Volo's Guide to Monsters / Справочник Воло по Монстрам: Гл 3 - N-R
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Единственный способ не дать нилбогу сеять хаос - это хорошо с ним обращаться и выказывать уважение и похвалы. Kitar 07.03.17 в 10:05 |
|
|
Совсем Не Шутки. Возможное присутствие нилбога в армии послужило поводом для того, чтобы среди гоблиноидов в каждой армии был хотя бы один гоблин шут. Kitar 07.03.17 в 10:05 |
||
|
Шуту позволено ходить где вздумается и делать что угодно. Kitar 07.03.17 в 10:05 |
||
|
Должность шута очень востребована среди гоблинов, потому что даже если он и не нилбог, хобгоблины и багбиры потворствуют его маниакальному поведению. Kitar 07.03.17 в 10:05 |
||
|
Нилбогизм Kitar 07.03.17 в 10:44 |
||
|
Единственное действие, которое он может совершить - это овладеть гоблином в 5 футах от себя. Kitar 07.03.17 в 10:44 |
||
|
Гоблин, выбранный целью духом, должен успешно сделать спас бросок Харизмы Сл 15 или стать одержимым. Kitar 07.03.17 в 10:44 |
||
|
Будучи одержимым духом, мировоззрение гоблина становится хаотически-злым, его Харизма становится 15 (если только она не была выше), он получает черты Врожденное Колдовство и Нилбогизм, а так же реакцию Переворот Удачи. Kitar 07.03.17 в 10:44 |
||
|
Если спас бросок удачен, то дух не может овладеть гоблином ближайшие 24 часа. Kitar 07.03.17 в 10:44 |
||
|
Если тело убито или одержимость прервана заклинанием, таким как рассеивание добра и зла [hallow], магический круг [magic circle], или защита от добра и зла [protection from evil and good], то дух ищет другого гоблина, чтобы овладеть им. Kitar 07.03.17 в 10:44 |
||
|
Дух может покинуть тело в любое время, но не будет делать этого по своей воле, если только поблизости нет другого потенциального тела. Kitar 07.03.17 в 10:44 |
||
|
Гоблин, избавленный от духа нилбога, возвращается к своим обычным характеристикам и теряет все черты, которые получил во время одержимости. Kitar 07.03.17 в 10:44 |
||
|
Орки Kitar 07.03.17 в 11:43 |
||
|
Они знают, что любой из этих дикарей может разорвать обычного жителя на куски, так что никакого дальнейшего различия не требуется. Для орков это не так. Kitar 07.03.17 в 11:43 |
||
|
В племени есть разные группы орков, действия которых продиктованы божеством, которому они поклоняются. Kitar 07.03.17 в 11:43 |
||
|
В дополнение к различным видам воинов, которые разбегаются и опустошают деревни вокруг, у каждого племени есть члены, которые остаются глубоко внутри логова, редко или даже никогда не видят что лежит за пределами тьмы их берлоги. Kitar 07.03.17 в 11:43 |
||
|
Кроме того, у орков особые отношения с двумя видами существ, которых иногда можно увидеть в их компании: туры, большие быки, которые служат ездовыми животными для воинов, почитающих Багтру, и танарукки, помесь демона и орка, такие развращенные и разрушительные, что даже орки желают их убить. Kitar 07.03.17 в 11:43 |
||
|
Туры описаны в приложении А. Танарукк описан ниже. Kitar 07.03.17 в 11:43 |
||
|
Орк клинок Ильневала Kitar 07.03.17 в 11:43 |
||
|
Среди орков те воины, что чтят Ильневала, подражают своему божеству. Такие орки учатся командовать своими товарищами так, чтобы это было неожиданно, но помогало обеспечить победу. Kitar 07.03.17 в 11:43 |
||
|
Самые мудрые среди таких лидеров получают благословение Ильневала и становятся клинками, экспертами тактики, которые советуют своему вождю в случае войны. Kitar 07.03.17 в 11:43 |
||
|
Клинки командуют на фронте, бесстрашно бросаясь в бой, и кричат приказы младшим солдатам. Kitar 07.03.17 в 11:44 |
||
|
Клинок знает, как использовать свирепость орков на пользу делу, и помогает обычным оркам сообща сражаться с противниками. Kitar 07.03.17 в 11:44 |
||
|
Орк коготь Лутик Kitar 07.03.17 в 11:44 |
||
|
Ее символ - пещерный медведь, и женщины орков выращивают таких медведей вместе с детьми орков. Kitar 07.03.17 в 11:44 |
||
|
Женщины, особенно преданные Лутик, отращивают длинные ногти и лакируют их, учатся использовать ногти как оружие, так же как Лутик использует свои. Kitar 07.03.17 в 11:44 |
||
|
Женщины орки, которые чтят Лутик, руководят укреплением и поддержкой орочьих цитаделей. Kitar 07.03.17 в 11:44 |
||
|
Они помогают гарантировать выживание племени, и у них самые лучшие навыки в лечебном искусстве. Kitar 07.03.17 в 11:44 |
||
|
Самые сильные среди последовательниц Лутик - это когти Лутик, которые могут использовать магию Пещерной Матери для лечения, защиты и проклятия. Kitar 07.03.17 в 11:44 |
||
|
Орк рука Юртруса Kitar 07.03.17 в 11:44 |
||
|
Жрецы орков, которые прозревают сквозь линию между жизнью и смертью, известны всем в племени как руки Юртруса. Kitar 07.03.17 в 11:44 |
||
|
Они проживают на границах логова орков, обычно общаясь с другими орками посредством тех, кто почитает Лутик. Kitar 07.03.17 в 11:45 |
||
|
Руки Юртруса носят бледные перчатки, сделанные из отбеленной кожи других гуманоидов (предпочитают эльфов), что символизирует их связь с Юртрусом, из-за чего их называют "белые руки". Kitar 07.03.17 в 11:45 |
||
|
Каждый орк знает, что руки Юртруса - это проводники к предкам племени. Kitar 07.03.17 в 11:45 |
||
|
Орк, который погиб и хорошо служил племени, проходит ритуалы для того, чтобы попасть в мир Груумша. Kitar 07.03.17 в 11:45 |
||
|
Руки Юртруса удаляют себе язык для подражания божеству, что подходит последователям немого божества, наподобие того как глаз Груумша удаляет себе один глаз. Kitar 07.03.17 в 11:45 |
||
|
Орк вскормленный Юртруса Kitar 07.03.17 в 11:45 |
||
|
Руки культивируют болезнь этих вскормышей, превращая их в инструменты защиты и орудия войны. Kitar 07.03.17 в 11:45 |
||
|
Когда орки отправляются на битву, отряд вскормленных может броситься в бой первыми, чтобы ценой своей жизни ослабить врага, распространив по его рядам гнусное благословение Юртруса. Kitar 07.03.17 в 11:45 |
||
|
Орк красный клык Шаргааса Kitar 07.03.17 в 11:45 |
||
|
Орки считают Шаргааса божеством, подходящим для отверженных и слабаков, неподходящих для существенных ролей в племени. Эти неудачники живут в самых отдаленных и глубоких частях владений племени. Ассассины и воры - элита среди последователей Шаргааса, которые входят в культ Красного Клыка. Они совершают убийства, скрытные нападения и другие тайные операции для племени. Они полагаются на смесь усиленных тренировок и магии, дарованной им Шаргаасом. Большинство анклавов Красных Клыков держат и воспитывают гигантских летучих мышей, которые считаются священными для Шаргааса. Красные Клыки седлают их в бою или во время скрытных нападений и убийств на вражеской территории. Kitar 07.03.17 в 11:45 |
||
|
Танарукк Kitar 07.03.17 в 11:45 |
+1 | |
|
Злые люди, которые контролируют орков тоже используют такую силу, чтобы увеличить мощь своих последователей. Kitar 07.03.17 в 11:45 |
||
|
Повелитель Демонов Бафомет радостно делится секретом создания танарукков с теми, кто умоляет его о силе. Kitar 07.03.17 в 11:45 |
||
|
Процесс извращает нерожденного ребенка племени, превращая его при рождении в гораздо более дикое, чем орк, существо. Kitar 07.03.17 в 11:46 |
||
|
Хоть танарукки и внушающие ужас бойцы, они являются угрозой союзникам вне поля боя. Kitar 07.03.17 в 11:46 |
||
|
В логове племени танарукк разрушителен и взрывоопасен, и лучше держать его взаперти. Kitar 07.03.17 в 11:46 |
||
|
Рано или поздно танарукк пронесется по племени и попытается завладеть им силой. Большинство таких переворотов проваливается, но с большими потерями для племени. Kitar 07.03.17 в 11:46 |
||
|
Если танарукк получает лидерство над племенем, то он неизбежно возьмет курс на безумную войну. Kitar 07.03.17 в 11:46 |
||
|
Если танарукк сможет заделать потомство, то его кровь запятнает бесчисленное количество последующих поколений, так что его отдаленные потомки-женщины могут случайно родить танарукка. Kitar 07.03.17 в 11:46 |
