Family Ties (Season 5) / Семейные узы (5 сезон): Family Ties - S05E20 - Band on the Run

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

но мне как-то
не радостно от этого.

DimDimCh 21.09.17 в 13:08

0

Это были папины штаны?

DimDimCh 21.09.17 в 13:09

0

Да.

DimDimCh 21.09.17 в 13:09

0

Прошу прощения.

DimDimCh 21.09.17 в 13:09

0

Энди!

DimDimCh 21.09.17 в 13:09

0

Дженнифер с группой
ещё не спускались?

DimDimCh 21.09.17 в 13:10

0

Всё ещё наверху.
А что?

DimDimCh 21.09.17 в 13:11

0

Как менеджер этой группы,
я должен знать,

DimDimCh 21.09.17 в 13:12

0

где они
в каждый момент времени.

DimDimCh 21.09.17 в 13:12

0

И как только они согласились
взять тебя менеджером?

DimDimCh 21.09.17 в 13:13

0

Факт есть факт, Мэл.

DimDimCh 21.09.17 в 13:14

0

Их карьеры у меня в руках.

DimDimCh 21.09.17 в 13:15

0

Отныне и до пенсии.

DimDimCh 21.09.17 в 13:16

0

Подписывая Алекса П. Китона

DimDimCh 21.09.17 в 13:19

0

на должность их менеджера,

DimDimCh 21.09.17 в 13:19

0

они знали, на что идут.

DimDimCh 21.09.17 в 13:17

0

И всё же подписали.

DimDimCh 21.09.17 в 13:16

0

Все как одна, мам.
Сама посмотри.

DimDimCh 21.09.17 в 13:20

0

Алекс, судя по договору,

DimDimCh 21.09.17 в 13:21

0

деньги здесь получаешь
только ты.

DimDimCh 21.09.17 в 13:21

0

И ты говоришь такое
о собственном сыне?

DimDimCh 21.09.17 в 13:22

0

А что здесь в пятом пункте?

DimDimCh 21.09.17 в 13:22

0

Это мой агентский гонорар.

DimDimCh 21.09.17 в 13:24

0

Пункты 6, 7 и 8?

DimDimCh 21.09.17 в 13:24

0

Менеджерский гонорар,

DimDimCh 21.09.17 в 13:25

0

посреднический и
охранный гонорар.

DimDimCh 21.09.17 в 13:29

0

Пункт 10?

DimDimCh 21.09.17 в 13:29

0

Это мой гонорарный гонорар.

DimDimCh 21.09.17 в 13:30

0

Алекс?

DimDimCh 21.09.17 в 13:31

0

Вы шикарно выглядите!

DimDimCh 21.09.17 в 13:32

0

Ага, как подружки невесты.

DimDimCh 21.09.17 в 13:36

0

Алекс, что это такое?

DimDimCh 21.09.17 в 13:37

0

Это часть нового,

DimDimCh 21.09.17 в 13:38

0

яркого, коммерчески
привлекательного имиджа,

DimDimCh 21.09.17 в 13:40

0

созданного мной для группы.

DimDimCh 21.09.17 в 13:40

0

Только гляньте.
Вылитые "Сёстры Эндрюс".

DimDimCh 21.09.17 в 13:42

0

Кстати об этом.

DimDimCh 21.09.17 в 13:42

0

Неплохо бы
сменить название группы.

DimDimCh 21.09.17 в 13:43

0

"Стоячие волны"
как-то не западает.

DimDimCh 21.09.17 в 13:45

0

Нужно что-то более цепкое,

DimDimCh 21.09.17 в 13:47

0

более современное.

DimDimCh 21.09.17 в 13:47

0

"Вязанные гамаши".

DimDimCh 21.09.17 в 13:48

0

Ну-ка?
Что скажете?

DimDimCh 21.09.17 в 13:49

0

"Качающиеся корпоративные
налётчицы".

DimDimCh 21.09.17 в 13:52

0

А "Супримз" изначально
не так назывались?

DimDimCh 21.09.17 в 13:54

0

Пойдём.

DimDimCh 21.09.17 в 13:55

0

Я открою, открою, открою.

DimDimCh 21.09.17 в 13:55

0

- Скиппи, заходи!
- Здорово, Алекс.

DimDimCh 21.09.17 в 13:56

0

«Качающиеся корпоративные
налётчицы. Мировой тур 1987»

DimDimCh 21.09.17 в 13:57

0

Ну что, всё взял?

DimDimCh 21.09.17 в 13:58

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →