Chicago PD 8 / Полиция Чикаго 8 сезон: Chicago PD 08x2 - White Knuckle

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мне кажется, что нужно
иметь чувство реальности

Relany 19.11.20 в 10:48

0

чтобы делать выводы о том,
что правда, а что нет

Relany 19.11.20 в 10:48

0

он, вроде как, в это верит.

Relany 19.11.20 в 10:49

0

И он попросил увидеть тело.

Relany 19.11.20 в 10:49

0

Это не поведение преступника.

Relany 19.11.20 в 10:49

0

Поведение наркоманов не всегда

Relany 19.11.20 в 10:49

0

совпадают с реальностью.

Relany 19.11.20 в 10:49

0

Они умеют лгать.

Relany 19.11.20 в 10:49

0

Я полагаю, он ведёт нас по ложному
следу с этим подозреваемым.

Relany 19.11.20 в 10:50

0

Не знаю.

Relany 19.11.20 в 10:50

0

Ну, и мы не узнаем большего,
пока он не протрезвеет.

Relany 19.11.20 в 10:50

0

Ну, он дал нам ещё одного подозреваемого.

Relany 19.11.20 в 10:51

0

Давайте проверим.

Relany 19.11.20 в 10:51

0

Вы правда хотите
повременить с обвинением?

Relany 19.11.20 в 10:51

0

Пока не доказана его вина, да.

Relany 19.11.20 в 10:51

0

Нет ничего, что указывало бы,

Relany 19.11.20 в 10:52

0

что в квартире был третий.

Relany 19.11.20 в 10:52

0

Еда на заказ на двоих,

Relany 19.11.20 в 10:53

0

банки пива вокруг двух стульев.

Relany 19.11.20 в 10:53

0

- Два наборчика с наркотой.
- Не много.

Relany 19.11.20 в 10:55

0

Да и место тесноватое.

Relany 19.11.20 в 10:55

0

Да, я не понимаю,

Relany 19.11.20 в 10:55

0

как кто-то мог тут спрятаться.

Relany 19.11.20 в 10:56

0

И брызги крови указывают
лишь на одного преступника.

Relany 19.11.20 в 10:56

0

Телевизор был включен
во время смерти.

Relany 19.11.20 в 10:56

0

Да, криминалисты здесь ещё не убирались.

Relany 19.11.20 в 10:57

0

<i>Они должны приезжать
на основании подтверждённого...</i>

Relany 19.11.20 в 10:58

0

Мы хотели вернуться,

Relany 19.11.20 в 10:59

0

удостовериться,
что патруль ничего не упустил.

Relany 19.11.20 в 10:59

0

Видели что-нибудь необычное? Посетителей?

Relany 19.11.20 в 10:59

0

- Машина была необычная.
- Машина?

Relany 19.11.20 в 11:00

0

Хорошо. Что за машина?

Relany 19.11.20 в 11:00

0

Я не знаю. Вроде, синяя.

Relany 19.11.20 в 11:00

0

В 2 часа ночи, просто стояла,
бензин переводила.

Relany 19.11.20 в 11:01

0

Фары мне в окно светили.

Relany 19.11.20 в 11:01

0

Видели кого-нибудь в машине?

Relany 19.11.20 в 11:02

0

Или кто-то входил или выходил из дома?

Relany 19.11.20 в 11:02

0

Нет, просто машина.
Я выгуливала собаку.

Relany 19.11.20 в 11:02

0

А когда я вернулась,
её и след простыл.

Relany 19.11.20 в 11:02

0

Но минут 20 она там точно стояла.

Relany 19.11.20 в 11:03

0

Почему вы не сказали этого
патрульной службе?

Relany 19.11.20 в 11:03

0

А они не заходили,
я весь день дома.

Relany 19.11.20 в 11:03

0

Ко мне никто не заходил.

Relany 19.11.20 в 11:04

0

Она умерла, да?

Relany 19.11.20 в 11:04

0

- Девочка эта?
- Да, мэм.

Relany 19.11.20 в 11:04

0

Она казалась хорошим человеком.

Relany 19.11.20 в 11:04

0

Очень хотела быть счастливой.

Relany 19.11.20 в 11:04

0

Я не понимаю. Где мой сын?

Relany 19.11.20 в 11:05

0

- Сэр, ваш сын наверху.
- Наверху.

Relany 19.11.20 в 11:05

0

Он в камере?
Он был под кайфом?

Relany 19.11.20 в 11:05

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →