The Blacklist / Черный список (5 сезон): The Blacklist - 05x08- Ian Garvey SVA

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Уверена, ты в порядке,
а я драматизирую.

yljka 28.08.18 в 14:22

0

И ты просто не можешь ответить

yljka 28.08.18 в 14:23

0

по какой-то причине, над которой
мы потом оба посмеёмся

yljka 28.08.18 в 14:23

0

в это же время завтра,
но что-то случилось.

yljka 28.08.18 в 14:23

0

И что-то...

yljka 28.08.18 в 14:24

0

Если вы закончили сообщение,

yljka 28.08.18 в 14:24

0

нажмите 1.
- Что случилось?

yljka 28.08.18 в 14:25

0

- Если вы хотите записать...
- Том.

yljka 28.08.18 в 14:25

0

Он пропал.

yljka 28.08.18 в 14:25

0

Прости.

yljka 28.08.18 в 14:25

0

Она даже ничего не знала.

yljka 28.08.18 в 14:25

0

- Как и он.
- У него были кости.

yljka 28.08.18 в 14:25

0

Она их искала.
Они знали достаточно.

yljka 28.08.18 в 14:26

0

Вопрос в том, что знаешь ты.

yljka 28.08.18 в 14:26

0

Реддингтон отправил тебя за чемоданом.

yljka 28.08.18 в 14:26

0

Он сказал почему?

yljka 28.08.18 в 14:26

0

- Он мне ничего не сказал.
- Нет, не думаю, что сказал.

yljka 28.08.18 в 14:28

0

- Он мне ничего не сказал.
- Уверен, что так.

yljka 29.08.18 в 16:52

0

Последнее, что он бы хотел,
это чтобы ты идентифицировал кости.

yljka 28.08.18 в 14:29

0

Последнее, о чём бы он тебя попросил,
это идентифицировать кости.

yljka 29.08.18 в 16:52

0

Но ты не смог устоять, не так ли, Том?

yljka 28.08.18 в 14:29

0

И ты со своими друзьями

yljka 28.08.18 в 14:29

0

прогнал ДНК через CODIS.

yljka 28.08.18 в 14:29

0

Кстати, спасибо за это.

yljka 28.08.18 в 14:30

0

Любопытство сгубило этих кошек, но для меня,

yljka 28.08.18 в 14:31

0

это был дар божий.

yljka 28.08.18 в 14:31

0

это стало неисчерпаемым даром.

yljka 28.08.18 в 17:40

0

Какой бы ответ ты себе не вообразил,

yljka 28.08.18 в 17:41

0

Что бы ты себе не вообразил,

yljka 29.08.18 в 16:53

0

истина лучше.

yljka 28.08.18 в 17:42

0

Власть Реддингтона легендарна.

yljka 28.08.18 в 17:42

0

С этим я контролирую эту власть.

yljka 28.08.18 в 17:42

0

Ты организуешь нам встречу,

yljka 28.08.18 в 17:42

0

чтобы я сообщил ему приятные известия.

yljka 28.08.18 в 17:43

0

На случай, если ты передумал...

yljka 28.08.18 в 17:44

0

Перевод на основе субтитров -robtor-
с сайта www.addic7ed.com

yljka 28.08.18 в 17:45

0

<b>05х08 - Йен Гарви (№13).</b>

yljka 28.08.18 в 17:46

0

Да, слежу за ними.

yljka 28.08.18 в 17:47

0

- Сколько?
- Пять или больше противников.

yljka 28.08.18 в 17:47

0

Том и остальные?

yljka 28.08.18 в 17:47

0

Неизвестно.

yljka 28.08.18 в 17:48

0

Но...
- Что но?

yljka 28.08.18 в 17:48

0

Рэймонд. Дела плохи.

yljka 28.08.18 в 17:48

0

Мы в 20 минутах.

yljka 28.08.18 в 17:48

0

Жду новостей через 10.

yljka 28.08.18 в 17:49

0

Нам стоило взять подкрепление.

yljka 28.08.18 в 17:49

0

Слишком многие уже знают об этом.

yljka 28.08.18 в 17:50

0

Надо с этим покончить.

yljka 28.08.18 в 17:50

0

Да?

yljka 28.08.18 в 17:50

0

Это я.

yljka 28.08.18 в 17:50

0

Я выполнил то,
ради чего вы меня наняли.

yljka 28.08.18 в 17:51

0

Посылка у меня.

yljka 28.08.18 в 17:51

0

Проблемы?

yljka 28.08.18 в 17:51

0

Никаких.

yljka 28.08.18 в 17:51

0
Минутку...

Следующая страница →