Greta and the Glass Kingdom / Грета и Стеклянное Королевство: Глава 21

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Глава 21

Taube770 22.04.19 в 14:18

1

Хождение из стороны в сторону никогда ни к чему её не приводило, но всякий раз, когда Грета была заперта где-то вот так, она, казалось, не могла остановиться. Конечно девушка не находила себе места. А темная магия, пульсирующая и подталкивающая к действиям, ещё больше усиливала это ощущение.

Taube770 22.04.19 в 15:10

1

Какая-то часть неё хотела верить в то, что Сиона не стала бы втягивать её в что-то подобное, в что-то вследствие чего она могла бы погибнуть. Но теперь все маски сняты, и не было никакого сомнения кому же Сиона на самом деле предана.

Taube770 25.04.19 в 11:08

1

Грета не знала, могла ли сердиться... да, могла бы.

Taube770 25.04.19 в 11:09

1

Но, нет. Она была на удивление спокойной.

Taube770 22.04.19 в 14:51

1

Сиона думает, что поступает правильно, желая спасти свою мать. Проблема в том, что такого рода мотивация не могла служить достаточным аргументом. Гоблинша-охотница искренне верила, поможет королеве Миннете выйти из комы, и семья примет её назад с распростёртыми объятьями как в какой-нибудь чудесной сказке. Она верила всем обещаниям, которые получила и даже не осознавала иронию того, что нарушала свои собственные обещания во время всего того пути, который они проделали, чтобы попасть сюда.

Taube770 25.04.19 в 11:16

1

Вот каковы обещания. Они были подобны огромным неоновым стрелам, направленным на душевную боль и разочарование, а Грета была уже по уши сыта ими. Ей надоело принимать их, давать их, полагаться на них. Если она и научилась чему-нибудь с тех пор, как встретила Айзека, то тому, что жизнь была бы намного проще, если бы она полагалась только на себя.

Taube770 25.04.19 в 11:23

1

Люк умер из-за нее, Айзек покинул ее, Вайат хотел того, чего она не могла дать, а теперь и Сиона предала ее. Каждый, кому она открывалась и к кому привязывалась, осмеливалась доверять, оставляли её одну снова и снова.

Taube770 25.04.19 в 11:30

1

Поэтому она отказалась от эмоций. Это было таким облегчением.

Taube770 22.04.19 в 15:10

1

По началу.

Taube770 22.04.19 в 15:11

1

Без эмоций она могла беспристрастно обдумать ситуацию. Это защитило бы ее от душевных страданий и создало бы барьер между ее душой и злом, которое хочет ее заполучить.

Taube770 05.05.19 в 03:01

1

Но она начала задумываться, не эта ли самая преграда делала ее слепой к тому, что было на самом деле важно. К тому, что она должна была увидеть раньше. Без своих эмоций она чувствовала себя оторванной от своей человечности.

Jasmine 04.05.19 в 18:13

1

"Твоя человечность это всё, что у тебя осталось."

Taube770 22.04.19 в 14:52

1

Это то, что поддерживало ее. Это то, что давало ей преимущество. Эти инстинкты охотницы-убийцы не были заложены в ней природой, как магия у фейри. Она заработала их потом, слезами и человеческой решимостью оставаться в живых и быть лучшей.

Taube770 05.05.19 в 10:55

1

- Защищай свою человечность. Не позволяй никому ее у тебя отобрать.

Jasmine 30.04.19 в 12:32

1

Вот что она сказала Вайату и верила, что это самое важное, что она могла ему поведать. Возможно, ей стоит начать прислушиваться к своим собственным советам.

Taube770 04.05.19 в 10:47

1

Она осмотрела пустую комнату башни. Похоже, что её довольно давно ни для чего не использовали - так же, как и остальную часть дворца - но стулья, столы и другая мебель были бы здесь лишними. Окна проходили по всему периметру. Это было единственным украшением, которое требовалось этой комнате.

Taube770 05.05.19 в 11:13

1

Она перестала ходить туда-сюда и подошла к одному из них, чтобы выглянуть наружу, но она только лишний раз убедилась в своём положении. Отсюда открывался великолепный вид, но не было видно пути для побега. Стражи-фейри охраняли каждую башню. Они находились на стенах и патрулировали территорию.

Taube770 05.05.19 в 11:34

1

Она посмотрела выше. Отсюда было видно больше областей Милены, чем из любого места в гоблинских землях. Справа от неё скопились горы, а слева... всё остальное. На самом деле, она почти смогла почти проследить путь, по которому они прошли, чтобы добраться сюда. Там была впадина Фоллс, а где-то там внизу должен быть Солемов мост. А там Гоблинский Лес.

Taube770 05.05.19 в 11:56

1

Она напрягалась, чтобы увидеть больше, чем просто пейзаж. С этой высоты вечнозеленые растения казались крошечными, не более чем большое зелено-коричневое пятно с большими белыми мазками. Невозможно выделить что-то конкретное... например, существо.

Taube770 05.05.19 в 12:18

1

Уже довольно долгое время что-то крутилось в её мыслях. Что-то, что она пыталась игнорировать, потому что... что ж, надежда не была с ней особо дружна.

Taube770 05.05.19 в 12:51

1

Но теперь, когда она ей больше ничего не оставалось делать, кроме как ждать - вероятно, последней битвы в ее жизни - надежда опять начала вмешиваться в ее дела. Если и был момент дать ей последний шанс, то, похоже, это время было именно сейчас.

Taube770 05.05.19 в 13:02

1

Но сможет ли она это сделать? Она всё ещё сомневалась. Были очень весомые причины для того, чтобы хотеть избавится от всех эмоций. Открыть им себя снова может стать ужасающей ошибкой. Если она сделает это, то ей придется столкнуться лицом к лицу с тем, что случилось с Айзеком.

Taube770 05.05.19 в 13:21

1

Айзек.

maryiv1205 03.05.19 в 15:13

1

Лишь одного его имени было достаточно, чтобы вывести ее из ошеломления, как будто настоящая Грета только и ждала любой возможности вырваться из этого мертвого, пустого места, в котором ее заперли.

Taube770 05.05.19 в 13:26

1

Она прикусила язык, и всё отступило назад. Все страдания и вся боль, которые она пыталась оставить позади. Но вместе с тем пришло и непонятное чувство того, что Айзек все ещё где-то там.

Taube770 05.05.19 в 13:29

0

Догадки. Надежды. Все это было неотъемлемой частью следования за эмоциями. И, возможно, это ей только показалось, но она почувствовала будто их связь снова наладилась. Наверно ее разорвала на какое-то время не его смерть, а ее собственное решение отказаться от своей любви к нему. Отказавшись от эмоций, она отказалась и от их связи.

Taube770 05.05.19 в 14:04

1

Она прижалась лбом к холодному стеклу. Заструились тёплые слёзы. Она не смогла их остановить. Стрелы. Кровь. Скрюченная фигура Айзека. Она не должна продолжать надеяться - это принесет лишь ещё больше боли.

Taube770 05.05.19 в 14:08

1

Даже если он жив, он всё ещё остаётся Потерянным.

Taube770 04.05.19 в 10:50

1

Грета находилась в Милене вот уже четыре года, охотилась на Потерянных, но никогда прежде не слышала, чтобы кто-либо из них вернулся к нормальному состоянию.

Taube770 04.05.19 в 10:51

1

И всё же...

Taube770 22.04.19 в 14:52

1

Всё же.

Taube770 22.04.19 в 14:52

1

Она должна уснуть, если хочет узнать наверняка.

Taube770 22.04.19 в 14:52

1

Да уж, как будто она сможет это сделать.

Taube770 04.05.19 в 10:54

1

Здесь не то место, где можно было бы позволить себе быть настолько уязвимой.

Taube770 04.05.19 в 10:54

1

Стоит ли ей всё же рискнуть?

Taube770 22.04.19 в 14:53

1

Она должна. Не только потому, что она не могла вынести того, чтобы сидеть здесь в ожидании фейри, и не только потому, что это мог быть ее последний шанс увидеть его.

