Voices of Dragons / Голоса драконов: Глава 13

На рассвете следующего дня три дракона приземлились на выступ скалы меньше, чем в миле от границы. Постовые выпрямились, крылья сложены, взгляд обращен к людским землям, почти не двигались. Хоть бы на секунду один из них сдвинул лапу или растянул шею. Один был цвета глубоких вод океана, переливаясь на свету в черный и серый. Один был зеленый, как мультяшный дракон, каким все обычно и представляли драконов, только зеленый становился все светлее и светлее, почти превращаясь в кремовый желтый на лапах и животе. Третий был пестро-коричневым, подобно ящерице. CNN разместили окно, показывающее происходящее, в верхнем правом углу экрана телевещания на случай, если они что-то сделают. Корреспонденты вернулись на Серебряную реку и установили наблюдение. ТВ-комментаторы не могли наговориться.

Nussha 19.06.17 в 20:00

Кей продолжала наблюдать за драконами, подмечая, чем они отличались от Артегала - один немного толще, хвост другого чуть короче, третий - больше. Она задумалась, скольких цветов они могли быть. В Дракополисе драконы были раскрашены минимум в дюжину цветов, каждой краской, что была у художника. Свой цвет драконы наследовали от родителей? Было это случайно? Что говорил о драконе его цвет, или не говорил ничего?

Nussha 21.06.17 в 20:14

Джон позвонил ей рано. -Я не пойду в школу. Мама и папа хотят, чтобы я остался дома. На всякий случай.

Gfdu446 17.06.17 в 18:06

-На всякий случай? -сказала Кей.

Gfdu446 17.06.17 в 18:04

- Я не знаю. - Его голос казался расстроенным, не очень-то радостным от того, что пропускает школу. - Будто они думают, что это конец света или типа того.

Nussha 21.06.17 в 20:19

Может, так и было. Но драконы просто сидели там, наблюдая.
- Может, драконы просто хотят напомнить нам, что они там есть.

Nussha 21.06.17 в 20:22

-Что говорят твои родители?

Gfdu446 17.06.17 в 18:13

-Мама очень нервничает. Она ушла очень рано. Она начала получать звонки, как только появились драконы.

Gfdu446 22.06.17 в 08:38

- Прости, меня там не будет. Я действительно хотел увидеть тебя.

Nussha 22.06.17 в 16:52

В случае, если это был конец света, подумала она. Так, они могли быть вместе. Но конечно все не могло быть настолько плохо.

maryiv1205 23.06.17 в 12:36

- Если бы они хотели что-то сделать, то уже бы сделали, - сказала она, пытаясь убедить себя.

Nussha 23.06.17 в 18:52

- Может, мы сможем встретиться сегодня вечером, если мои родители выпустят меня из дома.

Nussha 23.06.17 в 18:57

Отец Кей еще не ушел. Они завтракали вместе - сок, тост, каша - и она рассказала ему о звонке Джона.

Nussha 23.06.17 в 18:59

- Так что, ты позволишь мне остаться дома? - она закончила.

Nussha 23.06.17 в 19:02

Ухмыляясь, её отец объяснил.
- Если дочь шерифа не пойдёт в школу, люди начнут предполагать худшее. Будет массовая истерия.

Nussha 23.06.17 в 19:06

Она и не задумывалась об этом. По её мнению, это было немного несправедливо. Она надулась.
- Я не настолько важна.

Nussha 23.06.17 в 19:16

Джек Уайетт выглядел довольно забавно с чем-то вроде полуулыбки, насупившимися бровями и грустным взглядом. Это длилось лишь мгновенье. И исчезло прежде, чем Кей могла спросить, в чем дело.

Nussha 23.06.17 в 19:27

Затем он посмотрел с его обычным насмешливым выражением в свою тарелку каши.
- Полагаю ты проиграла родительскую лотерею. Прости, малышка.

Nussha 23.06.17 в 19:42

- То, что я твоя дочь не должно иметь значения. Я должна иметь возможность делать то, что хочу. Правильно?
Гонять по шоссе, гулять допоздна со своим парнем...

Nussha 23.06.17 в 19:46

- Кей, закончив школу, ты можешь уехать туда, где никто не знает, что ты дочь шерифа. До тех пор смирись с этим. И если быть дочерью шерифа значит, что, возможно, ты можешь что-то изменить, как, например, показать людям что повода впадать в панику нет, не думаешь ли ты, что тебе следует так и поступить?

Nussha 23.06.17 в 19:58

Это был долгосрочный аргумент, несправедливость быть дочерью Джека Уайетта. Если б она настолько ненавидела это, то должна была уже бежать из дома. Но она не ненавидела это так уж сильно.

Nussha 23.06.17 в 20:05

Она вздохнула.
- Я просто должна буду выходить из дома и быть ролевой моделью, не так ли?

Nussha 23.06.17 в 20:08

- Вот он - характер, - сказал он улыбаясь.

Nussha 23.06.17 в 20:11

Многих детей не было в школе. Их родители, очевидно, считали, что это был конец света. На первом уроке треть мест была свободна, но занятия шли как обычно.

Nussha 23.06.17 в 20:16

Появилась Тэм.

Nussha 23.06.17 в 20:17

Кей сказала:
- Ты не смогла убедить маму, что это был конец света?

Nussha 23.06.17 в 20:19

- Я не подумала об этом, - ворчала она. - Зуб даю, смогла бы. А ты?

Nussha 23.06.17 в 20:22

Кей продекламировала:
- Будучи дочерью шерифа, я также являюсь ролевой моделью для общества. - Она закатила глаза.

Nussha 01.07.17 в 05:46

- Воу. Прости. Вот почему ты не торопишь события.

Nussha 01.07.17 в 05:54

На ланче библиотекарь привез на тележке телевизор в кафетерий и включил новости. Комната была тише, чем обычно, и не только потому что многие не пришли. Разговоры были вполголоса.

Nussha 01.07.17 в 05:59

Три дракона не двигались.

Gfdu446 22.06.17 в 17:29

Кто-то в униформе появился на экране. Генерал такой-то, он только что прибыл на базу ВВС в Малмстреме из Пентагона, чтобы урегулировать кризис. Кей не могла услышать что он говорил.

Nussha 01.07.17 в 06:16

В новостях ничего не говорили о фотографиях человека верхом на драконе. Несмотря на все страхи ее матери, фото еще не были слиты.

Nussha 01.07.17 в 06:19

- Все те тренировки, что мы делаем, - сказала Тэм, наблюдая, как Кей смотрит ТВ, - я никогда не думала, что нам, возможно, придется делать это по-настоящему.

Nussha 01.07.17 в 06:24

Кей потрясла головой, пытаясь думать позитивно.
- Мы еще не там.

Nussha 01.07.17 в 06:25

Днями постовые драконы не двигались. Они казались статуями, взгроможденными на склоне горы. Некоторые люди предполагали, что драконы были одинаковыми, и, возможно, новые постовые сменяли прежних, пока никто не видит. Но были и те, кто наблюдал за ними постоянно, и драконы не двигались и не ели. Они, как кто-то сказал на одном из ТВ-шоу, были вне времени. Они появились вновь после Второй мировой войны, как и всегда, неизменными. Они могли сидеть на скале вечно, смотря вниз на Серебряную реку. Кей заметила, что большинство из того, что говорят люди на ТВ о драконах, было основано не на реальности, а на старинных историях, полузабытых легендах, древних народных преданиях, игнорируя реальные знания. Ей хотелось открыть людям глаза.

Nussha 01.07.17 в 07:12

Военные выступили с заявлением, рассказав о новом самолёте и причинах пересечения им границы, также международная коалиция призывала людей к осторожности в отношении границы, не осуждая произошедшее открыто. Ситуация на границе территории драконов на сибирском полуострове Таймыр оставалась спокойной. Была проведена пресс-конференция, которую Кей смотрела в прямом эфире по ТВ, потому что ее мать была там и позвонила, чтобы она посмотрела. Голос матери звучал взволнованно - сильнее чем обычно - но она не сказала Кей, что случилось, и быстро повесила трубку.

Nussha 02.07.17 в 15:06

Парень за микрофоном был почти стереотипом: широкие плечи, квадратная челюсть, лысеющий, с хищным, пристальным взглядом. Он был одет в голубую униформу ВВС, украшенную знаками отличия. ГЕНЕРАЛ МОРГАН Х. БРАНИГАН, гласила тв-подпись. Шишка из Пентагона, которая прибыла несколько дней назад, чтобы сделать все лучше.

maryiv1205 22.07.17 в 08:50

В течение первых пяти минут он читал из письменного заявления, объясняя про новый самолет: экспериментальный истребитель F-22, разработанный для маневренности и скорости, превышающий все ожидания и так далее. Он не сказал, но было ясно, что этот реактивный самолет, созданный за шестьдесят лет, был специально разработан в противовес драконам. Его сотрудники представили видеоряд: рисунки, плакаты, показывающие простые схемы, видео.

maryiv1205 22.07.17 в 09:14

Затем с мощью нового инструмента ВВС, показанного позади него, генерал объявил:
- Этот самолет уникален и требует специального рассмотрения. Мы надеялись провести переговоры с нашими соседями об использовании части территории - части, которые они не используют - чтобы полностью проверить наш новый самолет.

maryiv1205 22.07.17 в 09:19

Так самолет случайно пересек границу, потому что требовалось больше пространства для практики? Кей могла купиться на это, если бы парень не выглядел желающим разжечь войну.

maryiv1205 22.07.17 в 09:19

Генерал замолчал, и репортеры стали выкрикивать вопросы, на которые он не отвечал. Кей нашла свою маму в стороне со скрещенными руками, выглядящую неприветливой. Ее брючный костюм был мятым, и Кей задумалась, когда они в последний раз стирали вещи. Напряжение, должно быть, просто убивало ее.

maryiv1205 22.07.17 в 09:29

Тем вечером все разошлись по домам на ужин. Мать Кей была разъярена. Она резко готовила - опять пасту - то хлопала дверью холодильника, то дверцами шкафа и крышками кастрюль на плите. Кей делала салат - на самом деле просто вывалила его из сумки в миску - и попыталась не мешаться под ногами.

maryiv1205 22.07.17 в 09:32

- Они нам не все рассказывают, - сказала ее мама.

Gfdu446 22.06.17 в 17:34

- Мне кажется, они тыкают в осиное гнездо, чтобы посмотреть, что выйдет, - сказал папа, когда сидел за столом и бегло просматривал газету.

Gfdu446 22.06.17 в 17:38

Мама уронила пакет с пастой на стол и уперла руки в бедра.
- В этом то и проблема. Вооруженные силы не думают, что те ответят. Они не думают, что драконы на самом деле собираются что-либо делать, неважно, что коалиция заявляет об этом.

maryiv1205 22.07.17 в 09:33

- А ты что думаешь? - сказал папа.

Gfdu446 17.06.17 в 18:25

- Очевидно, мне не платят за то, чтобы я думала, - сказала мама и швырнула пустую банку из-под соуса в помойку.

Viktoria111 02.07.17 в 19:56

Когда они все наконец сели за стол с едой на тарелках, папа спросил Кей о школе, и на этот раз она молола вздор об уроках и чем угодно, стремясь сменить тему, пока мама не успокоилась.

maryiv1205 22.07.17 в 09:35

Кей знала, что получила только половину истории. Она знала, что драконы тоже об этом говорили, и отчаянно хотела поговорить об этом с Артегалом, позвонить ему по сотовому телефону, рассказать о том, что происходило здесь. Хотя, ей пришло в голову, что кто-то как генерал Браниган назовет это шпионажем.

maryiv1205 22.07.17 в 09:37