Jorge Molist. La reina oculta / Хорхе Молист. Тайная королева: Главы 81-90

81

gojungle 22.12.19 в 19:32

"Не радуйтесь, когда вам скажут: "Сион повержен", ибо там мои глаза, там мое сердце".

passiflora 23.12.19 в 12:02

Иуда Га-Леви, 100

passiflora 23.12.19 в 04:22

Изарн поднял меч над обнаженной шеей Бруны, но, когда он уже собирался нанести удар, тяжёлое копьё, прилетевшее из-за распахнутой двери, пробило ему грудь, и он рухнул навзничь. Ренар и его люди схватились было за оружие, но оба наёмника тут же рухнули под ударами копий, а комната тут же наполнилась вооружёнными до зубов солдатами.

passiflora 23.12.19 в 05:50

Ренар, мгновенно сообразив, что сопротивляться бессмысленно, сиганул в открытое окно и скрылся в ночи. Пелет последовал за ним.

passiflora 23.12.19 в 05:51

- Взять мальчишку! - приказал командир.

passiflora 23.12.19 в 04:24

Не обращая внимания ни на беглецов, ни на Гильермо, что валялся в углу, по-прежнему связанный и беспомощный, солдаты, подобрав свои копья, вышли на улицу, уводя с собой Бруну.

passiflora 23.12.19 в 05:53

Дама была слишком перепугана, чтобы заметить, когда ее тащили на улицу, татуировку на плече командира - шестиконечную звезду, помещенную в круг. Это был тот самый человек, что пытался похитить ее в Безье несколько месяцев назад.

passiflora 23.12.19 в 12:04

Уго проклинал себя за то, что оставил коня в гостинице, чтобы не привлекать к себе внимания по дороге в еврейский квартал. Меча при себе у него тоже не было, только один кинжал. И теперь ему пришлось бежать почти вслепую, порой сбиваясь с направления, плутая по тёмным переулкам, пока наконец не добрался до базарной площади.

passiflora 23.12.19 в 12:28

Задыхаясь на бегу, он ещё издали увидел, что в гостинице что-то случилось, и взмолился Богу, чтобы не опоздать.
В тёмном переулке скрылась группа людей; в гостинице было тихо, двери распахнуты настежь, а внутри горел свет.
Вбежав в зал, он разглядел в тусклом свете масляных ламп хозяина, служанок и нескольких ошарашенных посетителей. Никаких сомнений не оставалось: на верхнем этаже побывала смерть.
Лишь когда Уго схватил подсвечник и бегом бросился вверх по лестнице, они наконец очнулись от своего оцепенения.

passiflora 23.12.19 в 13:13

В комнате на полу обнаружилось четыре тела: три лежали неподвижно, а одно пыталось ворочаться. Уго при помощи кинжала освободил Гильермо от верёвок, пока хлозяин отдавал распоряжения относительно трупов. Затем оба вышли на тёмную улицу, где Гильермо, заливаясь бессильными покаянными слезами, рассказал Матаплане о случившемся.

passiflora 23.12.19 в 13:19

- А ведь мой доверенный еврей дал мне ключ к этому делу, - посетовал Уго. - Я бежал со всех ног, но все равно не успел. Правда, мне даже в голову не пришло, что в деле замешан этот Ренар, но я понял, что архиепископ пmсобирается похитить Бруну.

passiflora 23.12.19 в 13:22

- И мы должны быть благодарны ему за это, - сказал Гильермо. - Это было ужасно.

passiflora 23.12.19 в 13:38

Они хотели обезглавить нашу Даму. Меч уже был занесён над ее головой, но тут люди архиепископа, если это и впрямь были они, спасли ей жизнь.

passiflora 23.12.19 в 13:40

- Разумеется, это были люди архиепископа, - настаивал Уго. - Не так давно, ещё в Безье, он пытался похитить Бруну, но я был уверен, что под личиной оруженосца она в безопасности. Поэтому я и промолчал. Когда она вчера сказала, что видела Сару, эту еврейскую колдунью, я не мог понять, какое она имеет к этому отношение, но теперь я знаю, что эта женщина работает на архиепископа и уверен, что это она сообщила ему о Бруне.

passiflora 23.12.19 в 13:48

- По крайней мере, Бруна жива.

passiflora 23.12.19 в 04:25

- Возможно, - неуверенно ответил Уго. - Но в руках архиепископа она не может чувствовать себя в безопасности. Ей может грозить ещё более ужасная участь.

passiflora 23.12.19 в 05:56

- Но почему? - удивился Гильермо. - Что архиепископ может иметь против неё? И что для неё может быть хуже?

passiflora 23.12.19 в 05:57

- Возвращаемся в гостиницу, - предложил Уго. - Там поговорим.

passiflora 23.12.19 в 04:26

Когда они уселись за стол, окружённые тенями, перед двумя кружками с вином и масляной лампой, тусклый свет которой отбрасывал блики на их лица, Уго начал свой рассказ.

passiflora 23.12.19 в 13:52

- Я солгал вам, когда сказал, что мне неизвестно содержание поклажи седьмого мула, - признался он.

passiflora 23.12.19 в 04:27

- А я вам и не поверил. Если Вы принадлежите к тайному братству, и ваша цель - охранять эти документы, вы должны были знать, что именно охраняете.

passiflora 23.12.19 в 04:28

- Я должен был держать это в тайне, - ответил Уго. - Но сейчас я вынужден вам рассказать, ибо мне не обойтись без вашей помощи; и, потом, я доверил вам нечто куда более ценное: нашу даму.

passiflora 23.12.19 в 05:38

- Да говорите уже! - перебил Уго.

passiflora 23.12.19 в 05:39

- Это очень долгая история, но я постараюсь рассказать ее покороче. Началась она задолго до того, как христиане завоевали Иерусалим. Вам известно, что Годфрид Бульонский был провозглашён защитником Святых Мест, поскольку отказался от титула короля, но его брат не постеснялся объявить себя королём, едва Годфрид скончался.

passiflora 23.12.19 в 05:45

Гильермо молча кивнул.

passiflora 23.12.19 в 05:45

- Годфрид был не единственным предводителем крестового похода, но этого назначил сам Папа за его предполагаемую принадлежность к роду Меровингов. Согласно легенде, в жилах Меровингов течёт божественная кровь, и эта тёмная история странно перекликается с божественной природой прованских и нарбоннских земель. Именно здесь, предположительно, берет начало кровь Меровингов, напрямую связанных с Иисусом Христом.

passiflora 23.12.19 в 14:19

- О, Боже милосердный! - воскликнул Гильермо. - Это же ересь!

passiflora 23.12.19 в 07:01

- Естественно, - хмыкнул Уго. - А лучший способ покончить с ересью - подогнать ее под существующие догмы и превратить в занятную легенду. Сдаётся мне, папы заключили соглашение с Меровингами, когда те захватили власть в Галлии, а затем предали их, поддержав Каролингов, когда они отняли трон у первых. Таким образом, представив Годфрида, наследником Меровингов, а Святую землю - его законными владениями на том основании, что он якобы ведёт свой род от Христа, они тем самым выплатили свой моральный долг.
Однако, далеко не всех в христианском мире устраивала эта договорённость. Задолго до прихода крестоносцев было основано тайное общество, именуемое Сионом - иными словами, иудейское братство, чьей главной задачей были поиски в Святой земле потомков Христа.

passiflora 30.12.19 в 15:26

С приходом крестоносцев группа из семи рыцарей, под покровительством светских и духовных вождей Иерусалима, целиком посвятили себя этим поискам, а позднее основали так называемый орден Храма, который, при поддержке Раймона де Клараваля во Франции, вскоре стал практически официальной структурой, занятой этими поисками. Военные ордена в то время росли и крепли, в особенности, орден Храма, чья мощь росла даже быстрее, чем ожидали его основатели. Лишь немногие знали о его тайной цели, и они прекрасно видели, как папство, призвавшее орден Храма к себе на службу, благодаря своему могуществу, авторитету и связям, все больше отдаляет Орден от его миссии.

passiflora 30.12.19 в 15:54

Так что после поражения христиан в Святой Земле, в битве при Хаттине, и страшной катастрофы, пережитой тамплиерами, причиной которой стала некомпетентность лидера, навязанного аристократией и папством, клан Сиона, который всегда поддерживал членов Ордена, теперь решил отколоться от него.
Однако, те, кто провел с ним много лет, такие, как Аймерик де Канет, продолжали тайно поддерживать Орден. К тому времени, рыцари Сиона владели огромным количеством информации, благодаря древним манускриптам, переводчикам и ученым, полученной как в Святой Земле, так и в Египте и Окситании. Так вот, именно граф Тулузский, возглавлявший вместе с Годфридом первый крестовый поход, занялся поисками этих документов с особым жаром.

passiflora 07.11.21 в 13:35

- Он разозлился, потому что не смог получить Иерусалимское королевство? - спросил Гильермо.

passiflora 24.12.19 в 20:44

Возможно, - ответил Уго. - Во всяком случае, он пытался доказать, что его род более достоин этой чести, чем род Годфрида.

passiflora 24.12.19 в 20:46

- Но ведь поиски потомков Христа уже сами по себе являются ересью, - заметил Гильермо.

passiflora 23.12.19 в 08:11

- Для Римской Церкви, какой мы её знаем сегодня, так оно и есть, - продолжал Матаплана. - Но первые христиане, я думаю, нисколько не сомневались в человеческой природе своего вождя. А будучи человеком, он вполне мог иметь потомков, а это означает существование более высокородной линии, которая являет собой угрозу для епископа Римского. Так называемые потомки апостола Петра - римские епископы - захватили лидерство Католической Церкви, благодаря поддержке имперских властей, которые, собственно, и назвали их наследниками Петра. Процесс обожествления Христа был, прежде всего, вопросом политики. Во времена Древнего Рима, когда императоров почти что приравнивали к богам, как можно было поставить Христа ниже их, признав его простым человеком?

passiflora 30.12.19 в 16:15

Гильермо ненадолго задумался, после чего ответил:

passiflora 23.12.19 в 07:02

- Церковь на протяжении веков ведёт споры с еретиками, ищущими доказательства человеческой природы Христа: против ариан, адопционистов... Но эти споры так ни к чему и не привели. В конце концов, это вопрос веры.

passiflora 23.12.19 в 08:13

- Вот именно, - ответил Уго. - Вопрос в том, во что люди верят или могут поверить. А здесь, в землях Окситании, колыбели арианизма и адопционизма, если умело манипулировать верой, эта идея прорастет с новой силой и в итоге станет серьёзным противовесом духовной власти Рима и, естественно, французских королей, его естественных союзников, поскольку они ведут свой род от Карла Великого, покровителя пап.

passiflora 30.12.19 в 16:46

- В таком случае, поклажа седьмого мула...

passiflora 23.12.19 в 07:02

- Содержит генеалогию потомков Христа, вплоть до наших дней, - разъяснил Матаплана. - И мы, рыцари Сиона - храним эту родословную, а также документы, ее подтверждающие. Именно поэтому легат Арнальдо и называет эти документы "наследием дьявола": ведь они могут сокрушить Католическую Церковь.

passiflora 23.12.19 в 07:06

- Тогда выходит, что Бруна...

passiflora 23.12.19 в 07:07

- Бруна, сама тонное зная, является потомком Христа. Малоитого: за последние ст лет мы, рыцари Сиона, смогли убедиться, что несколько различных ветвей этого рода неоднократно заключали между собой брачные союзы, и Бруна несёт в себе кровь многих потомков Христа. В ее жилах течёт самая чистая кровь Спасителя, принявшего смерть на кресте, чтобы искупить грехи наши.

passiflora 23.12.19 в 07:12

Гильермо де Монморанси, открыв рот, ошеломлённо уставился на Матаплану, освещенного тусклым светом масляной лампы.

passiflora 30.12.19 в 16:18

82

passiflora 23.12.19 в 07:12

"Deus! Que purrat co estre?De cest message nos avendrat grant perte!"

passiflora 24.12.19 в 19:27

[("О, Боже! Что за предчувствие терзает меня? Этот поход принесёт нам великие беды!")]

passiflora 30.12.19 в 16:23

"Песнь о Роланде", XXV

passiflora 23.12.19 в 07:13

Ошеломлённый Гильермо долго и задумчиво молчал; Уго между тем смотрел на него, своего врага и соперника, который непостижимыми образом вдруг стал единственным человеком, которому он мог доверять, и единственным его союзником в этой ситуации. Он поклялся что не расскажет об этом никому, кто не входит в круг рыцарей Сиона; но Бруна была для него важнее этой тайны; ее жизнь была поистине бесценна, а намерения архиепископа были самыми зловещими. С другой стороны, он успел достаточно узнать франка, чтобы понять, что Соловьиная Дама для него на первом мес, что он готов отдать жизнь за неё.

passiflora 31.12.19 в 06:19

- Но ведь само существование потомков Христа... - прошептал Гильермо. - Если обнаружатся доказательства, что кто-то из потомков Христа жив... Это же все меняет. Это грозит революцией!

passiflora 23.12.19 в 14:22

- Вот именно, - отпечатал Уго. - Наше общество зиждется на династическом праве. Дворянство и привилегии передаются от отца к сыну.

passiflora 23.12.19 в 14:24