Fringe - 02x19 - The Man From the Other Side / За гранью - 02x19 - Человек из параллельного мира – переводчики (20 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. Shati 212 (22%) 120 0.57
2. aHoHuM 132 (14%) 49 0.37
3. vadimboiko 129 (13%) -9 -0.07
4. Rowdyman 99 (10%) 11 0.11
5. mrmrak 66 (7%) 3 0.05
6. Itele 63 (6%) 5 0.08
7. gagabuy 58 (6%) 1 0.02
8. Hammer 37 (3%) -1 -0.03
9. Anika1014 21 (2%) 1 0.05
10. nataly1967 17 (1%) -5 -0.29
11. eugene104 15 (1%) 0 0.00
12. slega 14 (1%) -8 -0.57
13. Sling 11 (1%) 10 0.91
14. rts68 6 (0%) 0 0.00
15. requiem 6 (0%) 0 0.00
16. baobab 4 (0%) 0 0.00
17. vadimo1977 (создатель) 3 (0%) 0 0.00
18. morozoffnick 2 (0%) 4 2.00
19. k1ndcat 2 (0%) 0 0.00
20. serge91 1 (0%) 0 0.00
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
23 апреля 2010, владелец: vadimo1977
Скачали:
89 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.3
Инструментарий