Born to Be Blue (2015) / Рождённый для грусти: Born to be blue 2015

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Классная штука. - Я серьёзно. Dark_Alice 27.10.16 в 17:33 0
	Я тоже. Метадон... Dark_Alice 27.10.16 в 17:34 0
	Если увижу, что ты чешешься, Dark_Alice 27.10.16 в 17:35 0
	значит, ты взялся за старое. Dark_Alice 27.10.16 в 17:35 0
	Я завязал. Слушай... Dark_Alice 27.10.16 в 17:36 0
	Я даже зубы сделал ради тебя. Dark_Alice 27.10.16 в 17:36 0
	Скучаю по твоей щербатой улыбке. Dark_Alice 27.10.16 в 17:37 0
	Да? Dark_Alice 27.10.16 в 17:38 0
	Как ты потерял зуб? Dark_Alice 27.10.16 в 17:39 0
	Ну ты же читала сценарий. Dark_Alice 27.10.16 в 17:39 0
	Мне было двенадцать. Dark_Alice 27.10.16 в 17:39 0
	Я неудачно бросил камень, и он, срикошетив, выбил мне зуб. Dark_Alice 27.10.16 в 17:40 0
	Ты сам свой худший враг. Dark_Alice 27.10.16 в 17:40 0
	Ага. А вам стоит лучше учить свои роли, мэм. Dark_Alice 27.10.16 в 17:42 0
	Я не играл больше года. Dark_Alice 27.10.16 в 17:42 0
	Пришлось сидеть в проклятом сарае и тренироваться каждый божий день. Dark_Alice 27.10.16 в 17:44 0
	Но ты же справился. Dark_Alice 27.10.16 в 17:44 0
	Да, но это был лишь один зуб. Dark_Alice 27.10.16 в 17:44 0
	Ты намекаешь, Dark_Alice 27.10.16 в 17:45 0
	что стоит туда вернуться? Dark_Alice 27.10.16 в 17:45 0
	Тебе нужно восстановиться. Не только в плане зубов. Dark_Alice 27.10.16 в 17:46 0
	Но я люблю эту квартиру. Dark_Alice 27.10.16 в 17:47 0
	Тебя выгонят в конце месяца. Dark_Alice 27.10.16 в 17:47 0
	Точно. Dark_Alice 27.10.16 в 17:48 0
	Поедешь со мной? Dark_Alice 27.10.16 в 17:48 0
	Я не брошу всё ради тебя. Dark_Alice 27.10.16 в 17:49 0
	Вот это сюрприз, Четти! Dark_Alice 27.10.16 в 17:54 0
	- Привет, мам. - Дай я тебя обниму! Dark_Alice 27.10.16 в 17:54 0
	- Верни шляпу. - Тебе пора подстричься. Dark_Alice 27.10.16 в 17:55 0
	Вы так легко одеты. У нас холодина. Dark_Alice 27.10.16 в 17:57 0
	Как твои зубы? Вставил? Dark_Alice 27.10.16 в 17:57 0
	Покажи. Dark_Alice 27.10.16 в 17:57 0
	Это Джейн. Dark_Alice 27.10.16 в 17:58 0
	Вы похожи на его бывшую жену. Dark_Alice 27.10.16 в 17:58 0
	- Мам, я же просил... - Вообще-то, я играла Элейн в кино. Dark_Alice 27.10.16 в 17:58 0
	Рада знакомству, миссис Бейкер. Dark_Alice 27.10.16 в 17:59 0
	Мне она никогда не нравилась. Dark_Alice 27.10.16 в 18:00 0
	Мы погостим какое-то время, если вы не против. Dark_Alice 27.10.16 в 18:01 0
	Нет, я очень рада. Dark_Alice 27.10.16 в 18:02 0
	Оставайтесь сколько хотите. Хоть до Нового Года. Dark_Alice 27.10.16 в 18:02 0
	Привет, пап. Dark_Alice 27.10.16 в 18:03 0
	Привет, малой. Dark_Alice 27.10.16 в 18:03 0
	- Он хочет погостить. - Да, Вера, я не глухой. Dark_Alice 27.10.16 в 18:03 0
	Снова завязать пытаешься? Dark_Alice 27.10.16 в 18:04 0
	У вас чудесный дом, мистер Бейкер. Dark_Alice 27.10.16 в 18:05 0
	Спасибо. Dark_Alice 27.10.16 в 18:05 0
	Похоже, вы милая цветная девушка. Dark_Alice 27.10.16 в 18:06 0
	На вашем месте, я бы сел в машину... Dark_Alice 27.10.16 в 18:06 0
	- Я возьму вещи. - ...и - вжух! Dark_Alice 27.10.16 в 18:06 0
	Можешь занять свою старую комнату. Dark_Alice 27.10.16 в 18:07 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →