The Blacklist / Черный список (5 сезон): The Blacklist - 05x03 - Miss Rebecca Thrall (HDTV_SVA)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Кто это, чёрт побери?

yljka 19.01.18 в 13:31

0

Гейнор Коллинз, "ТиДжи энд Эл Лэндинг".

yljka 19.01.18 в 13:32

0

Я денежный мешочек.

yljka 19.01.18 в 13:32

0

Я инвестор.

yljka 19.01.18 в 13:33

0

Тот, кто претворяет волшебство в жизнь.

yljka 19.01.18 в 13:33

0

Что кушаете?

yljka 19.01.18 в 13:33

0

Пахнет уткой.

yljka 19.01.18 в 13:33

0

Вот миллион причин верить
в мою платёжеспособность.

yljka 19.01.18 в 13:48

0

Нам необходимо
сбыть товар к концу дня.

yljka 19.01.18 в 13:49

0

Оставь деньги.

yljka 19.01.18 в 13:49

0

Я сделаю пару звонков.

yljka 19.01.18 в 13:49

0

Прости за неприкрытое недоверие,
но я и пенни у тебя не оставлю,

yljka 19.01.18 в 13:51

0

пока мистеру Эдвардсу
не удастся проверить винтовки.

yljka 19.01.18 в 13:51

0

Тогда никаких сделок.

yljka 19.01.18 в 13:51

0

Мне нужен залог.

yljka 19.01.18 в 13:52

0

Тогда бери Эдвардса.

yljka 19.01.18 в 13:52

0

При каких-либо трудностях,
делай с ним, что хочешь.

yljka 19.01.18 в 13:53

0

Подготовь товар.

yljka 19.01.18 в 13:53

0

Я вскоре
сообщу тебе место встречи.

yljka 19.01.18 в 13:54

0

Мы можем сработаться.

yljka 19.01.18 в 13:54

0

Поверю на слово.

yljka 19.01.18 в 13:54

0

Заберите его.

yljka 19.01.18 в 13:54

0

Серьёзно?

yljka 25.01.18 в 11:35

0

Да. Я... уже еду... 45 минут максимум.

yljka 19.01.18 в 13:55

0

Смоки, через четыре часа
самолёт Бухари должен приземлиться сюда.

yljka 19.01.18 в 13:55

0

Организуй я пикник, было бы отлично,

yljka 19.01.18 в 13:56

0

но тут деревья.
- Взлётная полоса будет готова.

yljka 19.01.18 в 13:57

0

Скажите этому магу,
ребята МакКлинока тут!

yljka 19.01.18 в 13:58

0

Где его черти носят?
Нам нужны лопаты и цепные пилы!

yljka 19.01.18 в 19:39

0

- Лопаты и цепные пилы.
- Пусть умолкнет. У меня...

yljka 19.01.18 в 19:49

0
+1

есть лопаты и пилы.

yljka 19.01.18 в 19:50

0

- Смоки, если не получится...
- Мистер Реддингтон,

yljka 19.01.18 в 19:50

0

доверьтесь мне в этом.

yljka 19.01.18 в 19:50

0

Мы посадим самолёт
этих торгашей оружием

yljka 19.01.18 в 19:52

0

Мы посадим самолёт
этих контрабандистов

yljka 19.01.18 в 19:53

0

на поле, и да поможет мне Бог,

yljka 19.01.18 в 19:53

0

мне только нужно 45 минут,
чтобы доставить Лироя и Квакерса туда.

yljka 19.01.18 в 19:54

0

И потом поболтаем, мой друг.

yljka 19.01.18 в 19:56

0

Кто такие Лирой и Квакерс?

yljka 19.01.18 в 19:57

0

Основываясь на страховых записях,

yljka 19.01.18 в 19:57

0

я похоже понял,
кто следующая цель.

yljka 19.01.18 в 19:58

0

- Страховые записи?
- "Уотердей" и страховками занимается?

yljka 19.01.18 в 19:59

0

Нет, но они их тоннами оформляют.

yljka 19.01.18 в 20:00

0

Договоры страхования жизни

yljka 19.01.18 в 20:01

0

людей, у которых
были выкуплены урегулирования.

yljka 19.01.18 в 20:01

0

Джонсон говорил, компания
выплатила Стансбери 100 тысяч долларов,

yljka 19.01.18 в 20:02

0

а на момент смерти Стансбери
и остановки выплат

yljka 19.01.18 в 20:03

0

они получили только 62 тысячи.

yljka 19.01.18 в 20:03

0

Это так, "Уотердей" потерял несколько тысяч

yljka 19.01.18 в 20:04

0

из выплат по урегулированию, но

yljka 19.01.18 в 20:04

0

они получили 5 миллионов
по страховке после смерти Стансбери.

yljka 19.01.18 в 20:12

0

Таким образом они нажились на его смерти.

yljka 19.01.18 в 20:12

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →