Chuck - 03x14 - Chuck Versus the Honeymooners / Чак - 03х14 – переводчики (20 чел.)

#	Пользователь	Версий перевода	Рейтинг	Средний рейтинг
1.	vstr (создатель)	74 (22%)	9	0.12
2.	Padonok	32 (9%)	0	0.00
3.	Keeeper	26 (8%)	0	0.00
4.	Sanyyya	26 (8%)	-1	-0.04
5.	banana	21 (6%)	0	0.00
6.	laugh_lass	18 (5%)	0	0.00
7.	Xayc	18 (5%)	0	0.00
8.	koreapower	17 (5%)	0	0.00
9.	g0dex	17 (5%)	1	0.06
10.	jayz	16 (4%)	0	0.00
11.	njkzy666	13 (4%)	-3	-0.23
12.	Xopowo	12 (3%)	0	0.00
13.	MMsWhite	12 (3%)	7	0.58
14.	idlao	6 (1%)	0	0.00
15.	gray	5 (1%)	-2	-0.40
16.	Jaydwest	4 (1%)	0	0.00
17.	Hydradread	3 (0%)	0	0.00
18.	Net	3 (0%)	0	0.00
19.	m1xer	1 (0%)	-1	-1.00
20.	stases	1 (0%)	0	0.00

Перевод:

субтитры с английского на русский

Создан:

27 апреля 2010, владелец: vstr

Скачали:

8 чел.

Права доступа:

подробнее...

Готово:

38.40% КП = 1.1