Taube770 04.05.19 в 10:56

1

"Я не отпущу тебя."
Так он сказал ей в пещере Аграмона прямо перед тем, как вытащить ее из черного портала.
"Я бы забрал тебя у самой смерти, если бы пришлось."

Taube770 04.05.19 в 10:59

1

Она отвернулась от окон и соскользнула на пол, затем откинула голову назад к каменной стене и закрыла глаза. Умение дремать в любом месте, где бы она ни находилась, стало необходимым навыком, когда она проводила дни и ночи на охоте, и у нее никогда раньше не было с этим проблем.

Taube770 05.05.19 в 14:13

1

Однако через секунду ее глаза снова открылись. Она посмотрела на дверь, прислушалась к движению по ту сторону. Ее разум был подобен локомотиву, мчащемуся вперед, таща за собой вагоны. Каждый из них был заполнен разными проблемами, о которых она пыталась не думать. Там был вагон Айзека, вагон Вайата, за ними следовали вагоны с другими мальчиками. Затем прошёл вагон с Сионой, вагон фейри, вагон с магией и...

Taube770 05.05.19 в 15:39

1

Она подтянула колени к груди и приобняла их. Единственный способ уснуть - это очистить мысли. Единственный способ очистить ее мысли - это убедиться, что они сфокусированы только на одном.

Taube770 05.05.19 в 15:43

1

- Айзек, - прошептала она.
Ее горло сжалось, пока она не почувствовала вкус соленых слез. Стыд и отвращение к самой себе охватили ее. Неужели она и вправду позволила им убить его и даже не почувствовала ни капли раскаяния? Если цена спасения от ее собственного разбитого сердца была в ущерб его жизни, то она никогда больше не будет достойна любви.

Taube770 05.05.19 в 16:05

1

Она сглотнула и снова закрыла глаза. Было легко представить себе его лицо. Резкие уголки на его щеках и подбородке, насыщенность его аметистовых глаз, капризность на его губах, когда он улыбался, - что он, казалось, делал только для нее. Она представила, что он был там, рядом с ней, что она могла чувствовать его тело, излучающее тепло, как гигантская печь.

Taube770 05.05.19 в 16:41

1

Она глубоко вздохнула и повернула лицо в сторону так, как будто он сидел там, наклонившись, чтобы дотянуться губами до ее уязвимой точки пульса, бьющейся на ее шее. Она почти на яву ощутила, как его рука обнимает её за плечи и притягивает ближе к себе, его горячее дыхание касается ее кожи, его шепот щекочет ей ухо.
"Я никогда не отпущу тебя."

Taube770 07.05.19 в 05:43

1

Её дыхание выровнялось, а ресницы затрепетали.

Taube770 07.05.19 в 05:44

1

Когда она открыла глаза, то увидела, что все ещё заперта в комнате на крыше фейрийской башни, но уже была во сне. Она поняла это, потому что и он был там.

Taube770 04.05.19 в 11:01

1

Не рядом с ней, не целуя, не обнимая. Конечно, нет. Он все еще был Потерянным, ходил на четырёх лапах по всей комнате, его лицо исказилось маской дикого, жестокого голода, когда он зарычал. Несмотря на то, что он осматривал маленькую, закрытую комнату, взгляд был наполовину прикован к ней.

Taube770 07.05.19 в 05:49

1

Должно быть, это было не настолько хорошей идеей. Ей не особо хотелось узнавать ответ на вопрос, умрёт ли ее физическое тело, если ее убьют во сне.

Taube770 07.05.19 в 05:52

1

Не делая резких движений, она медленно положила руки на колени, переместила вес и подтолкнула себя, оказываясь тем самым в положении стоя.

Taube770 07.05.19 в 05:53

1

- Айзек.
Теперь всё его внимание было на ней. Он шёл так спокойно, что она могла видеть передвижение мышц на его туловище. Означало ли это, что он узнал своё собственное имя, и что ей удалось достичь его?

Taube770 07.05.19 в 05:58

1
Минутку...

Следующая страница →