Family Ties (Season 5) / Семейные узы (5 сезон): Family Ties - S05E24 - D Is for Date

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

И что же делать?

DimDimCh 30.09.17 в 06:06

0

Как нам с этим справиться?

DimDimCh 30.09.17 в 06:06

0

Если вести себя слишком строго,

Oxania 30.09.17 в 10:04

0

мы рискуем оттолкнуть её.

Oxania 30.09.17 в 10:04

0

Но и молча сидеть нельзя,

Oxania 30.09.17 в 10:05

0

позволяя ей поступать так.

Oxania 30.09.17 в 10:05

0

Могу вам только посоветовать
поддерживать её,

Oxania 30.09.17 в 10:06

0

поменьше критиковать

Oxania 30.09.17 в 10:06

0

и пить побольше жидкости.

Oxania 30.09.17 в 10:06

0

Не могу поверить,
что для своей дочери

Oxania 30.09.17 в 10:08

0

я не безусловный авторитет.

Oxania 30.09.17 в 10:08

0

Нельзя закрыть глаза
на потребность

Oxania 30.09.17 в 10:08

0

одобрения социума
в таком возрасте,

Oxania 30.09.17 в 10:09

0

особенно у девочек.

Oxania 30.09.17 в 10:09

0

Оценки, школа, колледж -

Oxania 30.09.17 в 10:11

0

эти абстрактные вещи

Oxania 30.09.17 в 10:11

0

не сравнятся с такими
прямыми стимулами,

Oxania 30.09.17 в 10:12

0

как получение спортивной куртки.

Oxania 30.09.17 в 10:12

0

Жаль у меня нет такой.

Oxania 30.09.17 в 10:12

0

Давайте пригласим Дженнифер.

Oxania 30.09.17 в 10:12

0

Да, конечно.

Oxania 30.09.17 в 10:12

0

Дженнифер, заходи.

Oxania 30.09.17 в 10:12

0

Садись.

Oxania 30.09.17 в 10:12

0

Привет, солнышко.

Oxania 30.09.17 в 10:17

0

Привет, милая.

Oxania 30.09.17 в 10:17

0

Мы с твоими родителями обсуждаем

Oxania 30.09.17 в 10:17

0

довольно серьёзную проблему

Oxania 30.09.17 в 10:17

0

твоей успеваемости.

Oxania 30.09.17 в 10:17

0

Ага.

Oxania 30.09.17 в 10:17

0

Джен, мы здесь,
чтобы помочь тебе.

Oxania 30.09.17 в 10:18

0

А если я думаю,
что мне не нужна помощь?

Oxania 30.09.17 в 10:18

0

Что если мне и так
всё нравится?

Oxania 30.09.17 в 10:18

0

Как это понимать?

Oxania 30.09.17 в 10:25

0

Школа сейчас - это незначительная
часть моей жизни.

Oxania 30.09.17 в 10:25

0

У меня есть парень.

Oxania 30.09.17 в 10:25

0

У меня стало больше друзей.
Я больше гуляю.

Oxania 30.09.17 в 10:25

0

Мне намного веселее.

Oxania 30.09.17 в 10:26

0

Я стала счастливее.

Oxania 30.09.17 в 10:26

0

Привет.

Oxania 30.09.17 в 10:26

0

Привет, Дженнифер.
Здравствуйте, мистер и миссис Китон.

Oxania 30.09.17 в 10:26

0

Здравствуй.

Oxania 30.09.17 в 10:26

0

Т-И-М.

Oxania 30.09.17 в 10:26

0

Ага. П-А-Р-Е-НЬ.

Oxania 30.09.17 в 10:27

0

Мистер Райдер, я только что
говорил со своим тренером.

Oxania 30.09.17 в 10:27

0

Меня исключают из команды,

Oxania 30.09.17 в 10:27

0

из-за оценок по химии.

Oxania 30.09.17 в 10:27

0

Тим, мне жаль.

Oxania 28.09.17 в 11:22

0

И мне жаль, Тим.
Таковы правила школы.

Oxania 28.09.17 в 11:26

0

Больше бы ты старался,
получал оценки получше,

Oxania 30.09.17 в 10:28

0

этого бы не случилось.

Oxania 30.09.17 в 10:28

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →