For the Blood / Ради крови: 13
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ещё один проход по вонючей трубе наружу на ночной воздух, будучи окружённой Клыками со всех сторон, вызвал у меня приступ клаустрофобии. Ной и Логан шли первыми, Джейс держался рядом, а Эш замыкал наш строй. Острый запах тестостерона практически перекрывал запах дерьма... но не полностью. darien24688 17.06.19 в 10:38 |
|
|
Парни были неплохо вооружены. У Ноя был самодельный мачете, дополненный эфесом. Логан держал в руках дубину с металлическими шипами. У Джейса была цепь с шипованым шаром на конце, а Эш щеголял с небольшим арбалетом. Я представляла их с совсем другим оружием. Эш был здоровяком, и ему подошло бы что-то из разряда "бей и круши". Но надо признать, что во время нашей вылазки двигался он очень легко, быстро и бесшумно. Ною подошли бы двойные кинжалы. С телом, как у пантеры, он напоминал мне сильных танцоров из балета, который мы иногда смотрели в кинозале нашего лагеря. Арбалет же я отдала Логану, просто чтобы он шёл позади. Только у Джейса было подходящее ему оружие: у него были впечатляющие бицепсы, чтобы вращать эту цепь. Все они в этой чёрной амуниции выглядели настоящими профессионалами. Они были командой. darien24688 17.06.19 в 10:57 |
||
|
Фургон терпеливо ждал нас снаружи, но Джейс внезапно отделился от нас и завернул за угол трубы. darien24688 17.06.19 в 11:05 |
||
|
Я повернулась к Эшу. darien24688 17.06.19 в 11:04 |
||
|
Тот лишь выразительно посмотрел на меня. darien24688 17.06.19 в 11:07 |
||
|
Я поморщилась. darien24688 17.06.19 в 11:07 |
||
|
Ной открыл боковую дверь фургона, и Логан запрыгнул внутрь. darien24688 17.06.19 в 11:08 |
||
|
Я скрестила руки на груди. darien24688 17.06.19 в 11:08 |
||
|
Логан ухмыльнулся. darien24688 17.06.19 в 11:09 |
||
|
Я ухмыльнулась в ответ. darien24688 17.06.19 в 11:10 |
||
|
— Вообще-то, — вставил Ной, — тебе лучше ехать спереди, чтобы показывать дорогу. darien24688 17.06.19 в 11:10 |
||
|
Эш забрался в салон к Логану, который выругался про себя, когда здоровяк занял собой почти всё свободное место. Я уже собиралась забраться на переднее пассажирское сидение, когда внезапный шум мотора заставил меня обернуться. К нам приближался блестящий чёрный мотоцикл и остановился всего в полуметре от бампера фургона, и Джейс отсалютовал нам рукой. Его шипованный шар и цепь были прицеплены к поясу. darien24688 17.06.19 в 11:12 |
||
|
— Я буду ехать за вами, — сказал он. darien24688 17.06.19 в 11:24 |
||
|
Я не могла отвести глаз от мотоцикла. Никогда не училась ездить на нём, но всегда хотела. darien24688 17.06.19 в 11:25 |
||
|
Джеймс улыбнулся. darien24688 17.06.19 в 11:25 |
||
|
Я потрясла головой. darien24688 17.06.19 в 11:25 |
||
|
— А научиться хочешь? darien24688 17.06.19 в 11:26 |
||
|
— Конечно. darien24688 17.06.19 в 11:26 |
||
|
— Мы вернёмся к этому, когда закончим с делами. darien24688 17.06.19 в 11:26 |
||
|
Я забралась на своё сиденье, и Ной завёл мотор. darien24688 17.06.19 в 11:27 |
||
|
Я застегнула ремень безопасности. darien24688 17.06.19 в 11:28 |
||
|
* * * darien24688 17.06.19 в 11:29 |
||
|
Двадцать минут спустя Ной припарковал фургон. Слева от нас лежал лес, через который мы с Тобиасом и Эмили бежали, спасаясь от чокнутых горожан и Одичалых Когтей. Разве это могло быть всего один день назад? Словно успела пройти целая вечность. Мне очень хотелось спать, но я не могла отступить и выказать свою слабость перед Клыками. Чем больше они мне будут должны, тем лучше. darien24688 17.06.19 в 11:48 |
||
|
Мы выбрались из фургона, и я двинулась в сторону леса. darien24688 17.06.19 в 12:17 |
||
|
В моём сознании будто появилась карта, которую я успела составить, пока мы бежали сломя голову, спасаясь от опасности. darien24688 17.06.19 в 21:37 |
||
|
Шли долгие минуты, и парни тащились вслед за мной, оставаясь настороже в этом залитом лунным светом лесу. Это было время Одичалых, час, когда они выходили из своих укрытий, рыская в поисках добычи. darien24688 17.06.19 в 21:41 |
||
|
Мы всё продолжали идти. darien24688 17.06.19 в 21:42 |
||
|
— Ты уверена, что знаешь, куда идёшь? — не выдержал Логан, и его тон явно выражал сомнение. darien24688 17.06.19 в 21:42 |
||
|
Я даже не стала тратить время на ответ. darien24688 17.06.19 в 21:45 |
||
|
Деревья начали редеть, а это значило, что мы были уже возле заброшенной железнодорожной станции. Но вдруг Ной, идущий рядом со мной, остановился, и остальные парни сделали то же самое. darien24688 17.06.19 в 21:47 |
||
|
Они разглядывали лежащий впереди лес, и их лица были озадаченными. darien24688 17.06.19 в 21:47 |
||
|
Я проследила за их взглядами, но не увидела впереди ничего особенного. darien24688 17.06.19 в 21:49 |
||
|
— Дальше ничего нет, — ответил Логан. darien24688 17.06.19 в 21:49 |
||
|
— Нам нужно вернуться назад, — согласился с ним Джейс. darien24688 17.06.19 в 21:49 |
||
|
Постойте-ка. Что? darien24688 17.06.19 в 21:50 |
||
|
Ной нахмурился, глядя на меня сверху вниз, его рыжеватые глаза светились в сумраке, а его широкая фигура отбрасывала на меня тень. darien24688 17.06.19 в 21:52 |
||
|
Он что, серьёзно? И тут до меня дошло. darien24688 17.06.19 в 21:53 |
||
|
Джейс потёр виски. darien24688 17.06.19 в 21:54 |
||
|
— Тогда нам нужно идти дальше, — согласился Ной. darien24688 17.06.19 в 21:54 |
||
|
Слева от нас раздался вой. Слишком громко и слишком близко. Парни сразу пришли в боевую готовность. darien24688 17.06.19 в 21:56 |
||
|
Одичалые Когти вышли на охоту. darien24688 17.06.19 в 21:57 |
||
|
— Они не последуют за нами через границу заклятья. darien24688 17.06.19 в 22:16 |
||
|
Мы были окружены. darien24688 17.06.19 в 22:17 |
||
|
Я занесла руку над головой, медленно и уверенно, собираясь вытащить саблю из ножен на моей спине. darien24688 17.06.19 в 22:19 |
||
|
— Нет, — голос Ноя был тихий и полный авторитета. — Не делай этого. darien24688 17.06.19 в 22:20 |
||
|
Он сошёл с ума? darien24688 17.06.19 в 22:20 |
||
|
Рычание Эша стало громче, бросая вызов стоящим перед нами Одичалым. Клыки шагнули вперёд, закрывая меня своими мощными фигурами. darien24688 17.06.19 в 22:21 |
||
|
Я почувствовала спиной тепло чужого тела, чьи-то руки обхватили мою талию, и губы слегка коснулись моего уха. darien24688 17.06.19 в 22:24 |
||
|
— Когда? darien24688 17.06.19 в 22:24 |
||
|
И тут поляна взорвалась целой какофонией рыка и воя, так как Когти бросились в атаку. Хватка Джейса стала сильнее, а затем мои ноги внезапно оторвались от земли, и я оказалась в воздухе, перелетая через Клыков. Он меня бросил. Швырнул, будто резиновый мячик. Но я-то была не из резины. Земля приближалась. Твою мать. Нужно сгруппироваться. Я перекатилась, вскочила на ноги и бросилась бежать. Кожу как будто что-то кольнуло. Мне показалось, или воздух стал слаще? darien24688 17.06.19 в 22:34 |
