The Blacklist / Черный список (5 сезон): The Blacklist - 05x12 - The Cook SVA
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Перевод на основе субтитров -robtor- yljka 17.12.18 в 14:10 |
|
|
<b>05х12 - Повар (№56).</b> yljka 17.12.18 в 15:42 |
||
|
Получила твоё сообщение. yljka 17.12.18 в 15:43 |
||
|
Нашёл кого-то, кто может разобраться с глазом Наварро? yljka 17.12.18 в 15:45 |
||
|
Он может принять нас сегодня после обеда. yljka 17.12.18 в 15:45 |
||
|
Я знаю, что должна ответить yljka 17.12.18 в 15:46 |
||
|
за то, что натворила, но сейчас yljka 17.12.18 в 15:46 |
||
|
важно найти того, yljka 17.12.18 в 15:46 |
||
|
и поможет ли это найти убийц Тома... yljka 17.12.18 в 15:47 |
||
|
и правду. yljka 17.12.18 в 15:47 |
||
|
В наш последний с Томом разговор, yljka 17.12.18 в 15:48 |
||
|
почему погиб Ник, всё". yljka 17.12.18 в 15:48 |
||
|
Поэтому я пришла домой... yljka 17.12.18 в 15:48 |
||
|
узнать правду. yljka 17.12.18 в 15:48 |
||
|
Но они добрались до него первым. yljka 17.12.18 в 15:49 |
||
|
Мой человек живёт с матерью. yljka 17.12.18 в 15:49 |
||
|
Она не то чтобы без ума от меня. yljka 17.12.18 в 15:50 |
||
|
И я не уверен, дело именно во мне yljka 17.12.18 в 15:51 |
||
|
или в том, что я олицетворяю. yljka 17.12.18 в 15:52 |
||
|
Полагаю, ей кажется, что yljka 17.12.18 в 15:53 |
||
|
Полагаю, жест доброй воли, yljka 17.12.18 в 15:54 |
||
|
Считаешь пустой террариум yljka 17.12.18 в 15:54 |
||
|
Семья матери владеет кафе yljka 17.12.18 в 15:55 |
||
|
Можно наслаждаться yljka 17.12.18 в 16:02 |
||
|
в окружении различных туземных животных Японии... yljka 17.12.18 в 16:02 |
||
|
бакланы, кузнечики катитиды, yljka 17.12.18 в 16:05 |
||
|
редкие тануки. yljka 17.12.18 в 16:08 редкие енотовидные собаки. yljka 17.12.18 в 16:08 |
||
|
И ты решил, что пауки yljka 17.12.18 в 16:08 |
||
|
Пауки йоро. yljka 17.12.18 в 16:11 |
||
|
В японском фольклоре yljka 17.12.18 в 16:12 |
||
|
способны принимать облик yljka 17.12.18 в 16:12 |
||
|
прекрасной женщины, yljka 17.12.18 в 16:17 |
||
|
окутывает своей паутиной yljka 17.12.18 в 16:17 |
||
|
Поэтому их назвали "йорогумо", yljka 17.12.18 в 16:20 |
||
|
Вот адрес матери и записка. yljka 17.12.18 в 16:21 |
||
|
Не могла бы ты yljka 17.12.18 в 16:21 |
||
|
отвезти их? yljka 17.12.18 в 16:22 |
||
|
У меня срочное yljka 17.12.18 в 16:22 |
||
|
Ты просила выполнять yljka 17.12.18 в 16:22 |
||
|
мою часть сделки в твоё отсутствие. yljka 17.12.18 в 16:23 |
||
|
Ты знаешь, о чём говорил Том? yljka 17.12.18 в 16:23 |
||
|
Когда сказал, что что-то выяснил? yljka 17.12.18 в 16:23 |
||
|
Том был человеком многих правд. yljka 17.12.18 в 16:23 |
||
|
Какую из них он собирался раскрыть, я не знаю. yljka 17.12.18 в 16:24 |
||
|
Мои искренние извинения. yljka 17.12.18 в 16:24 |
||
|
Надеюсь, Парис позаботился о тебе. yljka 17.12.18 в 16:24 |
||
|
Чай, пожалуйста. yljka 17.12.18 в 16:24 |
||
|
Он приготовил блюдо из яиц, yljka 17.12.18 в 16:26 |
||
|
Как и апартаменты, yljka 17.12.18 в 16:27 |
||
|
думаю, нам стоит встречаться в другом месте. yljka 17.12.18 в 16:27 |
