The Blacklist / Черный список (5 сезон): The Blacklist - 05x03 - Miss Rebecca Thrall (HDTV_SVA)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Полиция Балтимора. yljka 14.01.18 в 09:20 0
	Выходи, Стансбери. У нас ордер. yljka 14.01.18 в 09:20 0
	Мы знаем, что ты тут, Скотти. yljka 14.01.18 в 09:20 0
	Почему бы не выйти, yljka 14.01.18 в 09:21 0
	и упростить всё? yljka 14.01.18 в 09:21 0
	Прошу, если... вы арестуете меня, yljka 14.01.18 в 09:21 0
	если мой инспектор узнает, что я... yljka 14.01.18 в 09:29 0
	Что происходит? yljka 14.01.18 в 09:29 0
	Мне жаль, Скотти. yljka 14.01.18 в 09:29 0
	МакГиннес! yljka 14.01.18 в 09:29 0
	МакГиннес! yljka 14.01.18 в 09:29 0
	Какого чёрта? yljka 14.01.18 в 09:30 0
	Я... просто... yljka 14.01.18 в 09:30 0
	Он вытащил. Выстрелил. yljka 14.01.18 в 09:41 0
	Он... yljka 14.01.18 в 09:41 0
	Он мёртв. yljka 14.01.18 в 09:41 0
	Ты зашёл... и... yljka 14.01.18 в 09:43 0
	у тебя не было выбора. yljka 14.01.18 в 09:43 0
	Тебе же пришлось выстрелить, так? yljka 14.01.18 в 09:43 0
	У него был пистолет. yljka 14.01.18 в 09:43 0
	Да, мне пришлось. yljka 14.01.18 в 09:44 0
	МакГиннес. yljka 14.01.18 в 13:19 0
	Слышите меня? yljka 14.01.18 в 13:19 0
	Да. yljka 14.01.18 в 13:19 0
	Шеф, мне нечего скрывать. yljka 14.01.18 в 13:19 0
	Я воспользуюсь правом Гаррити. yljka 14.01.18 в 13:40 0
	Я следовал протоколу. - И я уверен, ОВР это подтвердит, yljka 14.01.18 в 13:41 0
	а пока, иди домой yljka 14.01.18 в 13:41 0
	и позвони адвокату. yljka 14.01.18 в 13:41 0
	Тебе нужен адвокат. yljka 14.01.18 в 13:41 0
	Уверены, что за вами не следили. yljka 14.01.18 в 13:42 0
	Пароль к счёту. yljka 14.01.18 в 13:42 0
	Средства уже доступны. yljka 14.01.18 в 13:42 0
	Не думал, что будет так тяжело. yljka 14.01.18 в 13:42 0
	Вы живы, офицер МакГиннес. yljka 14.01.18 в 13:42 0
	Чего не скажешь о Скотти Стансбери. yljka 14.01.18 в 13:43 0
	Вы сделали свою работу. yljka 14.01.18 в 13:43 0
	Дайте мне делать свою. yljka 14.01.18 в 13:43 0
	Перевод на основе субтитров chamallow с www.addic7ed.com yljka 14.01.18 в 13:44 0
	<b>05х03 - Мисс Ребекка Тралл (№76).</b> yljka 14.01.18 в 13:46 0
	"Лёд" "Вода" yljka 14.01.18 в 13:46 0
	Как дела, лютик? yljka 14.01.18 в 13:56 0 Что случилось, цветочек? yljka 14.01.18 в 13:57 0
	Ты-таки передумал, yljka 14.01.18 в 13:57 0
	и присоединишься вечером к нам с Гэри yljka 14.01.18 в 14:13 0
	в джакузи? - Да. Вечером? yljka 14.01.18 в 14:13 0
	Возможно. - Это из-за язвы на его ноге? yljka 14.01.18 в 14:14 0
	Ах, нет, нет! Нет, нет. yljka 14.01.18 в 14:15 0
	Гэри это... yljka 14.01.18 в 14:15 0
	Гэри. Я немного сбит с толку. Дверь в номер закрылась. yljka 14.01.18 в 19:35 0
	Не хочу спускаться в холл. yljka 14.01.18 в 19:35 0

Следующая страница →