Volo's Guide to Monsters / Справочник Воло по Монстрам: Гиганты - доделки

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Разговорные фразы гигантов
К какому племени или рангу ты относишься? Wo dun stomm rad? Во дун стомм рад?
Кто твой лидер? Wer dun forer? Вер дун фёрер?
Я тебя уважаю. Am du paart. Ам ду паарт.
Кто там идет? Wer fers dir? Вер фёрс дир?
Куда ты идешь? Wie first du? Вие фирст ду?
Мое имя Красный Ветер Тысячного Зла. Rodvind Tusenmaug er meg nom. Родвинд Тусенмауг эр мег ном.
Атакуй наших врагов! Anfel su uvenir! Анфель су увенир!
Отведите меня к своему королю. Fang meg zo dun kong. Фанг мег зо дун кёнг.

stivie 28.04.17 в 07:13

0

Словарь гигантских слов
Броня-harbunad - харбунад
Стрела-pit - пит
Битва-slag - слаг
Черный-sort - сорт
Храбрость-prakt - практ
Облачный гигантt-skyejotun - скйейотун
Корова-kue - куэ
Вождь-forer - фёрер
Опасность-fare - фарэ
Смерть-dod - дод
Дварф-dverg - дверг
Враг-uven - увен
Эльф-alv - альв
Злой/бесчестный/богопротивный-maug - мауг
Огненный гигант-ildjotun - ильдйотун
Крепость-festing - фестинг
Морозный гигант-isejotun - исайотун
Золото-gil - гил
Добрый/благочестивый/святой-maat - маат
Приветствие-helsingen (hels) - хельсинген (хельс)
Холмовой гигант-haugjotun хаугйотун
Дом-heim - хайм
Честь-rang - ранг
Вторженец-ubuden - убуден
Путешествие-ferd - ферд
Человек - van - ван
Король-kong - кёнг
Свет-stig - стиг
Мясо-kjott - кйотт
Мать-hild - хильд
Красный-rod - род
Щит-skold - скольд
Серебро-solv - сольв
Каменный гигант-steinjotun - стейнйотун
Штормовой гигант-uvarjotun - уварйотун
Зубы-tenner- теннер
Храм-bapart - бапарт
Племя-stomm - стомм
Верх-opp - опп
Воин-krigga - кригга
Белый-kvit - квит
Ветер-vind - винд

stivie 28.04.17 в 07:25

0
Минутку...