Greta and the Glass Kingdom / Грета и Стеклянное Королевство: Глава 6

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Глава 6

maryiv1205 18.03.18 в 14:04

1

Было ещё одно нападение возле границы. После громких и публичных угроз короля гномов в зале Айзек решил, что должен пойти со своей свитой и лично проверить.

Taube770 03.05.18 в 18:17

1

Грета хотела снова напомнить о предложении фейри, после того как они выспятся и отдохнут, но он ушел прежде, чем она проснулась - возможно, зная какой у неё будет довод.

Taube770 03.05.18 в 18:22

1
+2

Она подвязала свои мечи и кинжалы и выскользнула из замка. Возможно, так будет лучше. Она сомневалась, что сон сможет изменить его мнение о том, чтобы не позволить оставить её тело, и может даже душу на милость королеве фейри, которая во всех смыслах была более опасна и могущественна, чем кто-то из когда-либо живущих.

Taube770 03.05.18 в 18:30

1

Спустя пару часов, едва услышав слабый звук шагов по снегу позади неё, девушка тут же спряталась позади широкого дерева и осмотрелась, хотя уже знала, кто это был ещё до того, как увидела.

Taube770 03.05.18 в 18:35

1

Охотница остановилась и, внимательно прислушиваясь, повернула голову. Она была слишком хорошей в своей работе, чтобы сдаться и уйти. Грета выругалась и вышла из укрытия.
- Что ты здесь делаешь, Сиона?

Taube770 03.05.18 в 18:39

1

- Я знала, что это была ты. Твой резкий человеческий запах ни с чем не спутаешь, - ответила Сиона с дразнящей усмешкой. - Уже не говоря о том, что ты стала небрежной в сокрытии следов.

Taube770 21.04.18 в 21:25

1
+1

- Ошибаешься, - ощетинилась она. - Зачем ты последовала за мной?

Taube770 21.04.18 в 21:26

1

- Тебе обязательно спрашивать?

Taube770 14.04.18 в 22:07

1

Она вздохнула.
- Он знает?

Taube770 14.04.18 в 22:07

1

- Конечно, знает, но он также знает, как важно для тебя найти своих друзей, и он доверяет твоей способности заботиться о себе, - она приподняла бровь. - Хотя, он не знает, что целью этого похода является отнюдь не поиск твоих друзей.

Taube770 14.04.18 в 22:10

1

Конечно же Сиона поняла, что она замышляет. Гоблинша понимала лучше, чем кто-либо другой, что эта магия делала с Гретой.
- Почему ты не сказала ему?

Taube770 14.04.18 в 22:11

1

Она выдержала паузу.
- Я согласна с тобой. И думаю, что ты должна сделать всё возможное, чтобы избавиться от тёмной магии, а я желаю только хорошего будущей королеве Милены.

Taube770 15.04.18 в 00:10

1

Грета застонала.
- Не произноси это слово.

Taube770 14.04.18 в 22:12

1

- Ты сомневаешься, что это станет реальностью?

Taube770 14.04.18 в 22:12

1

- Я пытаюсь не думать об этом, так что можешь хотя бы подыграть мне?

Taube770 14.04.18 в 22:13

1

Когда она заговорила, её голос стал мягче:
- Я останусь с тобой, и мы вместе войдём в Стеклянное Королевство.

Taube770 14.04.18 в 22:14

1

Грета почувствовала в горле комок, когда сглотнула и кивнула.
- Спасибо тебе.

Taube770 15.04.18 в 00:11

1

Они провели день, пробираясь сквозь мокрый, грязный снег, совсем не тот ледяной, к которому она привыкла - такой, который казался мёртвым, когда на него наступали. Воздух был такой же холодный как всегда, но не такой резкий. Наверно Айзек был прав, и проклятие было сломлено.

Taube770 03.05.18 в 18:46

1
+1

- Значит, так выглядит весна на самом деле? - спросила Сиона.

Taube770 15.04.18 в 00:12

1

Грета не знала, как объяснить, потому что прошло довольно много времени.
- Это как есть одну и ту же еду каждый день. Чай и тост, чай и тост до тех пор, пока они не потеряют свой вкус. Но однажды утром вдруг молоко для чая, а на следующее утро немного варенья к тосту, а затем, может, какой-нибудь фрукт на тарелке. Весеннее время - это когда каждое утро просыпаешься для... большего. Больше оттенков цветов, больше звуков, больше ароматов, больше жизни. Сначала снег тает, и всё становится слякотным, но это уже хотя бы немного цвета. А затем деревья начинают выпускать почки, а птицы - петь.

Taube770 03.05.18 в 18:54

1
+1

- Поющие птицы? - в голосе Сионы были недоверчивые нотки.

Taube770 15.04.18 в 09:30

1

- Конечно! - усмехнулась она. - А когда птицы возвращаются и начинают петь, тогда становиться понятно, что теплая погода уже в пути.

Taube770 15.04.18 в 09:32

1

- Я никогда раньше не видела птицу, которая была не для еды, но даже те существа выглядят жалко, - она повернулась к Грете с широко распахнутыми глазами. - Я думаю, что поющие птицы будут чудом, которое все будут удивленно созерцать.

