Quantum Leap / Квантовый скачок: 1x1. Genesis

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	www.vse-subtitri.ru it_julia 04.09.18 в 13:30 0	+1
	Знаете, чем я с удовольствием занялся бы? p_zombie 01.04.18 в 15:22 0
	Я с удовольствием... поменял бы Вам колесо. Но я не могу. То есть... p_zombie 01.04.18 в 15:26 0
	... это Ваш единственный костюм, и Вы опаздываете на свадьбу. p_zombie 01.04.18 в 15:32 0
	Как же я могу опоздать? Мы ведь только познакомились. p_zombie 01.04.18 в 15:33 0
	Я гораздо дружелюбнее, чем он. p_zombie 01.04.18 в 15:33 0
	Это меня и пугает. p_zombie 01.04.18 в 15:33 0
	Вау! p_zombie 01.04.18 в 15:33 0
	Чистый пинок под зад, да? p_zombie 01.04.18 в 15:34 0
	Никогда такого не чувствовала. p_zombie 01.04.18 в 15:35 0
	И кто же делает такие? p_zombie 01.04.18 в 15:42 0
	Оу, это... Это экспериментальная модель. p_zombie 01.04.18 в 15:42 0
	Смотрите! p_zombie 01.04.18 в 15:42 0
	— Это.. эмм.. молния за облаками. — Никогда не видела таких молний. p_zombie 01.04.18 в 15:46 0
	И на небе ни облака. Звёзды видно. p_zombie 01.04.18 в 15:46 0
	Ну знаете, это что-то наподобие сброса первой атомной бомбы. Gellstauzer 04.04.18 в 11:59 0
	Серьёзно? Photina 02.04.18 в 15:25 0 Кроме шуток. Gellstauzer 04.04.18 в 11:59 2
	И кое-кто до сих пор поговаривает про какой-то совершенно секретный проект. Gellstauzer 04.04.18 в 12:00 0
	Это насчёт космического суперглубокого зонда или... Gellstauzer 04.04.18 в 12:02 0
	-Контроль! - В чём дело, Гуши? Gellstauzer 04.04.18 в 12:02 0
	Он прыгнул. Зигги не верит, но Сэм прыгнул. Gellstauzer 04.04.18 в 12:03 0
	- Он не мог совершить скачок. Мы же не готовы! - Скажи-ка это Сэму! Gellstauzer 04.04.18 в 12:04 0
	- Верни его! - Не могу. Он уже в ускорителе. Gellstauzer 04.04.18 в 12:07 0
	Эл, Эл, что мне делать? p_zombie 02.04.18 в 08:56 0
	Ничего. Вмешательство может его убить. p_zombie 02.04.18 в 08:55 0
	Я буду через две минуты. p_zombie 02.04.18 в 08:55 0
	Подожди, дорогой. Gellstauzer 04.04.18 в 12:08 0
	Мы сделали это. Photina 02.04.18 в 15:26 0
	Сделали что? Photina 02.04.18 в 15:27 0
	Я не помню. Photina 02.04.18 в 15:27 0
	Я не могу ничего вспомнить. Photina 02.04.18 в 15:27 0
	Кто я? Photina 02.04.18 в 15:27 0
	Где я? Photina 02.04.18 в 15:28 0
	Я пойду поставлю кофе, Том. Photina 02.04.18 в 15:30 0
	О, конечно. Photina 02.04.18 в 15:30 0
	У меня большие проблемы. Photina 02.04.18 в 15:31 0
	Кем бы ни была эта женщина, я не помню, чтобы я ложился с ней в постель. Alisherka 05.04.18 в 07:20 0
	Кем бы она ни была, она определённо... беременна. Alisherka 05.04.18 в 07:20 0
	Очень беременна. Alisherka 05.04.18 в 07:21 0
	Доброе утро. Photina 02.04.18 в 15:32 0
	Чем я буду тебе полезен? Photina 02.04.18 в 15:32 0
	Государственный секретарь, похоже, действует в качестве посредника... p_zombie 08.04.18 в 07:47 0
	в ООН, пытаясь охладить повышенное напряжение между... p_zombie 08.04.18 в 07:48 0
	Том, лучше поспеши. Photina 02.04.18 в 15:33 0
	Ищейка подъедет забрать тебя через 10 минут. p_zombie 08.04.18 в 07:57 0
	Ох, дорогой, у тебя закончился крем для бритья, p_zombie 08.04.18 в 07:58 0
	так что я достала для тебя немного той штуки, э... p_zombie 08.04.18 в 07:59 0
	Как же ты ее назвал? Та, с милых маленьких знаков на шоссе. p_zombie 08.04.18 в 08:00 0
	"Бирма Шэйв?" О, да, она. p_zombie 08.04.18 в 08:01 0
	Бирма Шэйв. Обожаю те маленькие знаки. p_zombie 08.04.18 в 08:03 0

Следующая страница →