Realms of Arkania: Star Trail Remastered / Северная трилогия: Звёздный след: ru

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	сестра marmonn 19.10.17 в 08:32 0
	также marmonn 19.10.17 в 08:33 0
	её CIbeaST 20.08.17 в 15:47 0
	его CIbeaST 20.08.17 в 15:47 0
	Заработать денег derscout 03.05.19 в 20:06 0
	Поесть marmonn 15.09.17 в 11:59 0
	Согласно меню, еда обойдётся вам в {0}. Вы хотите есть? marmonn 20.10.17 в 05:48 0 Порция будет стоить {0}, согласно меню. Хотите заказать еду? dragonzh_bot1 09.05.19 в 20:49 0
	Выход marmonn 08.10.17 в 01:05 0
	Уйти marmonn 20.10.17 в 05:52 0 Выход dragonzh_bot1 09.05.19 в 06:14 0
	«Вы думаете, что это может сделать обычный кузнец? Не получится, так что поднимите цену». marmonn 20.10.17 в 05:59 0 "Вы меня за дурака принимаете? Забудьте, вам придётся раскошелиться". dragonzh_bot1 09.05.19 в 06:14 0
	«Во имя Двенадцати! Как вы только посмели сделать такое предложение! Поднимите цену!» dragonzh_bot1 09.05.19 в 06:14 0
	«Помилуй Фекс! Я не позволю себя грабить. Снизьте цену!» marmonn 20.10.17 в 06:07 0 "Фекс, помилуй! Я не позволю себя надуть. Вы просите слишком много!" dragonzh_bot1 09.05.19 в 06:14 0
	«У меня закончилось терпение! Убирайтесь отсюда». marmonn 20.10.17 в 06:07 0 "Моё терпение на исходе! Убирайтесь вон!" dragonzh_bot1 09.05.19 в 06:14 0
	«Я не позволю вам грабить меня. Товары останутся на месте!» marmonn 20.10.17 в 06:08 0 "Я не позволю себя обокрасть! Товары останутся со мной!" dragonzh_bot1 09.05.19 в 06:14 0
	«Ищите кого-нибудь другого, с вашими непомерными ценами». marmonn 20.10.17 в 06:13 0 "С такими непомерными ценами ищите других дураков". dragonzh_bot1 09.05.19 в 20:49 0
	Вы находите {0} marmonn 20.10.17 в 06:14 0 Вы находите: {0} dragonzh_bot1 09.05.19 в 06:14 0
	Громкость шагов dragonzh_bot1 09.05.19 в 06:14 0
	{0} так сильно концентрируется, когда накладывает заклинание «Отворись!», что вены вздуваются на шее и пот выступает на лбу. Тем не менее, на замок это никак не повлияло. marmonn 20.10.17 в 06:21 0 {0} так сильно концентрируется, произнося заклинание "Форамен", что на шее выпирают вены, а на лбу выступает пот - но на замок это не производит никакого впечатления dragonzh_bot1 09.05.19 в 06:14 0
	Несмотря на все усилия, отразившиеся на лице, {0} не может открыть замок. marmonn 20.10.17 в 06:23 0 Несмотря на все попытки, {0} не в состоянии открыть замок. dragonzh_bot1 09.05.19 в 06:14 0
	Лагерь CIbeaST 20.08.17 в 15:47 0
	«Чёрт возьми», - говорит {0}: «Эта стена не настоящая!» marmonn 20.10.17 в 06:25 0 "Посмотрите, - говорит {0}, - эта стена не настоящая!" dragonzh_bot1 09.05.19 в 06:14 0
	Полный экран? marmonn 20.10.17 в 06:26 0 На весь экран? dragonzh_bot1 09.05.19 в 06:14 0
	Сглаживание marmonn 20.10.17 в 06:27 0
	Игра записана marmonn 20.10.17 в 06:27 0 Сохранено dragonzh_bot1 09.05.19 в 06:14 0
	Идти в комнату marmonn 20.10.17 в 06:28 0 Идти в свою комнату dragonzh_bot1 09.05.19 в 06:14 0
	«{0} нуждается в лечении и я возьму за это {1}». marmonn 20.10.17 в 06:49 0 "{0} получит моё лечение за {1}." dragonzh_bot1 09.05.19 в 06:14 0
	«Давайте посмотрим... {1} страдает от яда, за одну попытку нейтрализовать яд в теле я возьму {0}». marmonn 20.10.17 в 06:47 0 "Посмотрим... За {0} я попробую вывести яд, {1} вполне может вылечиться". dragonzh_bot1 09.05.19 в 06:14 0
	«{0} имеет недуг: {1}. Я могу попытаться помочь за {2}». marmonn 20.10.17 в 06:44 0 "{0} болеет, диагноз - {1}. Могу попытаться помочь за {2}." dragonzh_bot1 09.05.19 в 06:14 0
	"Простите, но я не могу ничем помочь {0} - только чудо сможет поднять {0} из мёртвых." dragonzh_bot1 09.05.19 в 06:14 0
	«Во имя Перайны! Что-то пошло не так. Мне очень жаль, я возьму только половину цены». marmonn 20.10.17 в 06:55 0 "Перайна! Что-то пошло не так. Мне очень жаль. Я возьму половину цены". dragonzh_bot1 09.05.19 в 06:14 0
	Уйти CIbeaST 20.08.17 в 15:47 0 Покинуть целителя dragonzh_bot1 09.05.19 в 06:14 0
	«{0} кажется мне в полном порядке». marmonn 20.10.17 в 06:57 0 "{0} и так хорошо выглядит". dragonzh_bot1 09.05.19 в 06:14 0
	«{0} не имеет яд в теле». marmonn 20.10.17 в 07:01 0 "{0} не страдает от отравления." dragonzh_bot1 09.05.19 в 06:14 0
	«{0} страдает от болезни, которую я не могу диагностировать!» marmonn 20.10.17 в 07:05 0 "{0} ничем не болеет, я не могу поставить диагноз." dragonzh_bot1 09.05.19 в 06:14 0
	Вывести яд dragonzh_bot1 09.05.19 в 06:14 0
	Исцелить болезнь marmonn 20.10.17 в 07:06 0 Лечить болезнь dragonzh_bot1 09.05.19 в 06:14 0
	«Тса благословляет вас. {0} выздоравливает!» marmonn 04.10.17 в 07:35 0 "Слава Тса, {0} в полном здравии!" dragonzh_bot1 09.05.19 в 06:14 0
	Обработать раны dragonzh_bot1 09.05.19 в 06:14 0
	Час Прайоса marmonn 03.10.17 в 09:10 0
	Час Рондры marmonn 20.10.17 в 07:07 0
	Час Ингеримма marmonn 20.10.17 в 07:07 0
	Час Рахьи marmonn 04.10.17 в 02:41 0
	Час Эфферда marmonn 20.10.17 в 07:07 0
	Час Травии marmonn 20.10.17 в 07:08 0
	Час Борона marmonn 20.10.17 в 07:08 0
	Час Хезинды dragonzh_bot1 09.05.19 в 06:14 0
	Час Фируна marmonn 20.10.17 в 07:09 0
	Час Тса marmonn 03.10.17 в 09:12 0
	Час Фекса marmonn 20.10.17 в 07:09 0
	Час Перайны marmonn 20.10.17 в 07:09 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →