Born to Be Blue (2015) / Рождённый для грусти: Born to be blue 2015

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- А ты в меня веришь?
- Конечно, верю.

Dark_Alice 28.10.16 в 01:14

0

- Речь не об этом.
- Именно об этом.

Dark_Alice 28.10.16 в 01:16

0

Прошу, не бросай меня.

Dark_Alice 28.10.16 в 01:16

0

- Пожалуйста, поедем со мной.
- Это всего на пару дней.

Dark_Alice 28.10.16 в 01:17

0

Уверена, ты справишься.

Dark_Alice 28.10.16 в 01:17

0

Ты серьезно?

Dark_Alice 28.10.16 в 01:17

0

Я тебе не фанатка, Чет.

Dark_Alice 28.10.16 в 01:18

0

Ну и ладно!

Dark_Alice 28.10.16 в 01:18

0

- Чет, где тебя носило?
- Ну, теперь я здесь.

Dark_Alice 28.10.16 в 01:20

0

Вот блин.

Dark_Alice 28.10.16 в 01:20

0

И Майлз здесь?

Dark_Alice 28.10.16 в 01:21

0

Здесь вообще все.

Dark_Alice 28.10.16 в 01:21

0

<i>Давай исчезнем в объятиях друг друга,
Давай исчезнем, пусть нас объявят в розыск</i>

Dark_Alice 28.10.16 в 01:27

0

- Все пуговицы застегнуть?
- Да, я люблю потуже.

Dark_Alice 28.10.16 в 01:29

0

<i>И пусть все нас осудят…</i>

Dark_Alice 28.10.16 в 01:31

0

- Так хорошо или ослабить?
- Так.

Dark_Alice 28.10.16 в 01:32

0

<i>В это безумии...</i>

Dark_Alice 31.10.16 в 15:06

0

Нервничаешь? Это хорошо.

Dark_Alice 28.10.16 в 01:33

0

На, прополощи рот.

Dark_Alice 28.10.16 в 01:33

0

Когда там Майлз и Диззи, можно понять.

Dark_Alice 28.10.16 в 01:34

0

Я не нервничаю, я приболел.

Dark_Alice 28.10.16 в 01:34

0

Дать аспирин? У тебя температура?

Dark_Alice 28.10.16 в 01:35

0

Не температура.

Dark_Alice 28.10.16 в 01:36

0

Меня ломает без метадона.

Dark_Alice 28.10.16 в 01:37

0

Что ты сказал?

Dark_Alice 28.10.16 в 01:37

0

Два дня назад я бросил метадон.

Dark_Alice 28.10.16 в 01:38

0

Ты перестал лечиться?

Dark_Alice 28.10.16 в 01:38

0

- Только не грузи меня.
- Чет, какого хрена?

Dark_Alice 28.10.16 в 01:39

0

Весь цвет Восточного побережья собрался

Dark_Alice 28.10.16 в 01:40

0

послушать важнейший концерт
в твоей карьере, а ты…

Dark_Alice 28.10.16 в 01:41

0

Мне не нужна карьера, Дик!

Dark_Alice 28.10.16 в 01:42

0

Я говорил тебе. Будь мне нужна карьера,
я бы нашёл работу. Я просто хочу играть!

Dark_Alice 28.10.16 в 01:43

0

- Это всё, чего я хочу!
- Ладно, а где Джейн?

Dark_Alice 28.10.16 в 01:43

0

Она в Лос-Анджелесе.
У неё прослушивание.

Dark_Alice 28.10.16 в 01:44

0

Ладно, ладно.

Dark_Alice 28.10.16 в 01:44

0

Посмотри на меня: всё будет хорошо.

Dark_Alice 28.10.16 в 01:45

0

Там джазмены со всего мира.
У кого-то точно есть метадон.

Dark_Alice 28.10.16 в 01:45

0

- Думаешь?
- Расслабься, хорошо?

Dark_Alice 28.10.16 в 01:46

0

<i>Давай исчезнем...</i>

Dark_Alice 28.10.16 в 01:47

0

Сядь, а то я тоже нервничаю.

Dark_Alice 28.10.16 в 01:47

0

Я сейчас.

Dark_Alice 28.10.16 в 01:47

0

- Выглядишь хорошо.
- Спасибо, Дик.

Dark_Alice 28.10.16 в 01:48

0

Дик, сколько ещё ждать?

Dark_Alice 28.10.16 в 01:49

0

Ещё чуть-чуть, хорошо?

Dark_Alice 28.10.16 в 01:49

0

Дик, какого...

Dark_Alice 28.10.16 в 01:50

0

Да чтоб его!

Dark_Alice 28.10.16 в 01:50

0

Ладно, давайте на сцену.

Dark_Alice 28.10.16 в 01:50

0

Четти, я нашёл метадон.
Даже просить не пришлось.

Dark_Alice 28.10.16 в 01:52

0

Помнишь Джонни Рэда?

Dark_Alice 28.10.16 в 01:53

0

Блядь...

Dark_Alice 28.10.16 в 01:54

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →