Greta and the Glass Kingdom / Грета и Стеклянное Королевство: Глава 22
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 22 Taube770 08.05.19 в 18:08 |
|
|
Когда Грета проснулась, то не удивилась, увидев стоящую над ней Сиону, но она не ожидала увидеть на лице гоблинши заботу и беспокойство. Taube770 08.05.19 в 18:10 |
||
|
- Что? Думала, что я умерла, и ты потеряла свою жертвенную овечку? - огрызнулась она. - Мне нужно было вздремнуть. Taube770 12.05.19 в 01:11 |
||
|
Айзек. Надежда боролась со страхом. Действительно ли он преодолел порывы и вышел из-под влияния лун? Мог ли ее уход оттолкнуть его обратно за грань? Taube770 12.05.19 в 01:16 |
||
|
Сиона смотрела на нее с жалостью. Taube770 12.05.19 в 01:17 |
||
|
Грета проигнорировала охотницу и поднялась на ноги. Taube770 12.05.19 в 01:18 |
||
|
Сиона наконец сказала: Taube770 12.05.19 в 01:18 |
||
|
Грета выглянула в окно. Наступила ночь, луны были полными. Taube770 12.05.19 в 01:21 |
||
|
- Это не должно привести к твоей смерти. Taube770 12.05.19 в 01:26 |
||
|
- Что ж, звучит не особо уверенно. Taube770 12.05.19 в 01:27 |
||
|
Сиона не моргнула. Taube770 12.05.19 в 01:28 |
||
|
- Я уверена, что именно так ты и говоришь всем своим беспомощным жертвам. Taube770 12.05.19 в 01:28 |
||
|
Охотница скрестила руки. Taube770 12.05.19 в 01:31 |
||
|
Грета открыла было рот, но язвительный ответ, который собиралась дать, так и не слетел с ее губ. Зачем говорить сейчас комплимент? Неужели Сиона действительно думала, что это заставит ее подчиниться? Taube770 12.05.19 в 01:33 |
||
|
Грета проглотила ощущение горечи, которое грозило перерасти в приливную волну сожаления. Taube770 12.05.19 в 01:34 |
||
|
Даже если Грета сможет преодолеть осуждения народа Милены и заставить их признать, что она была не слабее их, не была злом или что ещё они себе понапридумывали про людей, от этого ничего не изменится. Они никогда не признают её одной из них. Если уж Сиона могла так легко пожертвовать Гретой, которая должна была бы одной из тех, о ком надо заботиться, то почему кто-то другой должен относиться к ней иначе? Taube770 12.05.19 в 09:56 |
||
|
Чем больше она боролась за своё место на Милене, тем больше, казалось, она теряла то, ради чего решила здесь остаться. Taube770 12.05.19 в 09:50 |
||
|
Настало время перестать ей пытаться быть тем, чем все остальные, казалось, хотели, чтобы она была, и показать им, что она - сила, с которой нужно считаться. Настало время, чтобы Милена поняла, насколько сильным может быть человек. Taube770 12.05.19 в 10:02 |
||
|
И если это снова обречет ее на одиночество после того, как всё будет сказано и сделано... значит, так тому и быть. Taube770 12.05.19 в 10:02 |
||
|
Дверь открылась, а снаружи стоял Драйден с большим количеством эскорта. Грета подняла подбородок и пошла им навстречу. Один из воинов-фейри приблизился, чтобы вновь связать ей руки, но Сиона остановила его. Taube770 12.05.19 в 10:06 |
||
|
Но Грета ответила на настороженный взгляд воина злой усмешкой. Taube770 12.05.19 в 10:07 |
||
|
Сиона подтолкнула ее вперед. Taube770 12.05.19 в 10:08 |
||
|
Грету повели вниз по длинной лестнице. Она ожидала, что ее приведут в какой-нибудь большой зал, поэтому, когда они в действительности покинули замок и начали бродить по извилистой тропинке на земле, девушка была удивлена. Taube770 12.05.19 в 10:10 |
||
|
- Что ж, это хорошая прогулка и все такое, но куда именно мы идем? Taube770 12.05.19 в 10:12 |
||
|
Конечно же, никто не ответил, а она получила удар между лопатками, когда замешкалась. Taube770 12.05.19 в 10:13 |
||
|
Наконец-то они вошли во двор с большой каменной постройкой на противоположной стороне, сооружение было похоже на что-то вроде мавзолея. Перед ним стояли Лейла и Байрон. Впервые с тех пор, как она повстречала их, они были одеты во что-то иное, чем изящные, струящиеся мантии. Оба носили кожу и сталь, как настоящие воины-фейри. Taube770 12.05.19 в 10:16 |
||
|
Она приподняла бровь, заметив лезвия, привязанные к талиям. Taube770 12.05.19 в 10:20 |
||
|
Грета обрадовалась, увидев, как самодовольное выражение на их лицах колеблется настолько, чтобы стать заметным. Taube770 12.05.19 в 10:22 |
||
|
Она посмотрела поверх их голов на чудовищную гробницу. Двустворчатые двери размером с два этажа сделаны из твердого гранита. Они были отполированы и отгравированы, а над ними что-то написано на древнем миленском языке. Taube770 12.05.19 в 10:25 |
||
|
- О чём там говорится? Taube770 12.05.19 в 10:54 |
||
|
Сиона ответила: Taube770 12.05.19 в 13:02 |
+1 | |
|
Она повернулась к Лейле. Taube770 12.05.19 в 10:55 |
||
|
- Наша королева слишком долго пряталась по ту сторону этих дверей. Она отказалась от расы фейри, поручила всем нам гнить вместе с ней, и больше не имеет никаких прав на трон. Taube770 12.05.19 в 10:59 |
||
|
- Фейри не позволят вам вступить во владение, пока есть проблеск надежды, что она может изменить все и когда-нибудь вернуться. Taube770 12.05.19 в 11:00 |
||
|
- Позволят, если надежды не будет. Taube770 12.05.19 в 11:01 |
||
|
- Так зачем же вам понадобилась я, чтобы открыть дверь? - подколола Грета. - И откуда вы вообще знаете, что именно я могу это сделать? Если уж никто из вас не справился с этим заданием... Taube770 12.05.19 в 11:09 |
||
|
- Все наши усилия по преодолению барьерного заклинания потерпели неудачу, - призналась Лейла. - Единственная магия, которая может сработать, - это магия черного портала, которая настолько сильна, что открывает двери в другие миры. Taube770 12.05.19 в 11:10 |
||
|
Грета скрестила руки. Taube770 12.05.19 в 11:09 |
||
|
Байрон посмотрел куда-то поверх ее плеча. Taube770 12.05.19 в 11:15 |
||
|
Эскорт фейри вводил во двор Вайата, Рэя и остальных мальчиков. Лицо Рэя было откинуто назад и покрыто синяками, но Вайат выглядел хуже. Его глаз распух, а на груди была длинная неприятная рана, видневшаяся через прорезанное пальто. Кровь запачкала одежду, заставляя задуматься, насколько глубокими должны были быть эти порезы. Taube770 12.05.19 в 11:19 |
||
|
К счастью, помимо того, что они были закованы в цепи, остальные выглядели в основном невредимыми. Она смотрела с тяжелым сердцем, затем повернулась к Сионе с обвиняющим взглядом. Taube770 12.05.19 в 11:21 |
||
|
С другой стороны, возможно, и нет. Сиона выглядела изумленной и вздрогнула от холодного, темного взгляда Вайата, прежде чем он многозначительно отвернулся от нее. Затем гоблинша повернулась к Драйдену, выражение ее лица стало осуждающим, она ощущала себя преданной. Taube770 12.05.19 в 11:24 |
||
|
- Время пришло. Taube770 12.05.19 в 11:27 |
||
|
- Я не стану этого делать, - повторила она. Taube770 12.05.19 в 11:27 |
||
|
- Мы не спорим с людьми, данем Грета. Если вы выполните свое обещание отдать королеве свою темную магию, мы будем рады освободить ваших друзей и гарантировать, что все вы вернетесь в свой мир. Taube770 12.05.19 в 11:30 |
||
|
Сиона вышла вперед и подтолкнула Грету, пока та не встала перед массивной дверью мавзолея. Taube770 12.05.19 в 11:30 |
||
|
- Не делай этого, Сиона. Я не могу предположить, насколько всё будет плохо, - умоляла Грета тихим голосом. - Если магия выйдет из-под контроля, и мои друзья пострадают, не сомневайся, я приду за тобой, - предупредила она. Taube770 12.05.19 в 11:33 |
||
|
Магия уже ползла по горлу, ощущая опасность, ощущая возможность. Грета попыталась обуздать магию, но ее нельзя было сдерживать. Она была сильнее, чем когда-либо... сильнее, чем Грета. Taube770 12.05.19 в 11:35 |
||
|
- Ты должна доверять мне, - прошептала Сиона. - Королева вернет все на свои места, как только освободится. Taube770 12.05.19 в 11:35 |
||
|
Она не могла заставить себя доверять фейри, но ей хотелось верить Сионе. Taube770 12.05.19 в 11:36 |
