For the Blood / Ради крови: 17
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Эш не стал подниматься по лестнице, а побежал прямо к ближайшей двери и распахнул ее. Мы ввалились в темную комнату ... черт, даже не комнату, а какой-то шкаф. Полки, коробки и бумага. Кладовка? Эш захлопнул дверь и щелкнул замком. Это не задержит их надолго, но даст нам драгоценное время. viktoriaeboy 15.12.19 в 18:11 |
|
|
- Нам нужно забаррикадироваться, - сказал Джейс. viktoriaeboy 15.12.19 в 18:12 |
||
|
Логан схватил картотечный шкаф и начал двигать его по земле. Джейс схватил другой конец, и они прижали его к двери. viktoriaeboy 15.12.19 в 18:12 |
||
|
Вой разорвал воздух за пределами комнаты. viktoriaeboy 15.12.19 в 18:13 |
||
|
Тобиас. Вот черт. Вот черт. viktoriaeboy 15.12.19 в 18:13 |
||
|
- Там есть окно, - сказал Джейс. - Он взят на абордаж, но мы можем добраться... viktoriaeboy 16.12.19 в 15:11 |
||
|
Эш поднял руку, и Джейс замолчал. Он склонил голову набок, снова прислушиваясь, а потом начал подписывать. viktoriaeboy 16.12.19 в 15:13 |
||
|
Логан тихо выругался, но Джейс молчал. viktoriaeboy 16.12.19 в 15:13 |
||
|
Проклятие. Мне нужно было научиться читать на языке жестов: viktoriaeboy 16.12.19 в 15:18 |
||
|
Снаружи заворчали двигатели, и я бросилась к окну. viktoriaeboy 16.12.19 в 15:19 |
||
|
Джейс прижался грудью к моей спине, глядя поверх моей головы: viktoriaeboy 16.12.19 в 15:22 |
||
|
Кровь вскипела от адреналина, костяшки пальцев побелели, когда я схватилась за оконное стекло: viktoriaeboy 16.12.19 в 15:24 |
||
|
- Жнешь, - сказал Логан. - Красные воротнички там принадлежат им. Похоже, в этом улье есть разведчики. Ошейники содержат следопытов, и Владулы посылают отряды жнецов, чтобы собрать всех неинфицированных людей, которые могут быть у Дикаря. Эш услышал ускорение сердцебиения ошейника Ферала за мгновение до того, как следопыты включились и разбудили их. viktoriaeboy 16.12.19 в 15:25 |
||
|
Владул приехал, чтобы забрать людей? viktoriaeboy 16.12.19 в 15:26 |
||
|
- Смотри, - прошептал Джейс мне на ухо. Огромный автомобиль затормозил снаружи, в окне виднелся потрепанный бампер. Сапоги ударились о землю,и несколько фигур пробежали мимо. Они были покрыты блестящими серебряными костюмами, которые, казалось, светились. Их лица были скрыты шлемами, так что видны были только глаза. viktoriaeboy 16.12.19 в 15:27 |
||
|
- УФ-костюмы, - сказал Логан. - Они испускают ультрафиолетовые лучи. Дикарь их не тронет. viktoriaeboy 16.12.19 в 15:28 |
||
|
Они собирались забрать людей. Они собирались забрать Тобиаса. Я бросилась к двери: viktoriaeboy 16.12.19 в 15:28 |
||
|
Эш встретился со мной взглядом. viktoriaeboy 16.12.19 в 15:29 |
||
|
Черт. Стоп. Думать. Оценивать: viktoriaeboy 16.12.19 в 15:30 |
||
|
Эш покачал головой. viktoriaeboy 16.12.19 в 15:30 |
||
|
Достаточно, голос отца сорвался. Достаточно. Ты пошел на риск, на огромный риск, и все кончено. Убирайся к черту отсюда. Убирайся, пока можешь. viktoriaeboy 16.12.19 в 15:32 |
||
|
Его слова в моей голове были кулаком, сжимающим мое сердце. Черт возьми. Нет. Просто нет. Думай, Ева, думай. viktoriaeboy 16.12.19 в 15:33 |
||
|
Крикнуло заколоченное окно у меня за спиной. Это не займет много времени, чтобы оторвать доски и убежать. Окна были ключом к разгадке. viktoriaeboy 16.12.19 в 15:35 |
||
|
Я встретилась взглядом с Эшем: viktoriaeboy 16.12.19 в 15:36 |
||
|
Эш ухватился за доски и начал срывать их, а затем выбрался на стоянку. Джейс вытащил меня следующей, а затем он и Логан последовали за ним. viktoriaeboy 16.12.19 в 15:37 |
||
|
Эш подписан на Джейса. viktoriaeboy 16.12.19 в 15:38 |
||
|
- Черт возьми, нет, - сказал Джейс. viktoriaeboy 16.12.19 в 15:38 |
||
|
Эш толкнул его. Трудный. viktoriaeboy 16.12.19 в 15:39 |
||
|
Джейс стиснул зубы. viktoriaeboy 16.12.19 в 15:39 |
||
|
- Что-то происходит... viktoriaeboy 16.12.19 в 15:43 |
||
|
Но потом меня сбили с ног и унесли прочь. Подальше от здания. Подальше от Тобиаса, подальше от опасности. Я не брыкалась и не кричала, потому что это привлекло бы нежелательное внимание, и не было никакой борьбы с Клыками, они были явно сильнее меня. Кусты замаячили, и мы оказались в укрытии. viktoriaeboy 16.12.19 в 15:44 |
||
|
Джейс поставил меня на землю: viktoriaeboy 16.12.19 в 15:46 |
||
|
Я дала ему пощечину. Трудный. viktoriaeboy 16.12.19 в 15:46 |
||
|
Его голова даже не шевельнулась, но он удивленно моргнул. Отпечаток моей руки расцвел на его щеке, прежде чем растаять. viktoriaeboy 16.12.19 в 15:47 |
||
|
- Какого черта, Ева? - сказал Логан. viktoriaeboy 16.12.19 в 15:47 |
||
|
Что-то было не так. Чего-то не хватает. Эш: viktoriaeboy 16.12.19 в 15:48 |
||
|
Губы Джейса скривились: viktoriaeboy 16.12.19 в 15:48 |
||
|
Кувалда ударила меня в грудь. Он положил свою жизнь на линию для меня? viktoriaeboy 16.12.19 в 15:49 |
||
|
Не для тебя, для твоей крови. Ты для них очень важна. Ты нужна им живой. viktoriaeboy 16.12.19 в 15:50 |
||
|
Нет ... это было нечто большее. С Эшем это было больше: viktoriaeboy 16.12.19 в 15:51 |
||
|
- Нет. Ты останешься. viktoriaeboy 16.12.19 в 15:52 |
||
|
- Он может умереть. viktoriaeboy 16.12.19 в 15:52 |
||
|
У Джейса задрожала челюсть. viktoriaeboy 16.12.19 в 15:52 |
||
|
- Она права, - сказал Логан. viktoriaeboy 16.12.19 в 15:53 |
||
|
- Субординация, - сухо ответил Джейс. - Эш-второй сын Ноя. viktoriaeboy 16.12.19 в 15:53 |
||
|
Воздух наполнился грохотом, и моя голова метнулась к офисному зданию как раз вовремя, чтобы увидеть что-то летящее в воздухе. Это был человек-образную форму. Это был Эш! viktoriaeboy 16.12.19 в 15:54 |
||
|
Джейс двинулся вперед, но Логан схватил его, потому что кто-то выпрыгнул из окна второго этажа вслед за Эшем. Одна из фигур в костюме. Он был высок, крепко сложен и приземлялся, как кошка. viktoriaeboy 16.12.19 в 15:54 |
||
|
Эш перекатился и поднялся на ноги, его рука потянулась к ребрам. Нижняя половина его лица была залита кровью. Еще несколько фигур бежали вокруг здания, их серебристые костюмы сверкали в лучах полуденного солнца, а за ними шли грязные фигуры людей-пленников Дикого зверя. Всего их было десять. Десять незараженных. Черт, черт, черт. О, слава Богу. Тобиас стоял высокий, как величественный дуб, его зеленые глаза вызывающе смотрели, когда фигура в серебристом костюме толкнула его в плечо. Эмили нигде не было видно. viktoriaeboy 16.12.19 в 15:55 |
||
|
Значит, она была заражена, а значит, мертва. viktoriaeboy 16.12.19 в 15:56 |
||
|
Мой взгляд вернулся к Эшу, который стоял лицом к лицу с серебряным костюмом. Владул протянул руку и снял шлем, обнажив шокирующие белые волосы и алебастровую кожу. Он был мраморным призраком с обсидиановыми глазами. Он что-то крикнул, и кто-то бросил в него серебряный слиток. Он ловко поймал его и щелкнул запястьем. Планка удлинилась. viktoriaeboy 16.12.19 в 15:57 |