Taube770 03.05.18 в 18:58

1
+1

Грета не хотела ничего обещать. Она даже не была уверена, что весна действительно придёт. Смогут ли более нежные птицы Милены найти путь назад, когда растает снег? Это казалось сомнительным. Не было похоже, что они в спячке, или... что они улетели на юг, чтобы переждать проклятье в более теплом климате. Некоторые виды жителей Милены смогли приспособиться к климату, но сотни или даже тысячи видов наверняка исчезли.

Taube770 03.05.18 в 19:04

1
+1

- Поверь мне, если ты оставишь на ночь открытое окно, то в пять утра тебе больше не будет казаться, что пение птиц такое чудесное.
Грета ухмыльнулась, но затем поняла, что Сиона не имела понятия, о чем она говорит.

Taube770 03.05.18 в 19:07

1

Она резко подняла голову, внезапно напрягшись.
- Впереди кто-то есть.

Taube770 15.04.18 в 09:36

1

- Возможно, там ничего такого, - прошептала Сиона.

Taube770 15.04.18 в 09:35

1

В руке Греты уже был меч.
- Пойду, проверю.

Taube770 15.04.18 в 09:33

1
+1

- Данем, - раздался голос с зарослей деревьев на другой стороне. - Я безоружна.

Taube770 15.04.18 в 09:35

1

Это была принцесса фейри, Лейла.

Taube770 15.04.18 в 09:33

1

Как бы сильно она не хотела найти фейри, но инстинкт самосохранения Греты был также силён, а магия внутри её вен начала бурлить. Она посмотрела на Сиону. Её подруга уже спрятала свои кинжалы и смотрела на Грету одобрительным взглядом. Она мгновенно почувствовала сгущение тьмы.

Taube770 03.05.18 в 19:47

1

Грета сделала глубокий вдох и сложила меч в ножны. Она пробовала поговорить с Айзеком, чтобы успокоить его подозрительную натуру. Может ей следовало поступить по-своему. Сиона была права. Появление с оружием наготове уж точно не гарантировало ей помощь от фейри.

Taube770 03.05.18 в 19:54

1

Они прошли между деревьями и обнаружили ждущую их Лейлу, та стояла, скрестив руки. На ней было ниспадающее белое платье под тяжелой зимней курткой отделанной чистой белой шерстью. Как, черт возьми, эта девушка пережила даже один снеговой шторм Милены будучи одетой таким образом?

Taube770 03.05.18 в 19:57

1

Грета посмотрела по сторонам.
- Что Вы здесь делаете одна? Где Ваша охрана? Вам нужна помощь?

Taube770 21.04.18 в 21:41

1

- Не стоит беспокоиться обо мне, хотя я и ценю твою заботу. Другие развели лагерь неподалёку отсюда, но я хотела лично встретиться с вами.

Taube770 21.04.18 в 21:44

1

- Как вы узнали, что мы идём?

Taube770 15.04.18 в 09:37

1

Она улыбнулась.
- У нас нет привычки позволять другим подкрадываться к нам.

Taube770 15.04.18 в 09:38

1

Грета кивнула. Она могла это понять.

Taube770 15.04.18 в 09:39

1

- Могу ли я предположить из факта вашего присутствия здесь, что вы решили позволить королеве Минетте помочь вам с вашей проблемой?

Taube770 15.04.18 в 09:41

1

Именно поэтому она и пришла сюда, но теперь, когда этот момент настал, она не решалась приступить к действию, предостережения Айзека эхом раздавались в её мозгу.
- Сначала я хотела бы задать пару вопросов.

Taube770 21.04.18 в 21:29

1

- Конечно, - Лэйла посмотрела на темнеющее небо. - Но, пожалуйста, вернитесь в лагерь и останьтесь там на ночь, потому что над нами скоро появятся луны. Уверяю вас, что гостеприимства фейри не следует бояться.

Taube770 21.04.18 в 21:37

1

Грета повернулась к Сионе и понизила голос.
- Я видела, как ты смотрела на них, особенно на того парня-стражника на банкете. Ты их знаешь, не так ли? С того времени как жила в Стеклянном королевстве?

Taube770 21.04.18 в 21:39

1

Сиона помедлила, прежде чем медленно кивнуть.

Taube770 19.04.18 в 05:54

1

- И что ты думаешь?

Taube770 14.04.18 в 22:15

1

- О чём?

Taube770 14.04.18 в 22:15

1

- Об их предложении. Можно ли им доверять?
Сиона отпрянула, пораженная вопросом.

Taube770 15.04.18 в 09:43

1

- Ну?

Taube770 14.04.18 в 22:16

1

- Никому никогда нельзя доверять, - наконец прошептала Сиона, закусив губу. Она сделала глубокий вдох, а складки на её лбу разгладились. - Но я согласна с тем, что они вряд ли хотят перерезать нам глотки.

Taube770 15.04.18 в 09:45

1

- Хорошо. Полагаю, так и сделаем.

Taube770 15.04.18 в 09:46

1
Минутку...

Следующая страница →