Realms of Arkania: Star Trail Remastered / Северная трилогия: Звёздный след: ru

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ильвина Эндарес CIbeaST 20.08.17 в 16:05 0
	«В Гасхоке эльфа поджидает множество неприятностей, но это не моя проблема». DragonZH 20.08.17 в 17:25 0
	«Дварфы не часто здесь останавливаются, но если так случается, то почти наверняка они идут в Уденберг или куда-то туда через Лованген.» DragonZH 20.08.17 в 17:25 0
	«Да, на здешних дорогах не так много путешественников, хотя мы находимся на середине пути из Гасхока в Нордхаг. Дорога для повозок из Хилторпа В Новый Лованген куда более оживленная. Раньше здесь было намного больше путников, но это было так давно...» DragonZH 20.08.17 в 17:25 0
	«Дорога на Нордхаг достаточно безопасна, только не попадитесь этим гадким Гарпиям». DragonZH 20.08.17 в 17:25 0
	«Конечно, здешние горы не самое лучшее место в округе, но там еще, по крайней мере, никого не убили.» DragonZH 20.08.17 в 17:25 0
	«Глупые старые сказки! Огромный город дварфов в центре Финстеркамма - по-моему, это нелепо! Я никогда не видела ни одного дварфа, кроме тех из Хилторпа, что проходили здесь когда-то. Конечно, может быть какая-нибудь шахта на юге, но тогда вам лучше спросить в Нордхаге». DragonZH 20.08.17 в 17:25 0
	«На середине пути в Новый Лованген есть небольшое поселение дварфов - Хилторп, там добывают руду и куют много хороших вещей. Но если верить рассказам моих знакомых, то в Финстеркамме тоже полно заброшенных городов дварфов.» DragonZH 20.08.17 в 17:25 0
	«Вы наверно говорите о Хилторпе. Это на полпути отсюда в Новый Лованген.» DragonZH 20.08.17 в 17:25 0
	«Эльфы говорят, что где-то у них в горах еще осталась руда. Вот вранье! Надо быть совсем тупым, чтобы в это поверить.» DragonZH 20.08.17 в 17:25 0
	«Это наверно дварф из Хилторпа. Это поселение дварфов на полпути в Новый Лованген.» DragonZH 20.08.17 в 17:25 0
	Гордал Намир CIbeaST 20.08.17 в 16:05 0
	«Инграмош - не имя поклоняющегося Прайосу. Я не хочу иметь дела с дварфами!» DragonZH 20.08.17 в 17:25 0
	«Молчите, если не хотите меня разозлить!» DragonZH 20.08.17 в 17:25 0
	«Молчите, если не хотите меня разозлить!» DragonZH 20.08.17 в 17:25 0
	«Боящиеся света, дварфы сидят в своих пещерах, чтобы не встречаться с созданиями света, подаренными миру Прайосом». DragonZH 20.08.17 в 17:25 0
	«Вы говорите о Финтеркопене. Это не только высочайшая гора Финстеркамма, но и гнездо всего зла.» DragonZH 20.08.17 в 17:25 0
	«Вы найдёте дорогу в Финстеркамме с помощью Господа нашего - Прайоса. Множество душ потерялось на этой дороге и никогда не вернётся из этих страшных гор. Это деяния созданий чёрной магии, поджидающих путешественников. Только с защитой света Прайоса вам не страшны эти создания тьмы». DragonZH 20.08.17 в 17:25 0
	«Спросите в гостинице.» DragonZH 20.08.17 в 17:25 0
	«Спросите в гостинице.» DragonZH 20.08.17 в 17:25 0
	«Это не подходящая тема для такого места.» DragonZH 20.08.17 в 17:25 0
	«Безбожный мусор!» DragonZH 20.08.17 в 17:25 0
	«Дварфы боятся света. Одна из причин, по которой они прячутся в пещерах - избегают света, подарка Прайоса». DragonZH 20.08.17 в 17:25 0
	Зулиана Залдек CIbeaST 20.08.17 в 16:05 0
	Хальдара Альберг CIbeaST 20.08.17 в 16:05 0
	«Раньше множество дварфов жило в Иррамисе, но большинство из них перебралось в Лованген когда истощились запасы руды в горах Таш». DragonZH 20.08.17 в 17:25 0
	«Я не знаю ни одних гор, где не жил бы Маленький Народец. К сожалению, дварфы Толмара принесли всему своему народу плохую репутацию.» DragonZH 20.08.17 в 17:25 0
	«Если вы хотите идти дальше на север, я бы посоветовала вам идти через горы, так как там опасность встретиться с бандой орков или стаей диких животных намного меньше, чем на большой дороге.» DragonZH 20.08.17 в 17:25 0
	«Для путешествий вы можете использовать берег Свеллта вплоть до Ловангена, но дальше опасайтесь встретить черношкурых. И ещё, вы можете попасть в Толмар, идя через Кровавые горы.» DragonZH 20.08.17 в 17:25 0
	«Лованген осаждают орки - никто оттуда не выходит, так что я сомневаюсь, что вам или другим путникам удастся туда попасть.» DragonZH 20.08.17 в 17:25 0
	«Если Лованген не устоит, всю Долину Свеллта захватят орки.» DragonZH 20.08.17 в 17:25 0
	«Примерно через 10 миль по дороге на Андергаст есть выход на тропу, ведущую в старую шахту в Ирамисе.» DragonZH 20.08.17 в 17:25 0
	«Вы можете попасть в Арсинген и к Сваллу по горным тропинкам, проходящим через горы Таш, и, если вы не очень боитесь встречи с орками, это - лучший маршрут». DragonZH 20.08.17 в 17:25 0
	«В горах Таш находится заброшенная шахта дварфов, если вы ее имеете ввиду. Это около 3О миль к западу отсюда.» DragonZH 20.08.17 в 17:25 0
	«В наших краях их несколько, но самая интересная, конечно, Финстеркоппен, находящийся в самом сердце Финстеркамма, так как именно там находится святилище Ингеримма.» DragonZH 20.08.17 в 17:25 0
	«Это особый вид руды, которую добывали в горах около Саламандровых Камней, которую использовали для изготовления волшебных предметов. К сожалению, запасы этой руды исчерпались тысячи лет назад, и теперь нахождение ее - чрезвычайно редкий случай.» DragonZH 20.08.17 в 17:25 0
	«Инграмош? Он должен быть в Ловангене.» DragonZH 20.08.17 в 17:25 0
	«Они здесь останавливались на ночь. Они выглядели очень бодрыми и продолжили путешествие рано утром. Насколько я знаю, они пошли на запад. Любопытно, ведь там - владения орков.» DragonZH 20.08.17 в 17:25 0
	«Конечно, я знаю его. Наверное, он единственный дварф из Финстеркоппена, приходящий сюда регулярно.» DragonZH 20.08.17 в 17:25 0
	«Что бы это могло быть?» DragonZH 20.08.17 в 17:25 0 "О чём это вы?" dragonzh_bot1 09.05.19 в 20:50 0
	«Я ничего не знаю о дорогах в Саламандровых горах.» DragonZH 20.08.17 в 17:25 0
	«Финстеркоппен находится в самом центре гор. Дварфы оттуда очень редко заходят в нашу деревню.» DragonZH 20.08.17 в 17:25 0
	Боевые маги marmonn 07.12.17 в 02:02 0
	«Если вы идёте в Лованген старой дорогой, вам надо сначала пойти на север, в Финстерские Ущелья. Они находятся примерно там же, где и город дварфов, стоящий на вершине горы Финстеркоппен.» DragonZH 20.08.17 в 17:25 0 <Самые лучшие изделия из металла приходят из Финтеркопена. Тамошние Гномы отлично\dзнают свое дело.> CIbeaST 20.05.19 в 10:50 0
	«Гарпий становилось все больше и больше, и теперь дорогу на Рейхсенд нельзя назвать безопасной.» DragonZH 20.08.17 в 17:25 0
	«Путешествие по Финстеркамской Дороге зимой не особенно привлекательно, но начиная с середины весны и до поздней осени, пройдя по этой дороге, вы захотите прогуляться по ней еще пару раз.» DragonZH 20.08.17 в 17:25 0
	«Через Финстеркамм всего два пути. Через перевал Финстеркамма можно попасть в Иррамис. А около 3О миль к западу есть старая дорога ведущая в Лованген, но она сейчас в плохом состоянии и путники по ней не ходят». DragonZH 20.08.17 в 17:25 0
	«Остается только надеяться, что горы остановят их.» DragonZH 20.08.17 в 17:25 0
	«Дварфы не особо заботятся о поддержании контакта с нами. Иногда кто-то из них приходит в деревню из Финстеркоппена, чтобы продать немного изделий, которые они куют, и все.» DragonZH 20.08.17 в 17:25 0
	«В Финстеркамме живет полно дварфов, но вы вряд ли их увидите - они предпочитают оставаться одни.» DragonZH 20.08.17 в 17:25 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →