Greta and the Glass Kingdom / Грета и Стеклянное Королевство: Глава 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава первая. thelostnorth 30.11.17 в 07:34 |
|
|
Тьма. Страх. Круг безумия и смерти. Каменные дети, у которых из уголков глаз стекала кровь, бессильно падающие на землю. july_5 30.11.17 в 08:29 |
||
|
Грета в центре всего этого, эпицентр бури, а вокруг нее яростно вращалась сила. Проникая сквозь нее. В ней. Заставляя ее вращаться. Вращаться. Бесконтрольно вращаться. july_5 30.11.17 в 08:33 |
||
|
Кто-то схватил ее за плечи и встряхнул. july_5 30.11.17 в 04:46 |
||
|
Огонь бушует. Мир сотрясается. Кто-то кричит. july_5 30.11.17 в 04:48 |
||
|
Крики. Это были ее крики. july_5 30.11.17 в 04:48 |
||
|
Не мир сотрясался - это ее трясли. И огонь не был кошмаром, он был настоящим. Дым, на вкус, как смерть, обжигал ее легкие. thelostnorth 30.11.17 в 07:55 |
||
|
Она боролась против рук, держащих ее. Непрошеная темнота, которая стала слишком знакомой со времен битвы с Аграмоном, высунулась наружу подобно хулигану на школьном дворе, жаждущем драки. Taube770 03.12.17 в 23:54 |
||
|
- Грета, пожалуйста! - руки на ее плечах. Этот голос. Это была Сиона. - Я пытаюсь сдержать это, но мне нужно, чтобы ты проснулась и сконцентрировалась. Taube770 04.12.17 в 00:05 |
||
|
Она заставила себя открыть глаза, сказала себе расслабиться и прекратить дергаться, пока не потеряла контроль над существом внутри нее и не навредила Сионе. Taube770 04.12.17 в 00:12 |
||
|
В темноте комнаты она не могла увидеть свою подругу или что-либо еще. Сиона должно быть мудро закрыла за собой дверь, когда спешила, чтобы остановить Грету от того, чтобы сжечь замок. Taube770 04.12.17 в 00:14 |
||
|
Ты сильнее этого. Оно не властно над тобой. Taube770 04.12.17 в 00:12 |
||
|
Она не знала, был ли это ее собственный голос, который говорил это... или же голос Айзека, который был непоколебим в уверенности, что она преодолеет все, что бы с ней не происходило. В это сложно верилось, особенно с тех пор, как кошмары стали приходить все чаще, и каждый раз становилось все сложнее сдерживать темную магию, запертую внутри нее. Taube770 04.12.17 в 01:58 |
||
|
Магию, о которой она никогда не просила и не желала. Также как и никогда не желала оказаться здесь. Застрять в ледяной пустыне Милены было не совсем тем, о чем мечтала каждая девочка-подросток. Особенно когда помешанный, жаждущий силы демон похитил маленьких детей - в том числе брата Греты, Дрю - и использовал заклинание, чтобы разделить вселенную так, что мог бы терроризировать все миры, включая людской мир, в который она пыталась вернуться на протяжении нескольких лет. Taube770 04.12.17 в 02:18 |
||
|
Не позволяй этому победить. Сначала это было похоже на разговор с каменной стеной, но затем, после долгого и тихого момента ее тело, наконец, начало слушаться. Злобное чудище внутри втянуло свои когти и закрыло глаза. Тепло рассеялось. Она сделала несколько судорожных и глубоких вдохов. А затем боролась с тем, чтобы слезы не сорвались с глаз. Taube770 04.12.17 в 03:20 |
||
|
Как она могла считать себя настолько самоуверенной, чтобы самой сразиться с таким демоном, как Аграмон? Он почти уничтожил ее и... что ж, портал, в который он толкнул ее, втянул бы ее все глубже вниз, если бы Айзек не дотянулся и не вытащил бы ее обратно. Taube770 04.12.17 в 03:24 |
+2 | |
|
- Теперь все в порядке, данем. Taube770 04.12.17 в 04:03 |
+3 | |
|
- Как ты все время узнаешь? Taube770 04.12.17 в 05:34 |
||
|
Сиона отступила назад, и Грете показалось, будто она смогла увидеть очертания ее стройной фигуры. Taube770 08.12.17 в 06:17 |
+1 | |
|
Грета покраснела от стыда при мысли, что могла разбудить весь замок своими криками. Taube770 08.12.17 в 06:25 |
||
|
Дверь распахнулась и так грубо ударилась о противоположную стену, что она почувствовала дрожь от этого звука, похожего на маленькое землетрясение. Подсвечники, висевшие на стенах в коридоре, давали достаточно света, чтобы она смогла увидеть, что громадная фигура, заполняющая вход в ее комнату, принадлежала Айзеку. Taube770 08.12.17 в 06:28 |
||
|
Яростный, глаза светились в темноте. Taube770 08.12.17 в 06:32 |
||
|
- Я в порядке, - сказала она, обеспокоенная тем, что он мог увидеть следы поджога на ее кровати и выйти из себя. Taube770 08.12.17 в 06:34 |
+1 | |
|
Ее дыхание замерло, когда он пересек комнату тремя большими шагами. Сиона отступила назад, как только он положил колено на огромный матрас - огромней, чем какой-либо на которых она когда-либо спала - и притянул ее к себе. Под его весом заскрипела солома, которая лежала под слоем шерсти и льна, застилающих кровать. Taube770 18.12.17 в 09:32 |
||
|
Он заключил девушку в объятья, а ее щека оказалась прижатой к его груди. Taube770 18.12.17 в 09:44 |
||
|
- Я в порядке. Ничего страшного не произошло, - настойчиво проговорила она приглушённым голосом. Taube770 18.12.17 в 08:27 |
||
|
Она почувствовала его движение и поняла, что он обернулся на Сиону в поисках подтверждения. Taube770 18.12.17 в 08:28 |
||
|
Грета ущипнула его за руку. Taube770 18.12.17 в 08:30 |
||
|
- Да, - наконец согласился он тихим голосом. Он оперся подбородком ей на макушку. - Просто сон. Taube770 18.12.17 в 08:25 |
||
|
Но они оба знали, что это было нечто большим. Taube770 18.12.17 в 08:20 |
||
|
Однако никто из них бы и не сказал об этом, потому что в этот миг намного важнее было то, что его прикосновение заглушало лёд ее воспоминаний. Он не отпускал ее, она и не хотела, чтобы он отпустил. Она таяла рядом с ним и позволяла его силе быть стеной между ней и страхами, душившими ее неделями. Это было слабостью, за которую она отругает себя позже, но сейчас, она была слишком напугана, чтобы заботиться об этом. july_5 20.12.17 в 10:31 |
||
|
Сиона прочистила горло, а Грета автоматически отпрянула, но руки Айзека лишь сжались крепче и не позволили далеко отодвинуться. Taube770 19.12.17 в 07:33 |
||
|
- Она в порядке. Ты можешь теперь идти, - бросил он приказ через плечо. Taube770 19.12.17 в 07:44 |
||
|
- Да, мой король. Taube770 18.12.17 в 08:14 |
||
|
- Сиона, - позвала Грета. - Ты не могла бы, пожалуйста, оставить дверь немного приоткрытой? Taube770 18.12.17 в 08:15 |
||
|
- Надеюсь, ты насладишься лучшими снами оставшуюся ночь, данем, - пробормотала она, и, с чуть заметным кивком, гоблин-охотница оставила Грету и Айзека наедине. Taube770 18.12.17 в 08:18 |
||
|
Теперь, когда в комнату просочился маленький луч света, Грета смогла увидеть выражение лица Айзека, когда он смотрел на нее. july_5 20.12.17 в 10:37 |
||
|
Он перехватил ее руку и стал целовать пальцы, выписывая круговые узоры на ее спине своей другой рукой. Его грудь вздымалась с каждым глубоким вдохом так близко к ней, что и она двигалась вместе с ним. july_5 20.12.17 в 10:51 |
+2 | |
|
Она была зачарована. Его прикосновения все ещё были чем-то новым для нее, ее тело требовало полнейшего внимания к тому, что происходило. Это походило на благоговейный трепет. Его руки были слишком большими для чего-то изящного, но, казалось, что с ней он хотел попробовать. Ей следовало напомнить ему, что она могла справиться с его силой и мощью, что она не хрупкий цветок, который нужно защищать. Но это можно сделать и позже. july_5 20.12.17 в 10:55 |
||
|
Она посмотрела за него на дверной проем. Была глубокая ночь, и он сидел в ее комнате на ее кровати, но кто угодно мог пройти мимо и увидеть их вместе. Все здесь уже ненавидели ее и за то, что она человек, и за то, что околдовала их короля. Только одно заставляло их терпеть ее присутствие во дворце гоблинов и не давало им сделать с ней что-нибудь — это то, что она была гостьей, но если бы они узнали, как близка она стала с их королем, вероятно, они бы подняли бунт. july_5 20.12.17 в 11:07 |
||
|
- Тебе не следовало приходить сюда. Кто-нибудь может нас увидеть. Taube770 18.12.17 в 08:19 |
||
|
Он не сдвинулся, а вместо этого лишь приподнял бровь и взглянул на нее, словно она только что его обидела. july_5 20.12.17 в 11:10 |
||
|
Раздражение в его голосе почти заставило ее забыть кровь, дым и крики из ее кошмара. Она улыбнулась и склонила голову, как раскрасневшаяся школьница. Странно, но встречи с королем-гоблином в этом параллельном мире заставляли ее чувствовать себя обычным человеком больше, чем что бы то ни было. july_5 20.12.17 в 14:10 |
||
|
Он зарычал от досады. Было все ещё удивительно, как легко и быстро она пробралась ему под кожу. Еще более удивительным было то, что он позволил ей узнать об этом. Раньше Грета никогда ни для кого не значила слишком много, чтобы залезть под кожу, в нервы или ещё куда-нибудь. july_5 21.12.17 в 10:08 |
||
|
Она никогда не высовывалась и избегала привязанностей. Как для человека на Милене для нее это был единственный выход, чтобы остаться в живых. Ну... Зато она стала очень искусной в обращении с мечом. july_5 21.12.17 в 10:11 |
||
|
А до Милены? Кто вообще мог что-то вспомнить. Возможно, были люди помимо ее семьи, кто скучал по ней, когда она пропала, но у нее было всего несколько друзей, а парня не было. Грета никогда не была самым популярным подростком или самым умным, или самым весёлым. Она была всего лишь ещё одним лицом в толпе школьных коридоров. july_5 21.12.17 в 18:15 |
||
|
Айзек пальцем поднял ее за подбородок. july_5 20.12.17 в 14:17 |
||
|
Она зажмурилась от нежности в этих трёх словах. july_5 20.12.17 в 14:35 |
||
|
Аграмон. maryiv1205 06.12.17 в 18:26 |
||
|
"Он крепко хватает ее, впившись ей в плечо. Она уверена, что каждый его коготь вонзается в ее кожу и даже в кость. Боль проникает все глубже и глубже, словно ледяные реки в ее венах, она добралась до ее груди, и Грета думает, что такое же чувство, наверное, возникает при сердечном приступе." july_5 21.12.17 в 18:21 |
+3 |
