Family Ties (Season 5) / Семейные узы (5 сезон): Family Ties - S05E20 - Band on the Run

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

У меня тут гитары,
усилители, аппаратура

DimDimCh 21.09.17 в 14:00

0

и грыжа.

DimDimCh 21.09.17 в 14:01

0

Да. Это всё.

DimDimCh 21.09.17 в 14:01

0

Так, девчата, веселее.
У нас впереди много работы.

DimDimCh 21.09.17 в 14:06

0

Новая программа,
новые движения,

DimDimCh 21.09.17 в 14:09

0

новая музыка.

DimDimCh 21.09.17 в 14:09

0

Кстати об этом.
Нам не нравится новая музыка.

DimDimCh 21.09.17 в 14:11

0

Тут сплошные хиты
прошлых лет.

DimDimCh 21.09.17 в 14:15

0

Джен, ты сама подумай.
Когда вы отправитесь в тур,

DimDimCh 21.09.17 в 14:16

0

на концертах будет
очень важная публика.

DimDimCh 21.09.17 в 14:17

0

Старшее поколение.

DimDimCh 21.09.17 в 14:19

0

Люди, желающие зрелища
за свои доллары.

DimDimCh 21.09.17 в 14:20

0

А мне плевать.

DimDimCh 21.09.17 в 14:20

0

Я не стану петь

DimDimCh 21.09.17 в 14:23

0

бородатую песню Рекса Харрисона
из "Моей прекрасной леди".

DimDimCh 21.09.17 в 14:24

0

С этим согласен.

DimDimCh 21.09.17 в 14:30

0

Давайте тогда пройдёмся
по другим песням.

DimDimCh 21.09.17 в 14:30

0

Ту что вчера репетировали.
Живенько, дамы.

DimDimCh 21.09.17 в 14:31

0

Встали на ножки.
Тональность си-бемоль мажор.

DimDimCh 21.09.17 в 14:34

0

Ну-ка...

DimDimCh 21.09.17 в 14:35

0

Отлично.
С заглавных "бомов".

DimDimCh 21.09.17 в 14:36

0

Покажи всем губки, Эшли.

DimDimCh 21.09.17 в 18:37

0

Ярче, Брук.
Где твои зубки?

DimDimCh 21.09.17 в 18:38

0

Умница!

DimDimCh 21.09.17 в 18:39

0

Дженнифер, я тебе не верю!

Oxania 12.09.17 в 08:06

0

И я тебе не верю, Алекс.

Oxania 12.09.17 в 08:07

0

Китти поняла!
Умница, Китти.

DimDimCh 21.09.17 в 18:40

0

Ну-ка все, смотрим на меня!

DimDimCh 21.09.17 в 18:41

0

И внимание...
ручки пошли!

DimDimCh 21.09.17 в 18:42

0

Чудесно!

DimDimCh 21.09.17 в 18:43

0

А теперь баю-бай!

DimDimCh 21.09.17 в 18:44

0

Отлично, девчата!

DimDimCh 21.09.17 в 18:44

0

Хочу надеть синий костюм.

DimDimCh 21.09.17 в 18:48

0

Кто-нибудь в курсе, где он?

DimDimCh 21.09.17 в 18:48

0

Посмотри на крыльце, дорогой.

DimDimCh 21.09.17 в 18:49

0

Он удивительный человек.

DimDimCh 21.09.17 в 18:50

0

Девчат, пошустрее.
Копаетесь вечность.

DimDimCh 21.09.17 в 18:51

0

У нас поезд через полчаса.

DimDimCh 21.09.17 в 18:51

0

Эти платья непросто упаковать.

DimDimCh 21.09.17 в 18:52

0

Разбираем билетики.

DimDimCh 21.09.17 в 18:52

0

Вот так.
Оп, этот не вам.

DimDimCh 21.09.17 в 18:53

0

Почему ты едешь в СВ,
а мы нет?

DimDimCh 21.09.17 в 18:55

0

Джен, ты же знаешь,
как для меня важно

DimDimCh 21.09.17 в 18:55

0

поддерживать
определённый имидж.

DimDimCh 21.09.17 в 18:56

0

Люди увидят...

DimDimCh 21.09.17 в 18:57

0

Люди увидят менеджера,
едущего в люксе,

DimDimCh 21.09.17 в 18:59

0

и решат, что и группа
тоже люксовая.

DimDimCh 21.09.17 в 19:00

0

А что они решат, когда увидят
саму группу в плацкарте?

DimDimCh 21.09.17 в 19:01

0

Решат, что вы простые люди.

DimDimCh 21.09.17 в 19:03

0

Ты говорила, что он скользкий тип.

DimDimCh 21.09.17 в 19:04

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →