь ела?

romanenkokarina 07.10.16 в 11:22

-Да, съела кусок пиццы, -пробормотала Кей, ничего не упоминая про приходившего в гости Джона.

romanenkokarina 07.10.16 в 11:23

- Хорошо. Иди спать, ладно?

maryiv1205 26.10.16 в 08:22

Кей, должно быть, выглядела опустошенной, раз мама прокомментировала это. Но она точно не могла сказать, ну, в общем, конечно, я устала — я сегодня летала на драконе и бегала от ВВС.

maryiv1205 29.10.16 в 17:37

Как ни странно, когда она легла на кровать, под одеяло, ей совсем не хотелось спать. Отец пришел домой сразу после того, как она ушла к себе в комнату и доносившийся с кухни разговор отвлекал её. Она не могла разобрать о чем говорили её родители, но судя по интонации о чем-то серьезном. Стучала посуда, возможно они что-то ели, затем раздались шаги в коридоре, она услышала, как закрылась дверь их спальни, и наступила тишина. Кей перевернулась на другой бок и посмотрела на часы. Было два часа ночи.

Geometry 10.11.16 в 09:28

Она уставилась в потолок, задумавшись о том, спят ли вообще драконы.

Geometry 10.11.16 в 09:30

Спустя несколько дней, ВВС выступили с заявлением, подтвердив, что истребитель выполнял стандартное патрулирование, когда из-за сбоя электроники пилот был вынужден отклониться от заданного курса, а затем и вовсе полностью потерял контроль над машиной. Все истребители данной модели, F-16, подвергнутся проверке, чтобы убедиться в том, что данная неисправность больше не повторится. Пилота похвалили за то, что он сделал все что было в его силах, чтобы увести самолет как можно дальше от территории Обители Драконов, и свести к минимуму время своего пребывания на их территории. Вторжение в воздушное пространство пожарных вертолетов было вынуждено необходимостью потушить возникший из-за возгорания топлива пожар. В очередной раз остается надеяться на то, что драконы поймут это и не предпримут никаких враждебных действий. Президент даже выступил с речью о мирном сосуществовании, взаимопонимании и далее в том же духе, как обычно говорят президенты в таких случаях. Каким образом возможно это самое мирное сосуществование, когда все так напуганы? Когда обе стороны даже никогда не разговаривали друг с другом?

Geometry 10.11.16 в 10:08

На этой неделе в школе проводилась учебная тревога. Когда зазвучала сирена, несколько человек закричали. Резко, пронзительно, испуганно. Потому что тревога могла быть настоящей. Никто не шутил, все молча нашли для себя укрытие в коридоре и съежились, ожидая нападения. Даже учителя, на лицах которых во время прошлых учебных тревог были лишь скука и раздражение, сейчас казались бледными и взволнованными. Заместитель директора продолжал смотреть сквозь стекла в дверях главного входа, что было нарушением правил. Однако Кей не могла осуждать его за это. Двери главного входа выходили на север.

Geometry 17.11.16 в 09:40

Кей чувствовала что что-то изменилось после той ночи, когда они c Джоном ели пиццу, смотрели новости и целовались. С одной стороны они стали ближе друг к другу, с другой между ними была какая-то неопределенность. Они никогда не говорили об этом напрямую. Кей не была уверена насколько дальше они могут зайти "физически".
"Мы не будем торопиться. Это нормально. Это абсолютно нормально" - раз за разом повторял Джон, как будто нарочно делая на этом акцент, думая, что она боится. Хотя это именно его слова звучали так, будто он чего-то боялся, словно он хотел убедить самого себя в том, что он говорит. Обычно она могла понять, что он имеет ввиду. Но сейчас она не могла точно сказать, действительно ли он хочет "не торопиться" или же наоборот, хочет зайти дальше.

Geometry 29.11.16 в 12:11

А вот у Тэм, напротив, не было никаких сомнений. Они как раз были в уборной, когда Кей рассказала, что произошло. Она не собиралась. Она просто заговорила о том дне, когда разбился самолёт.

romanenkokarina 01.12.16 в 18:40

-Чем ты занималась, когда уехала в горы? -спросила Тэм. Совсем как отец Кей.

romanenkokarina 01.12.16 в 18:41

-Просто... лазила по горам.

romanenkokarina 01.12.16 в 18:42

-И твой отец тебя поймал? О Боже, он, наверно, жутко взбесился?

romanenkokarina 01.12.16 в 18:42

Кей пожала плечами.
-Думаю, он был слишком занят, поэтому просто отправил меня домой. Они с мамой вернулись домой только около полуночи.

romanenkokarina 01.12.16 в 18:43

-Так у тебя был целый вечер, чтобы придумать отговорку?

romanenkokarina 01.12.16 в 18:44

-Вроде того. Я в основном смотрела новости с Джоном.

romanenkokarina 01.12.16 в 18:44

Молчание. Кей хотела бы сейчас видеть выражение лица Тэм, но та всё ещё была в кабинке.
-Приходил Джон?

romanenkokarina 01.12.16 в 18:45

Кей заколебалась, потому что понимала, что идёт прямиком в ловушку, где на неё моментально набросится Тэм.
-Ага...

romanenkokarina 01.12.16 в 18:46

-Минутку, -Тэм распахнула дверь кабинки, и за её спиной шумно слилась вода в унитазе. -Вы с Джоном были дома одни, твоих родителей не было, вы лежали на диване, но не сделали этого?!

romanenkokarina 01.12.16 в 18:58

-Нет, -упрямо надула губы Кей. -Наша страна на гране межнационального кризиса. Было неподходящее настроение.
"Правда, целоваться нам это не мешало..."

romanenkokarina 02.12.16 в 09:27

-Да разве подвернётся лучший момент? -глянула на меня Тэм, моя руки. -Коялнусь, если начнётся война, ты так и умрёшь девственницей. И как ты себя будешь тогда чувствовать?

romanenkokarina 02.12.16 в 09:28

-Полагаю, так же, как и сейчас? -ответила Кей.

romanenkokarina 02.12.16 в 09:29

-Это как?

romanenkokarina 02.12.16 в 09:29

-Раздражённой.

romanenkokarina 02.12.16 в 09:29

-Ну вот видишь...

romanenkokarina 02.12.16 в 09:29

Кей оставила эту тему без комментариев. Джон, казалось, не возражал, и это было важно. Это касалось только их и никого больше. По крайней мере, она не думала, что Джон возражал. Он бы сказал, разве нет? Не считается ли нормальным для парней хотеть переспать со своей девушкой? Она была чокнутой девушкой, по мнению Тэм.

Nussha 03.12.16 в 20:38

Спорить с Тэм по поводу секса уже было слишком. Если бы она и Джон начали спорить об этом... Возможно это ничего бы не изменило.

Nussha 03.12.16 в 20:46

В субботу утром Джон позвонил Кей и спросил, не хочет ли она пойти в горы. -Я должен выбраться из этого дома, - сказал он. -Прочь от всех этих новостей.

Nussha 03.12.16 в 20:51

Ей было знакомо это чувство. Её мать снова давала интервью об Обители Драконов и границе вместе с историками, обсуждающими старые кадры кинохроники, и комментаторами, агитирующими как за мир, так и за вторжение с целью вернуть обратно территорию со всеми её ценными нефтяными запасами и рудниками. -Насколько опасными могут быть драконы? - репортеры продолжали спрашивать, ссылаясь на старые фильмы тех времен, когда условия Договора Серебряной Реки еще обсуждались. Они могли летать, они могли сжигать целые города своим пламенем. Но тогда они застали людей врасплох. На этот раз мы знали, на что они способны, мы будем к этому готовы. Так говорили люди, и эти разговоры беспокоили Кэй. Она не хотела выяснять, насколько опасными могли быть драконы.

Nussha 03.12.16 в 21:55

Джон забрал её, и они поехали в любимое место к югу от города, к скале с установленными страховочными креплениями, предназначенной для спортивного скалолазания, и, к счастью, довольно далеко от границы. По дороге они говорили ни о чем. Школьные сплетни, планы на летнюю подработку - они оба работали в рафтинговой компании прошлым летом и обсуждали возвращение. Колледж, будущее. Всё казалось таким неопределённым, особенно когда всё, о чем Кей действительно могла думать, это в порядке ли Артегал. Рассказал ли капитан Коннер о них кому-нибудь.

Nussha 11.12.16 в 20:54

Затем, к счастью, был подъём на скалу, и на это потребовалось всё её внимание. Другие проблемы исчезли.

Nussha 11.12.16 в 21:00

Казалось странным использовать снаряжение для настоящего скалолазания. В действительности, она серьёзно потеряла сноровку. Её руки сводило судорогой, и её мозоли стёрлись. Как будто она училась всему заново. Джону пришлось направлять её в сложных местах раз или два. Восторг от полёта на спине дракона не мог сравнится с подъёмом на скалу. Может быть, ее разум не был поглощен скалолазанием в конце концов.

Nussha 11.12.16 в 22:04

Было приятно находиться на улице. День был необыкновенно тёплым, яркое солнце согревало хрустящий зимний воздух и осыпало искрами снег на ветвях деревьев. На ней были спортивные штаны и футболка, и она вспотела от напряжения. Тепло было приятным.

Nussha 11.12.16 в 22:24

Когда в небе пролетел самолёт, шумя и оставляя след, они остановились, наблюдая. Он двигался параллельно границе - всего лишь патруль. Ничего необычного

Nussha 11.12.16 в 22:32

Кей, однако, пришлось доставать сердце из пяток.

Nussha 11.12.16 в 22:36

Джон был на земле ниже неё, держа её страховочный трос, когда она цеплялась за отвесную скалу, переводя дух. В конце концов, глядя на него, она сказала:"Я спускаюсь," потому что её конечности тряслись и она не хотела продолжать. Кей уперлась ногами и присела, спускаясь по веревке с помощью Джона. На земле она стряхнула с рук известняк. Джон всё ещё смотрел вверх, где рассеивался след самолета.

Nussha 11.12.16 в 23:13

-Твои родители слышали что-нибудь? -спросил он

Nussha 11.12.16 в 23:14

-Нет -сказала она. -Поживём - увидим.

Nussha 11.12.16 в 23:20

-Даже если они атаковали город, -сказал Джон, -вряд ли мы все собираемся умирать. Мы можем бежать. Мы можем найти укрытие, атаковать в ответ. Так же, как делали люди в средневековье прежде, чем драконы исчезли, правильно?

Nussha 11.12.16 в 23:28

Таким образом, никто из них в действительности не думал о скалолазании. Она провела почти полчаса, не думая о драконах и о том,что может произойти, и в один момент появился Джон с самым худшим сценарием.

Nussha 11.12.16 в 23:35