Sleeping Giants by Sylvain Neuvel / Спящие гиганты
Тексты / Проза / Фантастика
Будучи маленькой девочкой, доктор Роуз Франклин совершила открытие, перевернувшее всю ее жизнь. Глубоко под землей она нашла огромную украшенную руку. Исследования показали, что артефакт предшествует человеческой цивилизации.
Невероятно интересный роман канадского автора, приятно и легко написано, с душой.
---------------------------------------------------
!! В переводе используем метрическую систему мер, более понятную русскому читателю.
Соответственно встречающиеся измерения переводим в метрическую систему.
Невероятно интересный роман канадского автора, приятно и легко написано, с душой.
---------------------------------------------------
!! В переводе используем метрическую систему мер, более понятную русскому читателю.
Соответственно встречающиеся измерения переводим в метрическую систему.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| PROLOGUE | готово | > 1 года | 100% (8 / 8) | читать |
| PART ONE. BODY PARTS. FILE NO. 003 | готово | > 1 года | 100% (82 / 82) | читать |
| FILE NO. 004 | готово | > 1 года | 100% (79 / 79) | читать |
| FILE NO. 007 | готово | > 1 года | 100% (60 / 60) | читать |
| FILE NO. 009 | готово | > 1 года | 100% (127 / 127) | читать |
| FILE NO. 017 | редактируется | > 1 года | 100% (68 / 68) | читать |
| FILE NO. 031 | редактируется | > 1 года | 100% (30 / 30) | читать |
| FILE NO. 033 | редактируется | > 1 года | 100% (8 / 8) | читать |
| FILE NO. 034 | редактируется | > 1 года | 100% (72 / 72) | читать |
| PART TWO. BREAK A LEG. FILE NO. 037 | переводится | > 1 года | 7.9% (5 / 63) | читать |
| FILE NO. 039 | переводится | — | 0% (0 / 14) | |
| FILE NO. 041 | переводится | — | 0% (0 / 24) | |
| FILE NO. 042 | переводится | — | 0% (0 / 25) | |
| FILE NO. 047 | переводится | — | 0% (0 / 68) | |
| FILE NO. 092 | переводится | — | 0% (0 / 52) | |
| FILE NO. 093 | переводится | — | 0% (0 / 10) | |
| FILE NO. 094 | переводится | — | 0% (0 / 62) | |
| FILE NO. 118 | переводится | — | 0% (0 / 44) | |
| PART THREE. HEADHUNTING. FILE NO. 120 | переводится | — | 0% (0 / 59) | |
| FILE NO. 121 | переводится | — | 0% (0 / 53) | |
| FILE NO. 126 | переводится | — | 0% (0 / 33) | |
| FILE NO. 129 | переводится | — | 0% (0 / 59) | |
| FILE NO. 141 | переводится | — | 0% (0 / 55) | |
| FILE NO. 143 | переводится | — | 0% (0 / 64) | |
| FILE NO. 161 | переводится | — | 0% (0 / 58) | |
| FILE NO. 182 | переводится | — | 0% (0 / 37) | |
| FILE NO. 188 | переводится | — | 0% (0 / 16) | |
| FILE NO. 189 | переводится | — | 0% (0 / 79) | |
| PART FOUR. BODY FLOW. FILE NO. 211 | переводится | — | 0% (0 / 99) | |
| FILE NO. 229 | переводится | — | 0% (0 / 102) | |
| FILE NO. 230 | переводится | — | 0% (0 / 76) | |
| FILE NO. 233 | переводится | — | 0% (0 / 58) | |
| FILE NO. 237 | переводится | — | 0% (0 / 69) | |
| FILE NO. 239 | переводится | — | 0% (0 / 63) | |
| FILE NO. 249 | переводится | — | 0% (0 / 81) | |
| FILE NO. 250 | переводится | — | 0% (0 / 80) | |
| PART FIVE. UP IN ARMS. FILE NO. 251 | переводится | — | 0% (0 / 91) | |
| FILE NO. 252 | переводится | — | 0% (0 / 78) | |
| FILE NO. 253 | переводится | — | 0% (0 / 17) | |
| FILE NO. 254 | переводится | — | 0% (0 / 90) | |
| FILE NO. 255 | переводится | — | 0% (0 / 76) | |
| FILE NO. 256 | переводится | — | 0% (0 / 118) | |
| FILE NO. 257 | переводится | — | 0% (0 / 76) | |
| FILE NO. 263 | переводится | — | 0% (0 / 98) | |
| EPILOGUE | переводится | — | 0% (0 / 57) | |
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 26 июня 2017, владелец: BloodyBlondie
- Скачали:
- 9 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
19.68% КП = 1.0