Greta and the Glass Kingdom / Грета и Стеклянное Королевство: Глава 19
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 19 Taube770 05.11.18 в 15:41 |
|
|
Сиона казалась нервной, заламывала руки, выражение ее лица было напряженное. Она ведь впервые возвращалась в дом своей матери с тех пор, как была ребенком, верно? Грете было не сложно представить, как та себя сейчас должна чувствовать. Taube770 06.11.18 в 08:54 |
||
|
- Все будет хорошо, - сказала она, беря Сиону за руку. Та была холодной. Ей вспомнилось о Драйдене и о том, что она узнала о его связи с Лазарем. Taube770 06.11.18 в 09:23 |
||
|
Сиона, казалось, сделала вдох и задержала дыхание, затем, явно нервничая, посмотрела на Вайата. Taube770 05.11.18 в 18:38 |
||
|
- Нам не обязательно говорить об этом, если ты против. Я не имела в виду... Taube770 05.11.18 в 18:39 |
||
|
- Нет, это уже больше не секрет. Taube770 06.11.18 в 09:26 |
||
|
- Потому что ты только наполовину фейри? - спросил Вайат. Taube770 05.11.18 в 15:41 |
||
|
Она кивнула. Taube770 06.11.18 в 09:31 |
||
|
- Но у твоей матери была магия, не так ли? Какая она была? Taube770 05.11.18 в 15:42 |
||
|
- Я не помню, чтобы она хоть раз использовала ее при мне аж до ее смерти. Taube770 05.11.18 в 15:43 |
||
|
- Прости. Taube770 05.11.18 в 15:44 |
||
|
Сиона покачала головой. Taube770 06.11.18 в 10:11 |
||
|
Грета решила сменить тему. Taube770 06.11.18 в 10:20 |
||
|
- Как ты... Taube770 06.11.18 в 10:21 |
||
|
- Это становится очевидным, если быть внимательным, - с усмешкой сказала Грета. - Ты тоже можешь это делать? Taube770 06.11.18 в 10:22 |
||
|
- Нет, конечно же, нет, - быстро ответила она. - Не после того, как меня изгнали из Стеклянного Королевства. Taube770 06.11.18 в 10:22 |
||
|
- А теперь? Taube770 06.11.18 в 10:23 |
||
|
- Помнишь, я рассказывала тебе, что все фейри связаны друг с другом через королеву Минетту, и это позволяет ей видеть глазами любого из своих подчинённых. Taube770 06.11.18 в 10:25 |
||
|
- Конечно. Taube770 06.11.18 в 10:25 |
||
|
- Эта же способность позволяет всем фейри общаться между собой. Taube770 06.11.18 в 10:27 |
||
|
- А ты разве не являешься одной из фейри? - спросила Грета. Taube770 06.11.18 в 10:27 |
||
|
- Нет, уже на протяжении долгого времени. Taube770 06.11.18 в 10:30 |
||
|
- Но когда-то ты была? Taube770 06.11.18 в 10:30 |
||
|
Сиона кивнула. Taube770 05.11.18 в 15:44 |
||
|
- После того, как один-единственный человек думал, что может рыться в моем мозгу в любое время, могу представить, что ты была рада избавиться от этого, не так ли? Taube770 06.11.18 в 10:32 |
||
|
Сиона выдержала паузу, и в чертах ее лица промелькнула тень. Taube770 06.11.18 в 10:36 |
||
|
- Раз уж мы приближаемся к Стеклянному Королевству, то есть пару вопросов, которые я хотела бы задать принцессе, - сказала Грета. Taube770 06.11.18 в 10:41 |
||
|
Как только она пробежала по дороге, стало ясно, что Сиона вернулась к ней не для того, чтобы рассказать что-то новое о Стеклянном Королевстве, а потому что они с Вайатом оказались слишком далеко позади, и фейри наверняка хотели проверить, все ли с ней в порядке. Возможно, они боялись, что она могла сбежать. Taube770 06.11.18 в 10:47 |
||
|
Шелест в кустах заставил ее собраться, и она тут же вытащила меч. Она оглянулась назад, чтобы предупредить Вайата, как раз в тот момент, когда что-то полетело в ее сторону. Taube770 06.11.18 в 10:51 |
||
|
Она знала, что это было, даже когда упала и ударилась о землю, находясь теперь под примерно ста тридцатью шестью килограммами Потерянного короля гоблинов. Taube770 06.11.18 в 10:54 |
||
|
Ее меч был между их телами, и она держала его на расстоянии, ткнув кончиком в огромную грудь Айзека. Taube770 06.11.18 в 10:56 |
||
|
С его морды прямо на ее щеку закапала кровь, давая понять, что это была не первая его битва за сегодня. Она не осмелилась закричать, потому что тут же прибежали бы Вайат и Сиона, но ее бок ныл от боли, а руки уже дрожали. Она не сможет долго его сдерживать. Taube770 06.11.18 в 11:03 |
||
|
Айзек, прошу, вспомни. Taube770 05.11.18 в 15:45 |
||
|
Могло ли это сработать здесь? В "настоящем" мире? Taube770 06.11.18 в 10:42 |
||
|
Его пасть щелкнула в каком-нибудь сантиметре от ее носа. Taube770 06.11.18 в 11:00 |
||
|
Грета переместила свою руку и нарочно потянулась к грязной, спутанной шерсти, покрывающей его грудь. Тогда, в ее сне, появилась связь. Taube770 06.11.18 в 11:07 |
||
|
Ничего не произошло. Taube770 05.11.18 в 15:45 |
||
|
В своем сне ей удалось показать ему свои воспоминания. Как сделать подобное здесь? Taube770 06.11.18 в 10:43 |
||
|
- Айзек, это я, Грета, - сказала она сквозь плотно сжатые зубы. Чем больше боли она чувствовала, тем сильнее хотелось выпустить темное облако магии. Оно уже кружилось подобно урагану, который поднимал кучу пыли вверх по дымоходу. Taube770 06.11.18 в 11:11 |
||
|
Король гоблинов зарычал и когтистой лапой схватил ее за горло, сжимая до тех пор, пока девушка не начала кряхтеть. Ее руки согнулись, и она попыталась оттолкнуть его от себя раньше, чем он сможет разорвать ее на кусочки, но Грета очень быстро слабела. Taube770 06.11.18 в 11:13 |
||
|
Сквозь затуманенное зрение она увидела, как Вайат подбежал сзади к Айзеку, высоко держа ее собственный меч. Она попыталась закричать, но не смогла. Попыталась сбросить Айзека, но он даже не шелохнулся. Taube770 06.11.18 в 12:30 |
||
|
Она почувствовала, как ее собственный меч все глубже вонзается между его лопатками, и застонала, но это его не остановило. Он поднялся и повернулся лицом к Вайату. Грета вскочила на ноги. Рукоятка все ещё торчала из него, и она вынула ее, прежде чем обеими руками обнять его за шею. Taube770 06.11.18 в 12:32 |
||
|
- Сделай это, Грета, - выкрикнула Сиона, стоявшая рядом с Вайатом. - Ты должна. Taube770 06.11.18 в 10:44 |
||
|
Грета не знала, что они имели в виду до тех пор, пока Сиона не указала на меч, который все ещё находился у нее в руке. Айзек зарычал и закрутился, стараясь сбросить ее. Taube770 06.11.18 в 12:37 |
||
|
Теперь каждую секунду в бой могли вмешаться фейри. Она обязана быстро показать ему воспоминание, которое повергнет его в шок, прежде чем они решат, что его нужно убить. Taube770 06.11.18 в 12:40 |
||
|
Она закрыла глаза и помолилась о том, чтобы ей хватило времени. Taube770 06.11.18 в 12:43 |
||
|
Но это не сработало. Она не смогла сконцентрироваться на воспоминании достаточно долго... Taube770 06.11.18 в 12:43 |
+3 | |
|
Все плыло перед глазами, и это было не из-за боли. Напряжение магии было таким сильным, что сбило слова, мысли и воспоминания, которые она хотела мысленно прокрутить, прежде чем смогла зацепиться за них, будто магия не хотела, чтобы Грета вспомнила их. Taube770 06.11.18 в 12:47 |
||
|
Он не отвечал. Краем глаза она уловила Драйдена с натянутой стрелой, готовой к полету. Taube770 06.11.18 в 10:58 |
||
|
Ее дыхание стало поверхностным и хриплым, легкие болели. Ее пальцы заскользили по его шерсти, теряя хватку. Грету одолевал кашель, и она отпустила его, свалившись на землю. Изо рта прямо в талый снег вылетела красноватого цвета слюна. Taube770 06.11.18 в 12:51 |
