Volo's Guide to Monsters / Справочник Воло по Монстрам: Гл 1 - 2 Гиганты
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Гиганты: Сотрясатели мира palant 12.02.17 в 23:34 |
|
|
Сага гигантского племени начинается на рассвете мира. Гром его поступи сотрясал мир уже тогда, когда драконы еще не ведали о той славе и могуществе, которых они достигнут. Записи той ранней эпохи уже исчезли в тумане легенд, когда на сцене появилось человечество. Сейчас, даже сами гиганты не знают всей правды о своем начале. palant 12.02.17 в 23:34 |
||
|
Все, что гиганты и им подобные знают наверняка, - это что они принадлежат к подственным расам. Гуманоиды, такие как эльфы, люди и дварфы, более схожи по размерам и виду, чем несходные виды великанов, но у их рас нет общего предка. Напротив, каждый истинный гигант, в независимости от вида, может проследить свою родословную непосредственно до Аннама Всеотца. Большинство гигантов считает, что Аннам взял множество наложниц кроме своей супруги Отеи, породив таким образом видовое разнообразие с точки зрения внешности и способностей среди великанов. blackhole_next 15.02.17 в 06:48 |
||
|
Гиганты и их родственные расы считаются одними из самых пугающих существ, буквально возвышаясь над другими более молодыми существами которые населяют мир. Но все же в наши дни большинство гигантов живут в изоляции или в далеких местах, не проявляя ничего из коллективной мощи и величия своих предков. palant 12.02.17 в 23:35 |
||
|
Первые впечатления palant 12.02.17 в 23:35 |
||
|
Встреча с гигнтом может стать пугающим и ошеломляющим опытом. Сначала нарастает ритмичное гудение, которое вы скорее почувствуете, чем услышите, которое медленно превращается в звук шагов: гигант близко! Отдельные камни вибрируют и падают со склона. Деревьев раскачиваются, а затем и вовсе сгибаются в сторону от появившегося колосса. Как что-то может быть настолько большим? Или это всего лишь обман зрения? blackhole_next 15.02.17 в 06:49 |
||
|
Когда гиганты впервые предстают перед группой авантюристов, они демонстрируют качества, которые производят глубокое впечатление на смотрящих: blackhole_next 15.02.17 в 06:49 |
||
|
Гиганты огромные. Большинство гигантов могут с легкостью заглянуть в окна второго этажа. Самые большие даже будут для этого вынуждены пригнуться! Металлический молот гиганта может служить наковальней для человеческого кузнеца, а его щит больше и тяжелее нежели пиршественный стол. palant 12.02.17 в 23:35 |
||
|
Гигант тяжелые. Если гигант сядет на фургон, то его колеса и оси сломаются как спички. Гигант может раздавить дом или опрокинуть судно, просто небрежно переместив свой вес. Вол, находящийся слишком близко к спящему гиганту может быть раздавлен, если гигант будет переворачиваться. palant 12.02.17 в 23:35 |
||
|
Гиганты громкие. Часто шаги гиганта принимают как раскаты грома, даже в ясный день. Звуки гиганта, бьющего оружием о свой щит и рёвом вызывающего врагов, способны стряхнуть посуду с полок и заставить двери дребезжать в проемах. palant 12.02.17 в 23:36 |
||
|
Гиганты сильные. Несущаяся на полном скаку боевая лошадь, способная раскидать колонну человеческих воинов, просто ушибется с разбегу о не шелохнувшегося от столкновения гиганта. Гигант способен пнуть тележку с такой силой, что она пролетит через весь дом, а булава гиганта, размером чуть ли не с целое дерево, а то и представляющая собой как раз реальное дерево, может сравнять этот же дом с землёй с одного удара. palant 12.02.17 в 23:36 |
||
|
Дети Всеотца palant 12.02.17 в 23:36 |
||
|
Во времена до прихода эльфов и людей, когда все драконы были молоды, Аннам Всеотец привел первых великанов в мир. Эти великаны являлись отражениями его божественных потомков, а также детьми мира, рожденными от сонности гор, вспыльчивости вулканов и дыхания ураганов. blackhole_next 15.02.17 в 06:51 |
||
|
По замыслу Аннама гиганты должны были стать хозяевами мира. Он дал им громадный рост, чтобы он свысока взирали на свои владения. Он создал иерархию среди своих детей – Уложени – так, что каждый знал свой статус, уважал статус другого, и понимал, кто стоит ближе всего к колену Всеотца Аннама. palant 12.02.17 в 23:36 |
||
|
Объединённые одной целью, дети Аннама построили Осторию – легендарную империю гигантов, в которой он жили согласно Уложению. palant 12.02.17 в 23:37 |
||
|
Начало конца palant 12.02.17 в 23:37 |
||
|
Говорят, что империя Остория владычествовала над миром в течение четырех тысячелетий, прежде чем прийти к упадку в борьбе на истребление против драконов, которая стала известна как Тысячелетняя война. blackhole_next 15.02.17 в 06:52 |
||
|
Драконы жили внутри и за пределами Остории в относительном мире с момента основания Остории. Конфликты между гигантами и драконами в те дни носили личный характер и не выходили на уровень племени или области. Обычно они разгорались на почве хвастовства или территории для охоты. Различия устранялись в состязаниях силы, мастерства или ума. Эта ситуация тянулась тысячелетиями пока красный дракон Гарикс не распалил огонь зависти и жадности против собственности гигантов в своих последователях, вследствие чего они и восстали. palant 12.02.17 в 23:37 |
||
|
По крайней мере, это именно та версия, которой верят гиганты. На самом деле никто не знает что же привело к войне. Но как только разразилась битва, мир между гигантами и драконами рухнул повсюду. palant 12.02.17 в 23:37 |
||
|
Недруги рвали глотки друг друга во всей частях империи. Там не было линии фронта или убежищ, только бесконечные засады, осада и зверства против гигантов и драконов. В конце концов с обеих сторон не осталось в живых никого, кто видел начало войны. Возраст и насилие забрали их всех, и те немногие гиганты и драконы, кто оставался в живых, прожили всю свою жизнь в войне. На самом деле Тысячелетняя война не закончилась, она просто истощилась. palant 12.02.17 в 23:38 |
||
|
Область, которая еще может быть названа Осторией, сохранились лишь далеко на севере. Несколько застав и фрагменты королевств, такие как у огненных гигантов - palant 12.02.17 в 23:38 |
||
|
Но гиганты помнят. Их империя, как и их единая цель, давно утрачены, но тоска по величию, которым они когда-то обладали, всё ещё горит в их воспоминаниях. palant 12.02.17 в 23:39 |
||
|
Остория и другие миры palant 12.02.17 в 23:38 |
||
|
Сказ об Остории взят из Забытых Королевств. palant 12.02.17 в 23:38 |
||
|
Вонинхайм, Потерянная столица palant 12.02.17 в 23:38 |
||
|
Вонинхайм («Дом титанов» на языке гигантов) был столицей Остории тысячелетия. Это была впечатляющая конструкция из камня и железа, воздвигнутая магией и смертными руками. Некоторые приписывают его строительство непосредственно одному или нескольким из сыновей Аннама, утверждая, что даже гиганты не могли возвести такое монументальное сооружение. Дворец стоял твердо и незыблемо, пока ледники, которые могли сплющить горы, не одолели его его и растеклись вокруг, и лишь его железные шпили не торчали над льдом как большие, серые клыки. В конце концов лед поглотил его полностью, и Вонинхайм был оставлен. Многие гиганты стремятся вновь открыть его местоположение: некоторые надеются вернуть утраченную славу Остории, но остальные хотят лишь найти мощное оружие, которое согласно легенде погребено в замороженных залах. palant 12.02.17 в 23:39 |
||
|
Отпрыски Аннама – гигантский пантеон palant 12.02.17 в 23:39 |
||
|
Когда Остория пала, Аннам отрекся от своих детей, поклявшись никогда не смотреть на гигантов снова, пока они не вернут Остории её былую известность и восстановят свои законные позиции в качестве правителей мира. Поэтому Гиганты не молятся Аннаму, который отказывается их слышать. Вместо этого они почитают его божественных детей, а также сонм других героев-богов и божественных злодеев, которые являются младшими членами пантеона. palant 12.02.17 в 23:39 |
||
|
Главные среди богов гигантов – шестеро сыновей Аннама: братья Стронмаус (герой и любимец каменных гигантов), Менмор (облачные гиганты), Суртур (огненные гиганты), Трим (туманные гиганты), Скораус Каменные Кости (каменные гиганты) и Гролантор (холмовые гиганты). palant 12.02.17 в 23:39 |
||
|
Хотя каждому из сыновей Аннама, как правило, поклоняются гиганты определенного типа, они, как и сам Аннам, расово неразличимы. Стронмаус, к примеру, не выглядит как штормовой гигант, как он часто изображается в резьбе и другом искусстве. Как Аннам и каждый из его братьев, Стронмаус является уникальным божественным существом, без смертного эквивалента. Его темперамент и интересы аналогичны штормовым гигантам, поэтому большинство его последователей именно этого типа. palant 12.02.17 в 23:40 |
||
|
Подобные утверждения могут быть сделаны о других пяти братьях. Большинство облачных гигантов почитают Мемнора, но многие отвергают его из-за его лживости и вместо этого восхваляют Стронмауса. Штормовой гигант, живущий среди метели и айсбергов в далеком северном море может отдать должное Триму, а не Стронмаусу. Гиганты, которые разуверились в Уложении иногда поклоняются Вапраку Уничтожителю, который признан гигантами как отец троллей и огров. palant 12.02.17 в 23:40 |
||
|
Гиганты не поклоняются исключительно божествам мужского пола. Партнёрша Аннама Отеа, Хайтеа охотница и хранительница очага, Ялланис - богиня любви и мира, и Даянкастра, импульсивная и высокомерная воровка, также имеют своих почитателей. Как и люди, некоторые гиганты даже стали жертвой демонических культов, в которых они поклоняются лордам демонов, таким как Бафомету или Костчти. Поклонение подобным существам, или любым не гигантским божествам, считается великим грехом против Уложения. Быть уличенным в этом значит быть изгнанным из семьи и рода. palant 12.02.17 в 23:40 |
||
|
Язык гигантов palant 12.02.17 в 23:40 |
||
|
Язык, который объединяет гигантов, является одним из немногих остатков от их некогда великой империи. Со временем он раскололся на множество диалектов, и каждый тип имеет свой отличительный акцент, но гиганты разных типов могут понимать друг друга. palant 12.02.17 в 23:40 |
||
|
+ palant 12.02.17 в 23:40 |
||
|
Маат и мауг palant 12.02.17 в 23:40 |
||
|
Два слова имеют особое значение в языке и мировоззрении гигантов. Ни одно из них не переводится непосредственно в Общий или любой другой язык, потому что их определения охватывают несколько взаимосвязанных понятий. Маат (произносится мотт) является термином, который гиганты используют для описания идеи, модели поведения, а также существ и объектов, которых они считают хорошими, святыми, благородными, или желательными. Мауг (произносится мог) является термином-антонимом, воплощая то, что другие языки называют злом, безобразием, бесчестием, чем-то нежелательным. palant 12.02.17 в 23:41 |
||
|
Отдельные гиганты не обязательно считаются маат или мауг своими соплеменниками. Важна не личная философия гиганта, но его позиция в Уложении, которая находится под влиянием поведения и отношений, а также целого ряда других факторов. Каждый индивид совершает как маат, так и мауг поступки, и соответственно поднимается или падает в Уложении. Гиганта другие гиганты судят не на основании того, был ли совешенный им поступок сам по себе добрым или злым, а на основании того, усилил этот поступок или ослабил те качества, которые гиганты почитают - если хотите, "величие" - самого гиганта и его клана. palant 12.02.17 в 23:41 |
||
|
К примеру штормовой гигант может считать рейдерство холмовых гигантов безвкусным, но не являющимся макг, так как жестокое рейдерство – врожденная черта холмовых гигантов. Если бы те же горные гиганты поклонялись Йеногу, такое поведение могло считаться вопиющим уходом от традиций и Уложения. Те холмовые гиганты, которые выбирают этот путь, становятся мауг. palant 12.02.17 в 23:41 |
||
|
+ palant 12.02.17 в 23:41 |
||
|
Руны и резные сказания blackhole_next 15.02.17 в 06:57 |
||
|
По большей части для письменных сообщений гиганты используют модифицированную версию рунических букв, созданние которых приписывают себе дварфы. Этот алфавит широко используется и сегодня, в том числе многими традиционными врагами дварфов, такими как орки, гиганты, и гоблиноиды. То обстоятелсьвто, что гиганты были первыми в мире, и потому являются создателями алфавита, гигнты считают само собой разумеющимся фактом, который дварфы горячо оспаривают. palant 12.02.17 в 23:42 |
||
|
Многие гиганты почти или полностью безграмотны. В основном это холмовые, морозные и огненные гиганты, которые не считают образование ценным. Вместо того, чтобы писать историю в словах, они рассказывали её через пиктограммы на дереве, льду, камне и даже земле в случае холмовых гигантов. Эта «сказочная резьба» рассказывает легенды или истории важных событий или встреч в манере очень сложной наскальной живописи. Часто они задействуют различные истории гигантского пантеона. Например, голова или лицо Мемнора, парящая над плечами другого гиганта, указываетю что гигант был лжецом и обманщиком; изображение того, как Иалланис ударяют в спину, означает предательство в любви. Такие символы - визуальные аллегории, которые хорошо онятны гигантам, но совершенно ничего не говорят зрителю, не погрузившемуся в гигантскую мифологию. Большинство не гигантов сочтут сказочную резьбу такой же непонятной, какой гиганты сочтут поэзию, написнную на эльфийском. palant 12.02.17 в 23:56 |
||
|
Фразы, представляющие гигантов palant 12.02.17 в 23:42 |
||
|
+ palant 12.02.17 в 23:56 |
||
|
+ palant 12.02.17 в 23:56 |
||
|
+ palant 12.02.17 в 23:56 |
||
|
+ palant 12.02.17 в 23:56 |
||
|
+ palant 12.02.17 в 23:56 |
||
|
+ palant 12.02.17 в 23:56 |
