Family Ties (Season 5) / Семейные узы (5 сезон): Family Ties - S05E20 - Band on the Run

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

У меня более важная должность.

DimDimCh 28.08.17 в 06:09

0

Я куратор группы.

DimDimCh 28.08.17 в 06:09

0

Скиппи, живо неси это на сцену,
не то ты уволен.

DimDimCh 28.08.17 в 06:10

0

Пожалуйте.

DimDimCh 28.08.17 в 06:10

0

Алекс, они потрясающие.

DimDimCh 28.08.17 в 06:20

0

Согласен, у них есть талант.

DimDimCh 28.08.17 в 06:21

0

Но куда им до "Полька-бойз"?

DimDimCh 28.08.17 в 06:22

0

Шутишь, что ли?

DimDimCh 28.08.17 в 06:23

0

Это то что нам нужно.
Они супер.

DimDimCh 28.08.17 в 06:23

0

Ну, Алекс, как тебе?

DimDimCh 28.08.17 в 06:23

0

Пока сыровато,
есть над чем работать.

DimDimCh 28.08.17 в 06:24

0

Но при всём при этом
искра у вас есть.

DimDimCh 28.08.17 в 06:26

0

Вы талантливы.

DimDimCh 28.08.17 в 06:25

0

Ты правда так думаешь?

DimDimCh 28.08.17 в 06:26

0

Конечно, Джен.

DimDimCh 28.08.17 в 06:27

0

При правильном ведении,

DimDimCh 28.08.17 в 06:29

0

руководстве, раскрутке...

DimDimCh 28.08.17 в 06:29

0

Не начинай, Алекс.

DimDimCh 28.08.17 в 07:06

0

Мы обычные подростки, пытающиеся
пройти через пубертатный период.

DimDimCh 28.08.17 в 07:07

0

Ну что, девчата, молодцы.
Очень даже неплохо.

DimDimCh 28.08.17 в 07:08

0

Хорошая подача.

DimDimCh 28.08.17 в 07:09

0

Спасибо.

DimDimCh 28.08.17 в 07:09

0

Не достаёт лишь одного,

DimDimCh 28.08.17 в 07:09

0

одного важного элемента,

DimDimCh 28.08.17 в 07:10

0

одного шага между
вами и успехом.

DimDimCh 28.08.17 в 07:12

0

Только не спрашивайте чего.

DimDimCh 28.08.17 в 07:12

0

И чего же?

DimDimCh 28.08.17 в 07:13

0

Меня.

DimDimCh 28.08.17 в 07:13

0

Мэл, нам лучше поспешить,

Oxania 12.09.17 в 08:05

0

если хотим попасть в зоопарк
раньше толпы людей.

Oxania 12.09.17 в 08:05

0

Где папа?

DimDimCh 21.09.17 в 12:52

0

Он ещё не готов.

DimDimCh 21.09.17 в 12:52

0

Пойдём сейчас.
С папой сходим завтра.

DimDimCh 21.09.17 в 12:53

0

Я тут переложила его одежду,

DimDimCh 21.09.17 в 12:54

0

и ему нелегко находить нужное.

DimDimCh 21.09.17 в 12:55

0

Пришлось даже
карту нарисовать.

DimDimCh 21.09.17 в 12:56

0

Мэллори, я очень хочу
тебе помочь.

DimDimCh 21.09.17 в 12:59

0

И я хочу быть хорошим отцом.

DimDimCh 21.09.17 в 12:59

0

Я понимаю, что это для учёбы,

DimDimCh 21.09.17 в 13:00

0

и это важно для тебя.

DimDimCh 21.09.17 в 13:00

0

Но за окном огайская зима,

DimDimCh 21.09.17 в 13:01

0

и я бы хотел чуть больше
утеплиться.

DimDimCh 21.09.17 в 13:01

0

Пап, я же показывала.
Это здесь.

DimDimCh 21.09.17 в 13:02

0

Вся одежда выше талии

DimDimCh 21.09.17 в 13:03

0

находится в кладовке.

DimDimCh 21.09.17 в 13:04

0

Хорошо. Допустим.

DimDimCh 21.09.17 в 13:05

0

А та что ниже талии?

DimDimCh 21.09.17 в 13:05

0

Для неё я ещё не нашла места.

DimDimCh 21.09.17 в 13:06

0

А планируешь
когда-нибудь найти?

DimDimCh 21.09.17 в 13:07

0

Временно она в сундуке
для игрушек Энди,

DimDimCh 21.09.17 в 13:08

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →