Realms of Arkania: Star Trail Remastered / Северная трилогия: Звёздный след: ru

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	"Да" dragonzh_bot1 09.05.19 в 06:15 0
	"Нет" dragonzh_bot1 09.05.19 в 06:15 0
	«СТОЙТЕ!» - внезапно раздается громоподобный голос. Из тени, царящей под стеной, появляется человек. Это оказывается тяжеловооруженный стражник, загородивший вам дорогу, когда вы пытались пройти в Замок Тифхузен. «Вам нечего делать здесь, чужеземцы!» Все ваши попытки уговорить стражника пропустить вас потерпели поражение, и вам приходится уйти. DragonZH 20.08.17 в 17:20 0
	«Если у вас до сих пор нет денег, то забудьте о нашем договоре. Я не стану помогать вам.» DragonZH 20.08.17 в 17:20 0
	Странно! Этот храм закрыт! Я ещё не слышал, чтобы такое встречалось где-нибудь в Авентурии. CIbeaST 20.08.17 в 15:58 0
	Орки не дадут нам покинуть город по реке! CIbeaST 20.08.17 в 15:58 0
	«Возвращайтесь сюда вечером. Никто не должен видеть нас вместе.» DragonZH 20.08.17 в 17:20 0
	«Приходите сюда на рассвете. А сейчас оставьте меня в покое!.» DragonZH 20.08.17 в 17:20 0
	«Я помогаю только тем, кого знают мои друзья.» DragonZH 20.08.17 в 17:20 0
	«Смотрите, куда идете! У меня есть весьма влиятельные друзья!» DragonZH 20.08.17 в 17:20 0
	«Приходите ко мне, когда передумаете. Я даю вам время до вечера. И не забудьте принести с собой {0} Дукатов!» DragonZH 20.08.17 в 17:20 0
	Кажется, что Хенсгер оставил вас в этом подземелье. Теперь вы ясно слышите его смех, доносящийся с той стороны стены. Вы остались одни! DragonZH 20.08.17 в 17:20 0
	Когда вы начинаете стучать в дверь, вы замечаете, что Саламандров камень начинает излучать волшебную энергию, которая заставляет замок раскрыться. После этого, дварф открывает дверь и с ледяным лицом впускает вас. «Что вам нужно?» - спрашивает он. Судя по его голосу, вам лучше найти хороший предлог для оправдания вашего вторжения. DragonZH 20.08.17 в 17:20 0
	«Мы ищем Инграмоша.» DragonZH 20.08.17 в 17:20 0
	«Почему так грубо?» DragonZH 20.08.17 в 17:20 0
	«Нам нужна правда». marmonn 15.11.17 в 02:26 0
	«Я занят. Итак, что вам надо?» DragonZH 20.08.17 в 17:20 0
	«Где Инграмош?» DragonZH 20.08.17 в 17:20 0
	«В таком случае, простите нам наше вторжение.» DragonZH 20.08.17 в 17:20 0
	«Давайте преподадим ему урок вежливости!» DragonZH 20.08.17 в 17:20 0
	«Убирайтесь!», - говорит дварф и закрывает дверь, чуть не прищемив вам носы. DragonZH 20.08.17 в 17:20 0
	«Тогда идите в храм, этим они занимаются!» - с этими словами дварф с грохотом захлопывает дверь. DragonZH 20.08.17 в 17:20 0
	«Он здесь уже давно не живет.», - сказав это, дварф закрывает дверь. DragonZH 20.08.17 в 17:20 0
	Вы стоите перед дверью и пристально на неё смотрите. Вы хотите CIbeaST 20.08.17 в 15:58 0
	выбить её и заставить силой дварфа ответить вам CIbeaST 20.08.17 в 15:58 0
	или уйти? CIbeaST 20.08.17 в 15:58 0
	На ваш стук никто не отвечает. Вы хотите выломать дверь? CIbeaST 20.08.17 в 15:58 0
	Дверь, кажется, защищена магией. Вы хотите marmonn 15.11.17 в 02:37 0
	Вы не можете открыть её. DragonZH 20.08.17 в 17:20 0
	Вы хотите... CIbeaST 20.08.17 в 15:58 0
	исследовать защищающие дверь чары, с помощью заклинания «Аналюз арканструктур» DragonZH 20.08.17 в 17:20 0
	или попробовать открыть дверь с помощью заклинания «Отворись» DragonZH 20.08.17 в 17:20 0
	Не тратьте время на всякие там двери CIbeaST 20.08.17 в 15:58 0
	Кто будет произносить заклинание? CIbeaST 20.08.17 в 15:58 0
	Сколько ОА надо использовать на заклинание (%d макс.)? CIbeaST 20.08.17 в 15:58 0
	Жаль, но {0} не располагает достаточным количеством ОА. DragonZH 20.08.17 в 17:20 0
	{0} сразу же узнает очень сильное заклинание «Волшебная Печать Мёртвых», но кроме него на двери есть как минимум еще два более слабых заклинания. Одно из них - заклинание друидов «Господство». DragonZH 20.08.17 в 17:20 0
	Заклинание «Отворись» оказывается не в состоянии открыть дверь и {0} чувствует, как все {1} очки астрала истощаются. Должно быть, на двери лежит ещё и заклинание «Астральная кража». DragonZH 20.08.17 в 17:20 0
	Со словами: «Я слишком молод, чтобы умирать!» %s прощается с вами. DragonZH 20.08.17 в 17:20 0
	Колодец marmonn 18.12.17 в 09:51 0
	Вы видите колодец. Вы хотите попить из него и наполнить ваши бурдюки водой? DragonZH 20.08.17 в 17:20 0
	Колодец CIbeaST 11.08.20 в 05:53 0
	Вы видите фонтан. Вы хотите попить из него и наполнить ваши бурдюки водой? DragonZH 20.08.17 в 17:20 0
	Река marmonn 16.11.17 в 11:17 0
	Отсюда удобный подход к берегу реки. Вы хотите утолить свою жажду и пополнить свои бурдюки водой? marmonn 16.11.17 в 11:20 0
	Вы отлично освежились. CIbeaST 20.08.17 в 15:58 0
	Ваш Выбор CIbeaST 20.08.17 в 15:58 0
	Сделать Описание CIbeaST 20.08.17 в 15:58 0
	Увеличить Масштаб CIbeaST 20.08.17 в 15:58 0
	Уменьшить Масштаб CIbeaST 20.08.17 в 15:58 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →