Attack on Titan 2: Final Battle / Атака титанов 2: Финальная битва: Субтитры 1640_1_3
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Это не похоже на твое обоняние. p_zombie 11.09.20 в 14:09 |
|
|
Нет, ты прав. По сравнению с моими способностями, это совсем другое. Мы должны быть умны в том, как мы используем его. p_zombie 11.09.20 в 14:09 |
||
|
Я не вижу, как это может быть полезно. p_zombie 11.09.20 в 14:09 |
||
|
Обнаружение противника, передача информации... Существуют различные способы его использования. Быть солдатом - это не только сражаться с титанами. p_zombie 11.09.20 в 14:09 |
||
|
Во всяком случае, мы это выяснили. Теперь вам нужно подумать о лучших способах его использования. Удачи вам! p_zombie 11.09.20 в 14:09 |
||
|
Нет... У меня ничего нет... Что же нам теперь делать? p_zombie 11.09.20 в 14:10 |
||
|
(Разговаривают четверо солдат из отряда Леви.) p_zombie 11.09.20 в 14:10 |
||
|
Ах, как вовремя! Есть время поговорить? p_zombie 11.09.20 в 14:10 |
||
|
Мы пытаемся придумать какой-нибудь способ показать лейтенанту Леви, как высоко мы ценим все, что он для нас делает. p_zombie 11.09.20 в 14:10 |
||
|
Но когда мы собираемся вместе и пытаемся придумать конкретную идею, мы никогда ничего не достигаем. p_zombie 11.09.20 в 14:10 |
||
|
Лично я считаю, что повышение боевого послужного списка отряда-лучший способ отплатить лейтенанту. p_zombie 11.09.20 в 14:10 |
||
|
Ну, я все еще думаю, что заставить всех убираться было бы лучше. Я говорю о том, чтобы действительно пойти на это. p_zombie 11.09.20 в 14:10 |
||
|
Да, но даже если мы все четверо будем работать очень усердно, нам все равно не удастся сделать все так чисто, как это сделал бы лейтенант в одиночку. p_zombie 11.09.20 в 14:10 |
||
|
Я и сам подумывал о подарке. p_zombie 11.09.20 в 14:10 |
||
|
Я не знаю... Это своего рода подарок-- p_zombie 11.09.20 в 14:10 |
||
|
Ну, в любом случае, вы поняли идею. В принципе, мы не можем решить. Что ты предлагаешь, [0:HERO_FRND]? p_zombie 11.09.20 в 14:10 |
||
|
Я думаю, он был бы счастлив в любом случае. p_zombie 11.09.20 в 14:11 |
||
|
Может быть... Думаю, так и будет... Но у нас есть шанс сделать нечто большее, чем просто случайный символический жест. p_zombie 11.09.20 в 14:11 |
||
|
Военное достижение, уборка или подарок... Лично я считаю, что из этого списка подарок-самый лучший вариант. p_zombie 11.09.20 в 14:11 |
||
|
Результаты сражений очень важны. p_zombie 11.09.20 в 14:11 |
||
|
Ты тоже так думаешь, да? Наверное, именно это и определяет нас как солдат. ...Но почему-то не похоже, что это передаст нашу благодарность лейтенанту. p_zombie 11.09.20 в 14:11 |
||
|
Я думаю, что в подобных ситуациях лучше всего выражать свои чувства ясным и очевидным способом. Так что идея Оруо, вероятно, та, за которую стоит взяться. p_zombie 11.09.20 в 14:11 |
||
|
Я думаю, что подарок-это хорошая идея. p_zombie 11.09.20 в 14:11 |
||
|
Именно так. Ты слишком умен для новичка. Ты далеко пойдешь, малыш. p_zombie 11.09.20 в 14:11 |
||
|
Ну, да, вы не можете отрицать, что подарок посылает правильное сообщение. Но Оруо, сделай нам всем одолжение и перестань так говорить, Ладно? p_zombie 11.09.20 в 14:11 |
||
|
Да, но подумай об этом. Если мы потратим время на то, чтобы придумать идеальный подарок для Леви, он скажет, что у нас слишком много свободного времени, и спросит, почему, черт возьми, мы не использовали его для тренировок, верно? p_zombie 11.09.20 в 14:11 |
||
|
Это правда. И вообще, это очень хорошо-сказать, что мы дадим ему подарок, но что мы дадим ему в любом случае? p_zombie 11.09.20 в 14:11 |
||
|
Давайте узнаем у людей разные идеи p_zombie 11.09.20 в 14:11 |
||
|
Лучшая идея. Давайте заставим всех подумать об этом некоторое время p_zombie 11.09.20 в 14:12 |
||
|
Эта идея пришла в голову Оруо. Он должен решить. p_zombie 11.09.20 в 14:12 |
||
|
Теперь ты говоришь, [0:HERO_FRND]. Я думал, ты просто тупой ребенок, но ты довольно умный. p_zombie 11.09.20 в 14:12 |
||
|
Нет! Мы не можем оставить это Оруо. Это требует участия каждого. p_zombie 11.09.20 в 14:12 |
||
|
Ладно, тогда это звучит как план. Спасибо, что помогли нам с этим, [0:HERO_FRND]. p_zombie 11.09.20 в 14:12 |
||
|
(Только какой подарок они собираются придумать...) p_zombie 11.09.20 в 14:12 |
||
|
А? Это серьезное предложение, Оруо? Ты ведь шутишь, правда? Ты же не такой уж идиот. p_zombie 11.09.20 в 14:12 |
||
|
Заткнись, Петра. Да, я серьезно. Ну же, ты должен признать, что нет ничего более полезного для лейтенанта, верно? p_zombie 11.09.20 в 14:12 |
||
|
(Оруо и Петра глубоко погружены в дискуссию...) p_zombie 11.09.20 в 14:12 |
||
|
О, привет. У тебя найдется минутка? Слушать это. Оруо считает, что наш подарок лейтенанту Леви должен быть чем-то чистым! p_zombie 11.09.20 в 14:12 |
||
|
Звучит хорошо. p_zombie 11.09.20 в 14:12 |
||
|
Видишь? Это хорошая идея. Это то, что он нашел бы действительно полезным. И вообще, мы тут не просто говорим о какой-то тряпке. Эта ткань очень хорошо впитывает влагу! p_zombie 11.09.20 в 14:12 |
||
|
Я знаю, что это действительно практично, и что-то, что лейтенант мог бы использовать, но серьезно? Нельзя же дарить тряпку для пола! p_zombie 11.09.20 в 14:13 |
||
|
(Чистящее оборудование-это одно,но тряпка...?) p_zombie 11.09.20 в 14:13 |
||
|
Разве он уже не владеет этим? p_zombie 11.09.20 в 14:13 |
||
|
ТСК, ты не понимаешь, не так ли, [0:HERO_FRND]? Это так черно-бело. p_zombie 11.09.20 в 14:13 |
||
|
По-видимому, это похоже на эту удивительную, супер-впитывающую ткань. Я уверен, что это было бы удобно, но как подарок? p_zombie 11.09.20 в 14:13 |
||
|
(Чистящее оборудование-это одно,но тряпка...?) p_zombie 11.09.20 в 14:13 |
||
|
Господи, Ты тоже ничего не понимаешь, правда, Петра? Как ты собираешься стать хорошей женой, если не разбираешься в одежде, а? p_zombie 11.09.20 в 14:13 |
||
|
Ну, а ты как думаешь, [0:HERO_FRND]? Можете ли вы дать кому-то ткань в подарок или нет? p_zombie 11.09.20 в 14:13 |
||
|
Ни за что. p_zombie 11.09.20 в 14:13 |
||
|
Так ведь? Давай оставим супер-ткань на другой раз, а, Оруо? p_zombie 11.09.20 в 14:13 |
