The Blacklist / Черный список (5 сезон): The Blacklist - 05x14 - Mr. Raleigh Sinclair III SVA

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Опаздываете.

yljka 19.10.19 в 15:43

0

Я пришёл, как только смог.
Поезд опоздал.

yljka 19.10.19 в 15:44

0

Я дал чёткие указания о пунктуальности.

yljka 19.10.19 в 15:45

0

Что?

yljka 19.10.19 в 15:45

0

Вы шутите?
Я опоздал на пять минут.

yljka 19.10.19 в 15:45

0

Мистер Барретт, если уж это и сработает,

yljka 19.10.19 в 16:02

0

всё будет зависеть
исключительно от рутины

yljka 19.10.19 в 16:03

0

и схем, которые я составляю.

yljka 22.03.20 в 13:08

0

А раз уж вы уже оплошали,

yljka 22.03.20 в 13:09

0

возникают сомнения, способны ли вы
не сбиваться с пути и впредь.

yljka 22.03.20 в 13:11

0

Этого больше не повторится.

yljka 22.03.20 в 13:11

0

Расскажите мне снова о том дне...

yljka 22.03.20 в 13:12

0

как вы её обнаружили, что чувствовали.

yljka 22.03.20 в 13:13

0

Что?

yljka 22.03.20 в 13:13

0

Расскажите о случившемся с Никки.

yljka 22.03.20 в 13:13

0

Вы пришли раньше, потому что?

yljka 22.03.20 в 13:14

0

У нас были сложности.
Хотел сделать ей сюрприз.

yljka 22.03.20 в 13:14

0

Помню её обувь.

yljka 22.03.20 в 13:14

0

Ключи лежали на столе.

yljka 22.03.20 в 13:15

0

Не рассказывайте об увиденном.

yljka 22.03.20 в 13:15

0

Расскажите, что почувствовали, что чувствуете.

yljka 22.03.20 в 13:16

0

Я испытал...

yljka 22.03.20 в 13:16

0

гнев.

yljka 22.03.20 в 13:16

0

И только.

yljka 22.03.20 в 13:17

0

Мне не было больно или грустно,
я не ощущал себя преданным.

yljka 22.03.20 в 13:18

0

Был только гнев....

yljka 22.03.20 в 13:18

0

словно важным
было только то, что она...

yljka 22.03.20 в 13:18

0

Я жаждал...

yljka 22.03.20 в 13:18

0

причинить ей боль.

yljka 22.03.20 в 13:19

0

Не ему. Ей.

yljka 22.03.20 в 13:19

0

Это чувство, что зреет в вас и сейчас...

yljka 22.03.20 в 13:19

0

эта ярость.

yljka 22.03.20 в 13:19

0

Я хочу, чтобы вы сохранили её,

yljka 22.03.20 в 13:20

0

потому что эта злоба
в вашем сердце

yljka 22.03.20 в 13:20

0

надежнее любого
контракта с киллером,

yljka 22.03.20 в 13:21

0

наёмником или кем-либо ещё.

yljka 22.03.20 в 13:22

0

Вы справитесь, Брайан?

yljka 22.03.20 в 13:22

0

Вашей ненависти хватит,
чтобы придать вам силы?

yljka 22.03.20 в 13:24

0

Да.

yljka 22.03.20 в 13:24

0

Запомните это.

yljka 22.03.20 в 13:25

0

Я свяжусь с вами снова,

yljka 22.03.20 в 13:25

0

когда вы приобретёте
всё из этого списка.

yljka 22.03.20 в 13:26

0

Три пары жёлтых беговых кроссовок, iPhone...

yljka 22.03.20 в 13:27

0

квартира на Вашингтон-Плейс?

yljka 22.03.20 в 13:28

0

Милое место.
Прямо за углом.

yljka 22.03.20 в 13:28

0

Хотите, чтобы я арендовал
квартиру на Манхеттене?

yljka 22.03.20 в 13:29

0

Вам нужно идеальное
алиби для убийства жены?

yljka 22.03.20 в 13:29

0

Сегодня же этим займусь.

yljka 22.03.20 в 13:30

0

Зрелище убитой жены...

yljka 22.03.20 в 13:30

0

будет стоить ожидания.

yljka 22.03.20 в 13:30

0
Минутку...

Следующая страница →